NEBYLO TO SPRÁVNÉ на Русском - Русский перевод

• это было неправильно
• это не правильно
• я была неправа

Примеры использования Nebylo to správné на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nebylo to správné.
Ты был неправ.

Já vím, nebylo to správné.
Я знаю. Я был не прав.

Nebylo to správné.
Я была неправа.

Nevinné, ale nebylo to správné.
Невинный, но он был ошибкой.

Nebylo to správné.
Это было плохо.

Jo, ale stejně. Nebylo to správné.
Да, но все равно это было неправильно.

Nebylo to správné.
Я была не права.

Je to klientka, nebylo to správné.
Она клиент, это было неправильно.

Nebylo to správné.
Это была ошибка.

Pod kontrolou" nebylo to správné spojení.
Под контролем" было неверной формулировкой.

Nebylo to správné.
Это не правильно.

Byla to zkratová reakce. Nebylo to správné.
Он действовал спонтанно и был не прав.

Nebylo to správné.
Это было неправильно.

Byla jsi podvedena, nebylo to správné a mě to mrzí.
Тебя обманули, это неправильно, и я сожалею.

Nebylo to správné.
Это было несправедливо.

Když jsem začala chodit s mým bratrem, Tylerem, myslela jsem si, že jsem do něj zamilovaná, ale pak došlo na sex, a nebylo to správné, tak jsme se hned rozešli.
Когда я начала встречаться со своим братом, Тайлером, я думала, что люблю его, но когда мы занимались сексом, я чувствовала, что это неправильно, и мы тут же расстались.

Nebylo to správné.
Это было так неправильно.

Otče, nebylo to správné.
Отец, это неправильно.

Nebylo to správné, Carsone.
Это было не правильно, Карсон.

Ne, nebylo to správné.
Нет, это было нехорошо.

Nebylo to správné. Jen.
Я была неправа, я просто.

Vím, nebylo to správné, ale napravím to..
Знаю, так нельзя. Но я все исправлю.

Nebylo to správné. Mí hoši šli lovit.
Это было неправильно, но мои мальчики набедокурили.

Nebylo to správné a ona to věděla.
Это было не правильно, и она знала это..

Nebylo to správné, všechny ty phasery všude kolem.
Я думаю, это не правильно- все эти фазеры повсюду.

Nebylo to správné, že jsi to o Coltovi zjistila takhle.
Было не круто, что ты узнала о нас с Колтом таким образом.

Nebylo to správné a nechtěla jsem, abys to zjistil takhle.
Это было неправильно, И я не хотела, чтобы ты все так узнал.

Nebylo to správné, ale bála jsem se, že když Clark otevře loď a zjistí pravdu o svém původu, tak.
Это было неправильно. Но… я боялась… что если Кларк откроет корабль и найдет правду своего рождения, он… он уйдет от нас.

Nebylo to správné, ale chápal jsem to. Když prohrála případ, rozbilo to rodinu nebo zničilo naděje dítěte na budoucnost.
Это неправильно, но я понимал, если у нее забрать дело, то распадется семья или разрушатся надежды ребенка на будущее.

Nebylo to správný.
Это было неправильно.

Как использовать "nebylo to správné" в предложении

Nikdo nemůže zpochybňovat moji oddanost týmu," citovala třiadvacetiletého obránce agentura Reuters. "Nebylo to správné.

Usadil jsem lidičky, samozřejmě na některých místech seděli jiní pasažéři s platnou rezervací, ale to by asi nebylo to správné dobrodružství.

Nebylo to správné, myslela jsem si však, že jsi jen další v pořadí.." ,,Poslední mami!" Zvedl Tom prst. ,,Doufej, jestli s tebou vydrží." Ozval se Bill. ,,To je pravda, Tome.

Ležela teď nahá na posteli pod svou sestrou a vzrušeně sténala. "Nepřestávej!" Nebylo to správné.

Nebylo to správné,“ věší Cissé hlavu ohlížejíc se na incident v národním týmu.

Ale představte si, co by se stalo v duši, kdyby děti říkali svým rodičům, "Za prvé, co jste mi dali, nebylo to správné, a za druhé, nebylo toho dost.

Po měsících skupinového survivalu jsem si užil spoustu věcí co v singleplayeru prostě možné nebyli, ale na druhou stranu už to nebylo to správné samotářství.

Lafata uznal chybu: Nebylo to správné, nejsem na to pyšný | iSport.cz 23.

Západočeši totiž zvítězili 2:0 a ještě dva góly jim sudí po konzultaci s videorozhodčím za bezbrankového stavu neuznal. "Nebylo to správné.

A pak se rozhodujete: bylo to správné – nebylo to správné?