MOJE TĚLO на Русском - Русский перевод

• мое тело
• мой организм
• мою плоть
• мой труп
• моему телу
• моего тела
• моим телом

Примеры использования Moje tělo на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Virus rozežírá moje tělo!
Вирус ест мою плоть!

Toto je moje tělo, pane.
Сие есть тело мое, сэр.

Moje tělo tě zahřeje.
Тепло моего тела поддержит тепло твоего.

Toto je moje tělo.'.
Ибо это есть плоть моя.'.

Moje tělo je jenom tři měsíce staré.
Моему телу всего три месяца.

Hoďte tam moje tělo.
Просто бросьте там мой труп.

Ale moje tělo s tím nějak nesouhlasí.
А вот мой организм- не очень.

Neviděl si někde moje tělo?
Тело мое ты тут поблизости не видел?

Moje tělo jí vlastní vlasy!
Мой организм пожирает собственные волосы!

Potřebuju, abys byl moje tělo.
Мне нужно, чтобы ты был моим телом.

I když je moje tělo věčné, nejsem nesmrtelný.
И хотя тело мое вечно, я не бессмертен.

Vidím, že jsi chtěla jen moje tělo.
Я знаю, что ты хочешь только моего тела.

A až najdou moje tělo, tak tě zastřelej.
Если не найдут моего тела и тебя не пристрелят.

Už si myslíš, že vlastníš moje tělo.
Ты уже думаешь, что владеешь моим телом.

Až přijde čas, moje tělo ji vytlačí ven.
Придет срок, и мой организм ее просто вытолкнет.

Stresuješ mě a to je zlé pro moje tělo.
Ты напрягаешь меня и это плохо для моего тела.

Moje tělo skončí jako potrava pro kočky.
Мой труп послужит кормом для моих котов.

To jenom, že ranní vstávání je něco, na co není moje tělo zvyklé.
Просто мой организм не привык к ранним подъемам.

Tohle je moje tělo… kterého se vzdávám pro vás.
Сие есть Тело мое… которое за вас предается.

Obsahují trošku pervitinu, což stejně moje tělo potřebuje.
Они содержат немного метамфетамина, но моему организму как раз столько и надо.

Jo, no, moje tělo bude potřebovat něco jiného.
Ага, что ж, моему телу потребуется еще что-то.

Můj duch se narodil v Africe, a moje tělo se narodilo v Zimbabwe.
Мой дух рожден в Африке, но мое тело рождено в Зимбабве.

Moje tělo musí vypustit potíž, jinak exploduje.
Моему телу нужно выпустить беду, иначе оно взорвется.

Naštěstí jsem našel vyprošťovák ve formě pracovníka, co přišel pro moje tělo.
К счастью мне дал опохмелиться старый уборщик, что пришел за моим телом.

Je to moje tělo a můžu ho ládovat,!
Ты ведь никому не расскажешь? Это ведь мой организм, и это мой выбор!

Moje tělo nebylo navrženo fungovat- v tuto nekřesťanskou hodinu.
Мой организм не в состоянии функционировать в такое неподабающее время.

Kdyby moje tělo, nebo bych měla říct tvé tělo, skape.
Если моему телу, или мне в твоем теле капут.

Moje tělo se zdomácnělo rychle ale mému srdci to trvalo o něco déle.
Мой тело приехало на скором. Но мой сердце еще долго не мог его догнать.

Kdo je moje tělo a pije mojí krev, má večný život.
Кто ест мою плоть и пьет мою кровь, будет жить вечно.

Neb moje tělo je pravý pokrm, a moje krev je pravý nápoj.".
Ибо моя плоть является истинной пищей, а моя кровь настоящим питьем.

Как использовать "moje tělo" в предложении

Vím, že moje tělo nemá tyhle cizí věci rádo.

Kdyby ovšem byly nalité pouze ty kotníky, ale z neznámého důvodu začalo celé moje tělo zadržovat spoustu vody.

Začala jsme cvičit Focus T25, ale moje tělo si chudák už moc nic nepamatuje.

Mysl upnu ke zpěvu, z plných plic, hlavně nemyslet na to že moje tělo se tu teď horkem rozpouští do udusané hlíny.

Hlavně z toho, jestli moje tělo a mysl dovolí takové překročení osobní a intimní zóny.

Při konstatování, že „uvnitř jeskyně se pravděpodobně odehrávaly rituály, o jejichž povaze dnes nic nevíme“, se moje tělo jen uchechtne: „Kdybyste věděli!

Auto nestihlo zabrzdit a srazilo mě. Žádná bolest, žádný křik, moje tělo bezvládně dřelo o asfalt.

Ted, když moje tělo téměř plavalo v krvi, měly zlatou barvu.

Moje tělo ví, k čemu poukazuje kresba na stalaktitu na konci jeskyně, jen já to nejsem schopen pochopit a přijmout.

Moje tělo už dál nechtělo naplňovat nesmyslný obrázek dokonalé matky a manželky, která má všechno perfektní.