ЛУЧШИЕ ЛЮДИ на Чешском - Чешский перевод

• nejlepší lidé
• nejlepší muže
• nejlepší lidi
• nejlepší muži
• nejlepší chlapi

Примеры использования Лучшие люди на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Лучшие люди.
Nejlepší lidé.

Мои лучшие люди.
Moji nejlepší muži.

Этим занимаются наши лучшие люди.
Dělají na tom ti nejlepší lidé.

Лучшие люди в Риме- туристы.
Nejlepší obyvatelé Říma jsou turisté.

Этим займутся мои лучшие люди.
Dám ti na to svý dva nejlepší muže.

Наши лучшие люди над этим уже.
Máme na tom nasazené nejlepší muže--.

Понадобятся все мои лучшие люди.
Budu potřebovat své nejlepší muže.

Мои лучшие люди этим займутся.
Musí na tom dělat moji nejlepší lidé.

Этим занимаются мои лучшие люди.
Nasadil jsem na to své nejlepší muže.

Наши лучшие люди работают над этим.
Pracují na tom naši nejlepší lidé.

Над этим работают наши лучшие люди.
Už na ní pracují naši nejlepší lidé.

Это просто лучшие люди в Нью-Йорке.
Tohle musí být ti nejlepší lidé v New Yorku.

Мисс, дело ведут наши лучшие люди.
Slečno, na případu pracovali ti nejlepší muži.

Лучшие люди не ладили с цифрами в школе.
Všem nejlepším lidem ve škole pošty nešly.

Над делом год работали мои лучшие люди.
Mluvíte o roční práci mých nejlepších lidí.

Лучшие люди правительства работают над этим.
Vláda má na tomhle nasazené své nejlepší lidi.

Это не значит, что они не лучшие люди.
To ale neznamená, že to nejsou nejlepší lidé.

Прямо сейчас мои лучшие люди анализируют образец.
Moji nejlepší lidé analyzují vzorek právě teď.

В этом задействованы наши лучшие люди, Джекоб.
Pracují na tom moji nejlepší lidé, Jacobe.

И сейчас мои лучшие люди пытаются добраться до него.
Moji nejlepší muži dělají na tom, aby ho našli.

Этим делом круглосуточно занимаются наши лучшие люди.
Pracují na tom naši nejlepší lidi, bez ustání.

Не беспокойся, мои лучшие люди займутся этим.
Nedělej si starosti. Nasadil jsem na to své nejlepší muže.

Я доложил руководству, что здесь будут мои лучшие люди.
Řekl jsem SecNav-u, že na tom pracují moji nejlepší lidé.

Там работают лучшие люди, которые делают все возможное для их спасения.
Na jejich záchraně dělají ti nejlepší lidi.

Робин не знает, но наши лучшие люди работают над вирусом.
Robin nevěděla, ale naši nejlepší lidé už na tom viru pracují.

Это мои лучшие люди, они не пощадят своей жизни ради ее защиты.
Jsou to moji nejlepší muži, položili by život za její ochranu.

Мы отнесем его в Луторкорп, мои лучшие люди найдут лекарство.
Vezmu to do LuthorCorpu a budou na tom pracovat ti nejlepší lidé na světě.

Министр Морель, лучшие люди Мегрэ работают над этим делом круглые сутки.
Ministře Moreli, Maigretovi nejlepší lidé na tom pracují celý den.

Это не лучшее утешение, но над этим делом будут работать мои лучшие люди.
Asi vás to neutěší, ale pracují na tom naši nejlepší lidi.

Звонок длится не более минуты, так что ваши лучшие люди должны быть готовы.
Hovor není delší než šedesát vteřin, takže si připravte vaše nejlepší lidi.