NEJLEPŠÍ LIDI на Русском - Русский перевод

• лучших людей
• лучших специалистов
• лучшие люди
• лучших ребят

Примеры использования Nejlepší lidi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nejlepší lidi.
Отличные люди.

Pozvala jsem ty nejlepší lidi.
Я пригласила лучших людей.

Všichni nejlepší lidi jsou z Milwaukee.
Все хорошие люди из Милуоки.

Posílám své nejlepší lidi.
Я отправил своих лучших людей.

Své nejlepší lidi.
Его наилучшим людям.

Už jsi zabil dva mé nejlepší lidi.
Ты уже убил двоих моих лучших людей.

Všichni nejlepší lidi jsou zrůdy.
Все классные ребята- уроды.

Nasadil jsem na to svoje nejlepší lidi.
Я поручил это моим лучшим людям.

Mám své nejlepší lidi pracující na molu.
Мой лучший человек работает над пирсом.

Nasadil jsem na vaši ochranu mé nejlepší lidi.
Я приставил к вам лучших людей.

Chce na tom ty nejlepší lidi, říká.
Он сказал, что хочет нанять лучшего из лучших.

Nejlepší lidi. Chci, abyste tomu velel.
Лучших людей, и я хочу чтобы вы его возглавили.

Seženu své nejlepší lidi.
Я предоставлю вам моих лучших людей.

Proto jsem slíbila, že na to nasadím své dva nejlepší lidi.
Поэтому я обещала ему двух моих лучших людей.

Pracují na tom naši nejlepší lidi, bez ustání.
Этим делом круглосуточно занимаются наши лучшие люди.

Vláda má na tomhle nasazené své nejlepší lidi.
Лучшие люди правительства работают над этим.

Máte naše nejlepší lidi, agente Hotchnere.
В вашем распоряжении наш лучший сотрудник, агент Хотчнер.

Když začneš škrtat prémie, ztratíš své nejlepší lidi.
Если начнешь урезать бонусы- потеряешь лучших парней.

Chci vaše nejlepší lidi. Lisbonovou a její tým.
Я хочу ваших лучших людей-- мисс Лисбон и ее команду.

Potřebujeme na to nasadit všechny naše nejlepší lidi.
Нам нужно немедленно задействовать наши лучшие кадры.

Čtyři tvoji nejlepší lidi toho parchanta rozdělí.
Поручи четырем своим лучшим людям разделить того плохого парня.

Řekl jsem mu" Jasně, kámo". Hned tam pošlu svoje nejlepší lidi.
Я ему:" Да без базара, пришлю своих лучших ребят.

Teď se snaží podrazit všechny moje nejlepší lidi. Moje nejlepší lidi.
И теперь он хочет свалить всех моих лучших ребят.

Hovor není delší než šedesát vteřin, takže si připravte vaše nejlepší lidi.
Звонок длится не более минуты, так что ваши лучшие люди должны быть готовы.

Někteří lidi na podmínce, jsou ti nejlepší lidi co můžeš potkat.
Некоторые их них, были лучшими людьми, что я встречал.

Asi vás to neutěší, ale pracují na tom naši nejlepší lidi.
Это не лучшее утешение, но над этим делом будут работать мои лучшие люди.

Píše se tu, že vláda poslala své nejlepší lidi, aby internet opravili.
Тут говорится: правительство послало своих лучших людей к интернету чтобы починить его.

Na jejich záchraně dělají ti nejlepší lidi.
Там работают лучшие люди, которые делают все возможное для их спасения.

Jste v nějaké tajné organizaci pro nejlepší lidi na světě?
Есть какое-то тайное общество для самых замечательных людей на Земле?

Musím pracovat, nemám čas. Zaměstnávám nejlepší lidi, ale.
Я работаю, у меня нет времени, я нанимаю для вас лучших людей, но вы.

Как использовать "nejlepší lidi" в предложении

Ať již ve volbách zvítězí kdokoli, vždy si na dobrá místa dosadí „ty nejlepší?“ lidi.

Baví tě vymýšlet nové způsoby, jak najít ty nejlepší lidi na trhu?

Shromáždili jsme naše nejlepší lidi, aby se pokusili najít červí díru, nebo nový způsob pohonu - cokoliv, aby jsme vás dostali domů.

Do toho konkurenční prostředí, kde se jedna společnost snaží nemilosrdně přetáhnout ty nejlepší lidi k sobě.

Teď mám jako hráčka Top 10 šanci vybírat si nejlepší lidi, chci ji využít.

Vyžaduje nejlepší lidi, ale není v ní nic, co by ty nejlepší lidi přitahovalo.

Stejně jako na straně klientů přitahují náročné úkoly nejlepší lidi, i my svým zákazníkům vždy poskytujeme jen ty nejlepší odborníky v daném oboru.

V tuhle roční dobu přijíždí spoustu nových aupair, takže poznávám lidi, v podstatě ale ty nejlepší lidi už okolo sebe mám.

Dokáže vaše agentura získat nejlepší lidi, které pro vysoce kvalifikovanou činnost potřebuje?

Měli bychom vyselektovat ty nejlepší lidi a z toho nakonec někdo vypadnout musí.