МАЙАМИ на Чешском - Чешский перевод

• miami
• miamské
• miamská
• miamskou
• miamským

Примеры использования Майами на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Привет из Майами.
Pozdrav z miamské pláže.

Майами- просто-напросто мой город.
Patřím do Miami.

Солнце Майами творит чудеса.
Miamské slunce dělá divy.

И небоскребы- горы Майами.
A miamské hory jsou mrakodrapy.

Полиция Майами уже закрывает дело.
Miamská policie už ten případ stejně uzavírá.

Это лейтенант Сет Кейси, полиция Майами.
Tady poručík Seth Casey z miamské policie.

Полиция Майами в эту группу не была включена.
Policie z Miami se neúčastnila této operace.

Был найден мертвым в коридоре… тюрьмы Майами.
Byl nalezen mrtvý v suterénu miamské věznice.

Разве полиции Майами не будет от этого лучше?
Proč, to není to nejlepší pro Miamskou policii?

Это доктор Нил Левкофф, университет Майами.
Tady je Dr. Neil Lefkoff, z miamské univerzity.

Это" Просыпайся, Майами" по третьему каналу сегодня утром.
To je Vzbuď se Miami dnes ráno, kanál tři.

Куда ты зазвал половину спортивной элиты Майами.
Ale máš tady půlku miamské sportovní elity.

В округе Майами не хватит ДНК- тестов, чтобы найти его.
V Dade Country nemají tolik DNA testů, aby ho našli.

Так действительно лучше для полиции Майами?
Bylo to opravdu to nejlepší pro Miamskou policii?

Сервер в здании Федерального суда Майами даст все, что нам нужно.
Síť v budově Miamského federální soudu nám dá vše, co potřebujeme.

Мистер Вестон, детектив Пэкстон, полиция Майами.
Pane Westone, detektiv Paxsonová, miamská policie.

Я говорю о Налоговом управлении и полиции Майами, все дело в приспособляемости.
Je to IRS a Miamská policie a všechno je to jen o vydírání.

Я и сам собираюсь создать исследовательский центр в Майами.
Buduji vlastní výzkumné centrum na Miamské univerzitě.

Студента университета Майами, исследующий кокаиновых королей 1980- х.
Studenta Dadeské univerzity, který psal o dealerech kokainu z 80. let.

Та рыбацкая лодка, которую он нашел, принадлежит полиции Майами.
Ta rybářská loď, co našel, patří miamské policii.

Ирландец Томас О' Нил явился в Майами с маленькой армией, чтобы ее прикончить.
Irčan jménem Thomas O'Neill přijel s bandou do města, aby jí zabil.

Федеральная служба маршалов, в сотрудничестве с полицией Майами.
Šerifové ve spolupráci s miamskou policií chytili".

Команда медиков из университета Майами прибыла в пять утра на следующий день.
Doktor, tým mediků z Univerzity v Miami dorazili v pět ráno.

Полиция Майами сочла это самоубийством и закрыла дело. Но я все еще сомневаюсь.
Policie v Miami to může uzavřít jako sebevraždu, ale já stale nejsem přesvědčený.

Главного импресарио ночной жизни Майами ты, конечно, знаешь. Мистер Дерек Рубин.
A to je legendární impresário nočního života v Miami, pan Derrick Rubin.

Он также занимается политикой… Правления, комиссии, в основном связанные с портом Майами.
Taky dělá do politiky- výbory, komise, většinou spojené s Miamským přístavem.

Действие романа будет разворачиваться в Майами, основной темой станет проблема эмиграции.
Odehrává se ve varmijském Olštýně, hlavním tématem je domácí násilí.

Он проходил там стажировку много лет назад, когда учился в юридической школе университета Майами.
Před lety tam byl na stáži, když studoval práva na miamské univerzitě.

Полиция Майами облажалась: коррупция и предвзятость в расследовании дела Син Ростро.
Zpackali to: Zkorumpované a zkompromitované vyšetřování Sina Rostra Miamské policie.

Этот клуб 6 раз проверяли по делу распространения синтетических наркотиков клубам Майами.
Ten podnik byl šestkrár vyšetřován pro distribuci umělých drog do Miamským klubů.