MUSÍM ODJET на Русском - Русский перевод

• я должна уехать
• мне нужно уехать
• мне придется уехать
• я должен ехать
• мне надо уехать
• я должен уйти
• мне нужно ехать
• я должен уехать
• мне нужно уходить
• мне пора
• мне надо ехать

Примеры использования Musím odjet на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Musím odjet.
Я должен уйти.

Rexi, musím odjet.
Рекс, мне нужно ехать.

Musím odjet.
Я должен ехать.

Proto musím odjet.
Поэтому мне надо уехать.

Musím odjet.
Я должна уехать.

Zítra už musím odjet.
Завтра я должна уехать!

Musím odjet.
Мне нужно уехать.

A proto musím odjet.
И поэтому я должен уйти.

Musím odjet.
Мне придется уехать.

Hele, Carter, musím odjet.
Слушай, Картер, мне придется уехать.

Musím odjet do Paříže.
Я должен ехать в Париж.

Ale v tuto chvíli musím odjet.
Но в этот момент… я должен уйти.

Musím odjet z města.
Мне нужно уехать из города.

Kámo, poslouchej, musím odjet.
Дружище, слушай, мне надо уехать.

Musím odjet do Berlína.
Мне нужно ехать в Берлин.

Ale znamená to, že musím odjet.
Но это означает, что мне придется уехать.

Musím odjet z města.
Мне надо уехать из города. Стой.

To není možné, dnes večer musím odjet.
К сожалению, сегодня мне придется уехать.

Musím odjet před půlnocí.
Я должна уехать до полуночи.

To bych moc rád, ale dnes večer musím odjet z města.
Я бы с удовольствием, но мне нужно уехать из города.

Ale musím odjet už dnes večer?
Но я должна уехать сегодня?

Musím odjet příští týden.
Я должна уехать на следующей неделе.

Danieli, musím odjet do Madridu.
Даниэль, я должна уехать в Мадрид.

Musím odjet ještě dneska večer.
Я должна уехать сегодня вечером.

Mezitím musím odjet na radu v Reptonu.
А мне нужно уехать в Рептон на совет.

Musím odjet z města kvůli jiné práci.
Мне нужно уехать из города, на другую работу.

Ne, musím odjet do Portugalska.
Нет, мне нужно уехать в Португалию.

Musím odjet, ale nechci být na dně. Na rozdíl ode mě.
Мне придется уехать, но несчастной я быть не хочу.

Brzy musím odjet do Washingtonu.
Надолго? На этой неделе я должен ехать в Вашингтон.

Angie, musím odjet hrát přes víkend golf.
Энджи, мне придется уехать на выходные, чтобы поиграть в гольф.

Как использовать "musím odjet" в предложении

Jediné vzrušení, které potom prožívám je, že pak musím odjet buď bosá nebo s mokrými ponožkami v botách.

Musím odjet.“ „Tvá rodina je v bezpečí, ale před ní ne.

Vstanu, chodím sem tam a čím dál víc vnímám, že musím odjet k rodičům.

Ale i přesto hluboko v srdci vím, že musím odjet,... ...Že chci odjet!

Celou dobu bylo ok, že můžu jenom na 3 měsíce a najednou musím odjet na čtyři?

Možná jsem, ve svých třinácti, nebyla jiná a taky jsem tvrdila, že abych mohla být šťastná a něco zažít, musím odjet do Anglie a žít tam.

Někdy to začne být příliš nebezpečné a já musím odjet, nebo vše skončí náhle.

Musím odjet do Justičního paláce, čeká na mě prokurátor.

Rychle dovařit mám oběd, do práce pak musím odjet.

Počasí bylo krásné a mě mrzelo, že musím odjet.