Примеры использования Minulou neděli на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Minulou neděli,?
В прошлое воскресенье?Kde jsi byla minulou neděli?
Где ты была в прошлую субботу?Minulou neděli, ale já byla marod.
В прошлое воскресенье, но я болела.Viděl jsi ten zápas minulou neděli?
Ты видел игру прошлое воскресение?Minulou neděli jsem něco viděl.
В прошлое воскресенье я кое-что видел.Zjistěte, co dělala minulou neděli.
Узнайте, что она делала в прошлую субботу.Minulou neděli jsem vás neviděl.
Я вас не видел в прошлое воскресенье.U ní v bytě, minulou neděli.
Хм… в прошлое воскресенье, No, minulou neděli mě bolela hlava.
Я, ну, в прошлое воскресенье у меня болела голова.Jo, mluvila jsem s ní minulou neděli.
Да, я разговаривала с ней в прошлое воскресенье.Minulou neděli jsem se jim smál.- To já taky.
Помнишь, в прошлое воскресенье я засмеялся над ними.Věděl jsi, že minulou neděli byl zastřelen Malcolm X?
Ты знаешь, что Малькольма Х застрелили в прошлое воскресенье?Minulou neděli na mši jsem za něj nabídl růženec.
Я послал венок для него на прошлой воскресной мессе.Theo, tvůj bratr minulou neděli poprvé kázal v Domě Páně.
Тео, твой брат впервые говорил Minulou neděli jsem měl schůzku s předsedou vlády.
В прошлое воскресенье у меня была встреча с премьер-министром.Jak mnozí z vás vědí můj manžel,kapitán Paul Collins byl minulou neděli zavražděn.
Многие из вас знают, что мой муж, капитан Пол Коллинз,Был убит прошлым воскресеньем.Kde jste byl minulou neděli v noci, pane Wellingtone?
Мр. Веллингтон, где Вы были в прошлое воскресенье ночью?Obětí je Mia Ferrarová, věk 22,jako pohřešovanou ji nahlásil minulou neděli její přítel.
Жертва Мия Феррара, 22 года,об исчезновении сообщил ее парень в прошлое воскресение.Minulou neděli se zabilo sedm lidí na té křižovatce u Evreux.
Прошлым воскресеньем на развилке Эвре погибло семь человек.Prezident Reagan s chotí navštívili zarmoucenérodiny příslušníků námořní pěchoty zabitých minulou neděli v Bejrútu.
Президент и госпожа Рейган посетили скорбящие семьи и понесших тяжелую утрату вдов более чем200 морских пехотинцев убитых в прошлое воскресенье Minulou neděli v kostele, můj milý, jsem se ptala Boha.
В прошлое воскресенье Snad byste nám mohl vysvětlit jak to, že jsme vaše londýnské telefonníčíslo našli napsané na ruce školačky, kterou minulou neděli zavraždili v Bagleyském lese.
Я надеюсь, Вас не затруднит пояснить нам как Ваш Лондонский номертелефона оказался записанным на руке школьницы, убитой прошлым воскресеньем в лесах Байгли.Minulou neděli jsme byli s June a jejími rodiči v Brigantine.
В прошлое воскресенье мы с Джун и ее родителями пошли к бригантине.A vzpomínáte si, zda minulou neděli někdo z vás řídil tohle vozidlo- mimo váš pozemek?
Не помните ли вы, ездил ли кто-нибудь на этой машине без вас в прошлое воскресенье?Minulou neděli jsem viděl hrát tým, který se snažil vyhrát.
В прошлое воскресенье я видел команду, игравшую на пределе ради победы.O tři měsíce později Minulou neděli jsem se probudila a měla fůru energie, tak jsem si šla zaběhat.
Месяца спустя. В прошлое воскресенье я проснулась, и я была полна энергии, поэтому я отправилась на пробежку.Minulou neděli, její vnuk Judd hlášeny šla na bagety a už se nikdy nevrátil.
В прошлое воскресенье ее внук Джад сообщил, что она вышла за бубликами и не вернулась.Přepni ho… minulou neděli došel do dvou blízkých vesnic a zde zastřelil, nebo pobodal 16 lidí.
Переключите его… в минувшее воскресенье вошли Minulou neděli na Tomových křtinách jsem se otřel o prsa nadržené tetičky Jean?
В минувшее воскресенье на крестинах Тома, я протиснулся мимо тети Джины, коснувшись ее груди?Minulou neděli, když nám kněz říkal, ať se modlíme za chudé, modlila jsem se za bohaté.
В прошлое воскресение, 
