Примеры использования Miami на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
V Miami.
В Майми.Proč jsi v Miami?
Зачем вы приехали в Майми?Miami Tonyho, Jazze.
Майми Тони, Джеза.Je v Miami.
Užila sis svou noc v Miami?
Как прошла ночь на Маями?
Люди также переводят
No… v Miami.
Нуу… в Маями.Princ temnoty přímo tady v Miami.
Принц тьмы прямо здесь в Маями.Ne, ale zítra jedu do Miami. Nebudu mít čas.
Ty se vracíš zpátky na Miami, ne?
Ты собираешься вернуться в Майми, правда?Míle za 7 minut v Miami, v New Yorku to bylo 10 minut.
Миля за 7 минут в Майями, 10 минут в Нью-Йорке.Banka, co hledáte, je Miami Trust.
Банк, что вы ищете,- Майми Траст.Na prvním rande, když jsi byla pořád ještě v Miami.
На первом же свидании, когда ты была еще на Маями.Nehoda autobusu v Miami, masová střelba v Madridu.
Автобусное ДТП в Маями. Массовое убийство в Мадриде.A co ty… ty neustálé EMP z Miami?
А что насчет одной из этих… ракет EMP из Маями?Dostali jsme se do Miami a byli jsme všude ve zprávách.
Мы добрались до Майями, и мы были во всех новостях.Včera se jim podařilo odhalit, kde bydlí. Je to v Miami.
Они вчера, нашли ее дом, в Майями.Trinity je v Miami, Dextere. Začíná to celé znovu jako kdysi.
Тройца в Майми, Декстер,… начал свой цикл заново.Co kdyby ses na chvíli vrátila do Miami, než se to tu utiší?
Может, ты побудешь в Майми, пока все не успокоится?Zadržení hudebníci jsou převáženi do karantény v Miami.
Флейтистов, которых поймали, содержат в карантине, в Маями.Tak to jede z Miami čtyřicítkou… se zataženou ruční brzdou.
Он едет из Из майями на скорости 20 км. ч на ручном тормозе.Kdyby vám na Kendalovi tak záleželo, jste s ním teď v Miami.
Если бы так заботилась о Кендале, он бы уже был в Майми.Miami bude za 5 let pod vodou a vás nezajímá životní prostředí?
Майями через 5 лет будет под водой, а вам плевать на окружающую среду?Tajní agenti a diplomaté z celého světa se druží v Miami.
Тайные оперативники и дипломаты со всего мира собираются в Майми.Vyřiďte panu Barrettovi, aby dorazil sem dolů do Miami jak jsme ho žádali.
Скажи мистеру Барретту приехать в Маями, как мы и просили.Sebrali vás pak v Miami, když jste se snažili propašovat na výletní loď.
Тогда, вы решили остановиться в Маями, пытались проникнуть на борт круизного корабля.Kdyby vám na Kendalovi záleželo, jste s ním teď v Miami.
Ты так заботишься о Кендале, сейчас он должен быть с тобой в Майми.Letí posledním letadlem do Miami, tak se mě můžeš ptát celou noc.
Улетает последним рейсом на Майями. Так что можешь меня допрашивать всю ночь.Ann Hamiltonová si rezervovala nejbližší let z ostrova, ve 14:05 do Miami.
Энн Гамильтон забронировала билет на ближайший рейс до Майями, в 14: 05.Tohle bylo zachyceno dopravní kamerou u jednoho z mých apartmánů v Miami.
Это было заснято камерой наблюдения в одном из моих жилых зданий в Майями.Je to jedna z nejvíce multikulturních, multietnických škol, které v Miami najdeš.
Это один из самых мультикультурных, мультиэтнических детских садов во всем Маями.
