Примеры использования Motorem на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Problémy s motorem.
Říkal, že s motorem si budeme muset pohrát.
Он сказал, с мотором придется повозиться.Mám problémy s motorem.
У меня проблемы с мотором.A s tímhle motorem co je navrchu.
А с этим мотором, что вот тут сверху.Možná problémy s motorem.
Возможно с движком неполадки.Jako by bylo něco s motorem nebo… nepřeskočila jiskra.
Что-то с мотором, или искры не было.Jsme propojeni se světovým motorem.
Víš, ta věc s motorem. To byl vážně dobrý nápad.
Ты знаешь, задумка с мотором была не плоха.Myslím, že máme malý problém s motorem.
Думаю, тут небольшая проблема с мотором.Máme problém s motorem, kámo.
Дружище, у нас проблема с мотором.Verze s motorem Salmson 9.
Jmenovité napětí energeticky uloženy motorem.
Номинальное напряжение энергозатратного двигателя.Začali jsme s motorem, s malou páčkou- malým zesilovačem.
Мы начали с двигателя с небольшим рычагом малой мощности.Je to coupe s racčími dvěřmi a obřím motorem.
Это купе с дверями типа" крыло чайки" и большим мотором.To s tím vylepšeným motorem, a vysouvacím zadním okýnkem?
Takže když někdo přeřízne hadici mezi motorem a ventilátorem.
Теперь, если кто-то разрежет шланг между мотором и вентилятором.Ohromila nás motorem V8 s dvojitým turbem a 400 koňských sil.
Он удивил нас своим мотором V8 с двумя турбинами, выдающим 400 лошадиных сил.V dalších verzích byl nahrazen motorem Pratt& Whitney R-2800.
Был оборудован двумя поршневыми двигателями Pratt& Whitney R- 2800.Hádám, že to bude něco jako Focus, ale s malým motorem.
Я предполагаю что это будет что-то вроде Focus, но с очень слабым движком.V minulosti byla Francie a Německo motorem evropské integrace.
В прошлом Франция и Германия были двигателями европейской интеграции.Je vyráběn se čtyř, šesti a osmiválcovým motorem.
Компания начала выпускать автомобили с 4-, 6-, 8- и 16- цилиндровыми двигателями.Třetí stupeň byl vybaven motorem na tuhé pohonné látky.
Вторая и третья ступени были оснащены двигателями на твердом смесевом топливе.Mohou být motorem nebo rozprodávat modelů a je jen na vás, kterou jít.
Они могут быть мотором или peddle моделирует и оно до вас вы идете для.V roce 1906 vznikl model 18 CV s motorem o objemu 4400 cm³.
В 1906 году была разработанамодель 18 CV с рабочим объемом двигателя 4 400 см3.BAЗ2108- osobní automobil s pohonem předních kol s příčným motorem.
ВАЗ2108- легковой автомобиль с передним приводом с поперечным расположением двигателя.Prototyp pozorovacího letounu s motorem Hispano-Suiza 12Ycrs.
Late 302- морской разведывательный самолет с двигателями Hispano- Suiza 12Ydrs, 3 единицы.Proč si vybrat InstantWorld Booking pro vaše webové stránky výhradu motorem?
Почему выбирают Instant World Booking для вашего сайта двигателя бронирования?Je poháněné motorem 2L s turbem z Fordu Focusu ST, produkuje 250 koní.
Он питается от 2L- двигателя с турбонаддувом от Ford Focus ST и выдавая 250 лошадиных сил.Očekávané snížení letových výkonů bylo kompenzováno modernizovaným motorem WP7B, jehož tah se zvýšil přibližně o 20.
Снижение летных характеристик было отчасти скомпенсировано модернизацией двигателя WP7B.K dispozici jsou třídveřové coupéa pětidveřový hatchback s benzinovým nebo naftovým motorem.
Заказчику предоставлялся выбор между пяти-и шестицилиндровыми моделями с бензиновыми или дизельными двигателями.
