NATANKOVAT на Русском - Русский перевод

• заправиться
• дозаправка
• заправимся

Примеры использования Natankovat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Musím natankovat.
Надо заправиться.

Musíme přistát a natankovat.
Нужно приземлиться и заправиться.

Půjdu natankovat.
Пойду заправлю машину.

Tak to byste si měl radši natankovat.
Тогда Вам лучше заправиться.

Pojďme natankovat.
Давай заправимся.

Řekni, žes nezapomněl natankovat.
Только не говори, что забыл заправиться.

Musíme natankovat.
Нужно заправиться.

Máme pár babek. Můžeme natankovat.
У нас есть несколько баксов, можно заправиться.

Musíme natankovat.
Нам нужно заправиться.

Takže pokud Keith plánuje letět dál, bude muset natankovat.
Так что, если Кейту нужно дальше, ему потребуется дозаправка.

Potřebuju natankovat.
Нужно заправиться.

Můžu natankovat cestou zpátky.
Я смогу заправиться на обратном пути.

Potřebujeme natankovat.
Нужна дозаправка.

Nechceš jet natankovat, než budeme mít nějaký výjezd?
Может поедем заправимся, пока нет вызовов?

Potřebujeme natankovat.
Надо заправиться.

Zastavila se natankovat na jižním pobřeží Jemenu.
Оно остановилось на дозаправку у южного берега Йемена.

Potřebujeme natankovat?
Нужно заправиться?

Nezapomeň natankovat, než vypadneš.
Не забудьте заправить перед возвратом.

Nezapomněl jsem natankovat.
Я не забыл заправиться.

Michaele, snažíme se natankovat lodě, ale je tu problém.
Майкл, мы попытались заправить суда, но возникла проблема.

Zapomněl jsem natankovat.
Я забыл заправиться.

Musel jsem natankovat.
Мне нужно было заправиться.

Třeba potřebuje natankovat.
Может ему нужно заправиться.

Hector a Tapas zastavili natankovat po celonoční jízdě.
Гектор и Тапас остановились заправиться после ночной дороги.

Nedojedem. Musíme natankovat.
Не доедем- надо заправляться.

Měli bychom natankovat teď.
Мы должны заправиться сейчас.

Tys zapomněl natankovat?
Ты что забыл заправиться?

Tak pojďme natankovat.
Поехали и давай заправимся.

Musel jsem natankovat.
Мне пришлось остановиться на заправке.

Já… Ve Falls Church jsem se zastavila natankovat A uviděla jsem ho.
Остановилась заправиться в Фолс- Черч… и увидела его.

Как использовать "natankovat" в предложении

U kamených toalet bylo možno natankovat pitnou i užitkovou vodu a to vše zdarma.

Výhodnější může být natankovat hned za rohem, než ujet několik kilometrů.

Ale stačilo vyměnit reduktor za 500kč, filtry za stovku a už běží. (nebo natankovat plyn, možná jsem tu opravu dělal ve špatném pořadí) 05.

Pro někoho je důležité natankovat za pět minut na 500km, pro někoho, že jezdí za 50kč/100km.

Poradíme vám kam vyrazit, co kde vidět, kde natankovat a tak dále... - auta prochází pravidelným servisem.

To je případ i Bruntálu, kde se včera dala nafta natankovat za 34,40 Kč v areálu autodopravy Josefa Fuňáka na Jezdecké ulici v bývalých kasárnách.

Natankovat mi trvá 5 minut, LPG stanice je dnes na každém kroku, nemusím řešit nějaké dojezdy.

Nejlevnější benzin Natural 95 se dal natankovat za 31,90 Kč v tradičně levné stanici na Žlutém kopci, za stejnou cenu jej prodávala i Benzina na Opavské ulici.

A potom budete jezdit natankovat z Brna do Prahy?

Takže, když mám prázdnou nádrž u trucku a ceny v NB významně zdražily, tak vím, že je vhodné jet natankovat.