NADPŘIROZENÁ на Русском - Русский перевод

• сверхъестественное
• сверхъестественные
• сверхъестественная
• сверхъестественным

Примеры использования Nadpřirozená на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ona je nadpřirozená bytost.
Она сверхъестественное существо.

Po staletí mezi námi žila nadpřirozená stvoření.
Веками сверхъестественные существа жили среди нас.

Elf je nadpřirozená bytost.
Эльфы- сверхъестественные создания.

Je to taková velká, šílená, nadpřirozená věc.
Это такая большая, безумная, сверхестественная штука.

Jsme jako nadpřirozená cvoklá šou.
Мы как сверхъестественное шоу уродов.

Po staletí mezi námi žila nadpřirozená stvoření.
Столетиями среди нас жили сверхъестественные существа.

Je to nadpřirozená zlatá žíla vědomostí.
Это золотая жила сверхъестественного.

Upřednostňují nadpřirozená stvoření.
Они предпочитают сверхъестественных существ.

To je nadpřirozená bytost z Arabského folkloru.
Это сверхъестественное существо из арабского фольклора.

Bojíš se, že jsem nadpřirozená bytost?
Ты волнуешься, что я могу оказаться сверхъестественным существом?

Ale její nadpřirozená krása se stala problémem.
Но ее неземная красота обернулась настоящей бедой.

On si myslí, že Reagan je nadpřirozená bohyně.
Он считает, что Рейган какая-то сверхъестественная богиня.

Kelpie je nadpřirozená bytost z keltské mytologie.
Агуане- сверхъестественные существа в кельтской мифологии.

Po staletí mezi námi žila nadpřirozená stvoření.
Многие века, сверхъестественные существа жили среди нас.

Rougarou je nadpřirozená bytost ze starověkého folkloru.
Ругару- сверхъестественное создание из древнего фольклора.

Tak co když ho může najít jen nadpřirozená bytost?
Что, если надо быть сверхъестественным существом, чтобы найти его?

Každá nadpřirozená bytost mnou musí projít.
Каждое сверхъестественное существо, которое умирает проходит через меня.

Myslela jsem, že žádná nadpřirozená bytost to nedokáže.
Я думала, что сверхъестественные существа не способны на это.

Naše nadpřirozená apokalypsa se dá oslavovat asi i takhle.
Думаю, можно и так отметить наш сверхъестественный апокалипсис.

I kdybych věděla, že jsem nadpřirozená, nedokazuje to nic.
А даже если бы я была чем-то сверхъестественным, это не доказывает ничего о.

Je to nadpřirozená trhlina, Malio, není to Golden Gate Bridge.
Это сверхъестественная трещина, Малия, а не мост Золотые врата.

Kdybys mohla být jakákoliv nadpřirozená bytost, kterou bys byla?
Если бы ты могла быть любым сверхестественным существом, кто бы это был?

Jsem nadpřirozená kotva spojující naše dva světy dohromady.
Я сверхъестественный якорь, который соединяет наших двух миров вместе.

Je to bariéra, kterou by žádná nadpřirozená bytost neměla být schopná překročit.
Сверхъестественные существа не могут пройти через этот барьер.

Silná nadpřirozená bytost, šířící kolem sebe smrt a strach.
Всесильного, сверхъественного существа, сеющего смерть и страх после своего пробуждения.

Džin( arabsky الجني‎‎ al-džinní) je nadpřirozená bytost z islámské, respektive arabské mytologie.
عفريت‎- сверхъестественное существо в арабской и мусульманской культуре.

Každá nadpřirozená bytost, která projde na druhou stranu, projde skrz tebe.
Каждое сверхъестественное существо которое переходит на другую сторону Будет проходить через тебя.

Je tohle další nadpřirozená bytost, nebo jenom podfuk?
Это новое сверхъестественное существо или просто искусный трюк?

Každá nadpřirozená bytost, která zemře, musí projít mnou.
Каждое сверхъестественное существо, которое умирает должно пройти через меня.

Ale každá nadpřirozená bytost se bude toulat po zemi.
Но каждое мертвое сверхъестественное существо Будет бродить по земле.

Как использовать "nadpřirozená" в предложении

Ctila je antika i hebrejští učenci (hebrejsky anděl = ma´lak = lidský posel a nadpřirozená bytost).

Nicméně struktura sněhové vločky není záhadná ani nadpřirozená.

To, co Vám zde čtenáři zjevně vysmívají je to, že při každém zázraku je nutné hledat nejprve vysvětlení přirozená a pak teprve vysvětlení nadpřirozená.

Jakmile však nadpřirozená postava dokáže aktivně proniknout do jejich skutečného světa, má v dětských myslích vyhráno.

STOLETÍSkutečnost, že se někde zjeví nadpřirozená bytost (někdy dokonce komunikující s lidmi), podle Vašeho názoru je:1.

Být extatikem je do určité míry přirozené nadání, nikoliv nadpřirozená milost.

Rakovina - nadpřirozená a rafinovaná osobnost, rozmarná a dokonce i hysterická.

Spíše nadpřirozená.“ K tomu lze podotknout jediné: „Nový Mesiáš je na světě, aleluja“!

Podle Bible je anděl nadpřirozená bytost, svědek zrození, přímluvce u Boha a také tvor přistupující k umírajícím a vůdce jejich duší.

Líbilo se mi vyšetřování Betty a Jugheada, Archie ve vězení a i dokonce ta nadpřirozená věc, či co to bylo.