MOŽNÁ TROŠKU на Русском - Русский перевод

• может немного
• может быть немного
• может чуть
• возможно немного

Примеры использования Možná trošku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Možná trošku.
Может чуть.

Nóo, možná trošku.
Ну, может, немножечко.

Možná trošku.
Может, слегка.

Dobře, možná trošku.
Ладно, может быть, немного.

Možná trošku.
Может, немного.

Uh-huh. Možná trošku dýl.
Ага. Может чуть дольше.

Možná trošku.
Пригублю немного.

Dobře, možná trošku.
Хорошо, может быть, чуть-чуть.

Možná trošku.
Может, чуть-чуть.

V poslední době možná trošku mimo.
Может быть, немного сбился в последнее время.

Možná trošku.
Возможно чуточку.

A navrchu měla cukr a možná trošku karamelu.
Сверху посыпанное сахаром и, может, немного карамели.

Možná trošku.
Ну, может, немного.

No, možná trošku.
Ну, может, чуток.

Možná trošku.
Может быть, немного.

No, možná trošku.
Ну, может немного.

Možná trošku výš?
Может немного повыше?

Tak možná trošku.
Ну, может, немного.

Možná trošku později.
Может, чуть позже.

No, možná trošku.
Ну, может, чуть-чуть.

Možná trošku nakřáplí.
Может, немного треснуло.

No, možná trošku.
Ну, может быть немного.

Možná trošku zatancovat.
Может, немного потанцевать.

No, možná trošku.
Ну, может быть, немножко.

Možná trošku rebel, ale milý chlapec.
Может, немного мятежный, но очень хороший.

Dneska to možná trošku přehnal, ale jindy to není tak zlé.
Просто сегодня он был чуточку активнее обычного, он не так уж и плох.

Možná trošku velký, ale měl chrakter.
Может, чуть великоват, но весьма примечателен.

Možná trošku složitá pro tříleté děti.
Возможно, немного сложноват для детей от 3х до 6ти.

Možná trošku, ale dostal jsem tip od někoho.
Может, немного позже, но мне тут кое-кто намекнул.

Možná trošku podivín, to ano, ale to jsou všichni mimořádní lidé.
Возможно, немного маниакальны, это да. Как и все остальные интересные люди.

Как использовать "možná trošku" в предложении

Na třetím místě, možná trošku zklamaní, skončili chrudimští Killing Spree, konkrétně Karel Culek a Michal Hruša.

Možná ne tolik, Konečníkovi možná trošku podlomila kolena atmosféra velkého závodu.

Podívejte se na několik snímků z Windy, In-počasí a možná trošku pro pobavení nakonec i z naší redakce.

Už jsme jim nedali příležitost zvýšit skóre, tam se zápas možná trošku zlomil.

V tom měl možná trošku lepší podmínky, než já.

Dole v restauraci chaty Orlica (možná trošku honosný název, spíše asi bufet) seděl větší počet turistů z Čech.

Uživatel: Řadák Tak jo, bude to asi dlouhý sloh a první věta bude možná trošku přehnaná, ale cítím se tak - jsem na dně.

Jakoby mi život řekl: "Máš druhou šanci, konečně si užívej života", nebo jsem možná trošku paranoidní. "Děkuju, jsem tvým dlužníkem.

Ale možná trošku objemnější, já to nějak nezkoumala Se suedecloth já mám nejlepší zkušenosti.

Trenér Tarchanov si první střídání možná trošku překvapivě připravil už v první půli.