Примеры использования Motorek на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jakto, víc motorek?
Что, больше байков?A bude to o mnoho snazší, když budeme mít víc motorek.
Je tam 37 vozidel, to včetně motorek, a aut pro velení armády.
Всего, включая мотоциклы и военные машины.Je to náš zloděj motorek.
To jo, ale bez těch svých motorek jsou jenom holkaři na suchu.
Да, но без своих мотоциклов они как рыбы без воды.Poslední dobou hodně motorek.
В последнее время много мотоциклов.Udělal jsem malinkatý motorek a fungovalo to skvěle.
Chceme více řidičů motorek.
Мы хотим больше водитель для мотоцикл.Mám tu seznam tvých motorek, které ti momentálně patří.
У меня есть список ваших мотоциклов, которые сейчас есть у вас.Graham opravuje motory motorek.
Грэхем ремонтирует двигатели мотоциклов.Jdeme omrknout pár aut… a motorek a uvidíme, co bude uvnitř.
Мы пойдем заценим машины и мотоциклы и посмотрим, что происходит внутри.Zjisti, kdo jsou majitelé těch motorek.
Найди владельцев всех мотоциклов.Prověřili jsme seznam starších motorek Triumph v databázi dopravky.
Мы проверили список старых мотоциклов Триумф через локальную базу данных отдела транспортных средств.Už jsem se poučil u jedné z mých motorek.
Аналогично было с одним из моих байков.KTM je rakouský výrobce motorek a dělají skvělé věci jako tohle- Duke.
KTM- австрийский производитель мотоциклов, и они выпускают что-то наподобие этого, Duke, и он просто отпад.Chybí jedna z motorek.
Один из мотоциклов отсутствует.Uvidíme, jestlidokáže vystopovat nedávné nákupy limitovaných edicí italských motorek.
Art po mně chce všechny typy motorek s danou pneumatikou a já mám jít zítra na střelnici střílet na nějaké podělané cíle.
Арт заставил меня разыскивать модель мотоцикла по отпечаткам шин, а завтра я уже буду палить по мишеням в чертовом тире.Měl jsem v Londýně kupce na pár motorek.
У меня был покупатель в Лондоне на несколько… мотоциклов.Mechanice bude rozdíl, celou noc oni vystoupili motorek( bývalý Goffoy) a pak další( k Orioli), k provedení transplantace Výměna převodovky.
Механика будет делать разницу, всю ночь они высадились Мотор( бывший Goffoy) а потом еще( для Ориоли), для выполнения трансплантации обмен передач.Přívod paliva a světla byly jako u motorek.
Pokračoval jsem ve své cestě Itálií a navštívil Ducati, výrobce motorek.
Мое вторжение Pozorně poslouchej, je tu 46 aut a 12 motorek.
Я ни черта не смыслю в машинах! Здесь 46 машин и 12 мотоциклов.Majitel hospody si stěžuje na nelegální parkování motorek.
Владелец паба жалуется на незаконную парковку мотоциклов.Graham Bathurst rád pracuje na motorech motorek.
Грэхем Батерст ведь любит повозиться с мотоциклетными двигателями.Vystopoval jsem to číslo, které Kono zachytila,do půjčovny jménem Pronájem džípů a motorek.
Частичный номер замеченный Коно, вывел на компанию, организующую туры,под названием" Аренда джипов и мотоциклов Катонк".Týkaly se především elektrické soustavy, ve které byl použit nový startér s elektromagnetickou spouští( původní byl mechanický),dvourychlostní motorek stěračů a akumulátor s větší kapacitou.
На 201 было введено около 200 небольших технических изменений- в основном они относятся к электрической системе, которая использует новый тип электромагнитного стартера( ранее использовался механический),двухскоростного электродвигателя стеклоочистителя и аккумулятора с большей емкостью.Oldfield je motocyklový fanoušek, vlastní pět motorek.
Главный робот сериала Баксингер собирается из пяти мотоциклов.Švýcaři mají nejvyšší míru vlastnictví motorek na světě.
Швейцарцы владеют наибольшим количеством мотоциклов в мире.Můj otec, Jimmy Pritchard,byl šerifem třicet let a oni sem neposlali ani pár blbejch motorek.
Мой отец, Джимми Притчард,проработал в отделе 30 лет, а… они даже парочки вшивых мотоциклов не прислали.
