MOJE DOKTORKA на Русском - Русский перевод

• мой доктор
• мой врач

Примеры использования Moje doktorka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Moje doktorka.
Мой доктор.

Ona je moje doktorka.
Она- мой врач.

Moje doktorka!
Моя докторша!

Volala moje doktorka.
Звонила мой врач.

A mimochodem, ona není moje doktorka.
В любом случае, она даже не мой доктор.

Je moje doktorka.
Она моя врач.

Můžete být moje doktorka?
Вы можете быть и моим доктором?

Jste moje doktorka?
Вы мой доктор?

Priscillo, tohle je moje doktorka.
Присцилла, это мой врач.

Je to moje doktorka a sousedka.
Она мой доктор и сосед.

A ty jsi přece moje doktorka, ne?
И, ты ведь мой врач, да?

Je moje doktorka. Musí mě přijmout.
Она мой врач и должна меня принять.

No, je to moje doktorka.
Ну, она мой врач.

Jsi tu jako kancléřka, nebo moje doktorka?
Ты здесь, как Канцлер или как мой врач?

Byla to moje doktorka.
Она была мои врачом.

Moje doktorka u veteránů si myslela, že by o to mohlo jít.
Мой доктор в госпитале думал об этом.

Kéž bys byla moje doktorka.
Хотел бы я, чтобы ты была моим врачом.

To je… to je moje doktorka, volá mi kvůli výsledkům.
Это мой… Это мой врач с моими результатами.

Ale ona není můj bližní, je to moje doktorka.
Но она не моя соседка; она- мой доктор.

Moje doktorka mi tehdy řekla, že to je normální.
Мой доктор, который тогда лечил меня, сказал что это было нормально.

Řekla jste, že budete moje doktorka, pokud vás budu potřebovat.
Вы сказали, что будете моим врачом, если мне понадобится.

Ne, moje doktorka říká, že nevadí, když si tu a tam srknu trochu vína.
Нет, мой доктор говорит, что можно пропускать по глоточку то и дело.

Spasitel, nebo Satan, dáš mi tu zatracenou Murphyovskou krev, kterou moje doktorka potřebuje.
Спаситель или Сатана, ты дашь мне столько чертовой крови моему доктору, сколько нужно.

Moje doktorka udělal pár testů a… a našla něco, co nikdy před tím neviděla.
Мой доктор провел несколько тестов, и… она нашла что-то, чего раньше никогда не видела.

Moje doktorka říká, že si nemůžeme vybrat, odkud přicházíme, ale můžeme si vybrat, kam se odtamtud vydáme.
Мой доктор сказала, что мы не можем выбирать откуда мы но можем выбрать, куда идти дальше.

Moje doktorka říkala, že neuropatická bolest je, víte, běžná věc při zotavování.
Но говорю тебе, на самом деле, это хорошо. Мой доктор сказала, что невропатическая боль- это нормально при восстановлении.

A moji doktorku nominovali na nějakou cenu a všichni jí závidí.
Мой врач номинирована на награду, и все ужасно завидуют.

Ona je mou doktorkou a tohle je pro mě šok.
Она- мой врач, и у меня шок.

Přál bych si, aby byla mojí doktorkou.
Я хочу чтобы она стала и моим доктором.

Oscare, nemůžeš chodit s mojí doktorkou.
Оскар, ты не можешь встречаться с моим врачом!

Как использовать "moje doktorka" в предложении

I moje doktorka mi říkala, že být na mém místě, tak by taky nešla.

Me prave upozornovala i moje doktorka, abych si to hlidala, ze je tam problem se jinak dostat.

Moje doktorka jasa nad vysledky krve - chodim kazdy rok.

Moje doktorka mi tvrdila, že cukr je nebezpečný, protože v nadměrném užívání zatěžuje organizmus.

Novou žádost jsem si podala o ID ale moje doktorka mě konstatovala že asi neuspěju.co mě poradíte?

Ale nakonec na doporuceni jsem chtela to Podoli, ktere mi doporucila i moje doktorka a par znamych tam uz rodilo a byly moc spokojene.

Moje doktorka mi totiž řekla, že budu muset doplácet 12 až 15 tisíc za hormony, ale byla by to klinika s kterou má ona smlovu.