NEJSEM TĚHOTNÁ на Русском - Русский перевод

• я не беременна

Примеры использования Nejsem těhotná на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nejsem těhotná.
Не беременна.

Já ještě nejsem těhotná.
Я еще не беременна.

Nejsem těhotná.
Дем еилаи ецйуос.

Dobře, nejsem těhotná.
Ладно, я не беременна.

Nejsem těhotná, jasný?
Я не беременная, ясно?

Pořád nejsem těhotná.
Мы не беременны.

Nejsem těhotná! Vypadni!
Я не беременна, выметайся!

Budeme…- Nejsem těhotná.
Я не беременна.

Nejsem těhotná, není nemocný.
Я беременна, а не больна.

Protože nejsem těhotná.
Потому что я не беременна.

Nejsem těhotná, ale dík za optání.
Я не беременна, но спасибо, что спрашиваешь.

Doufám, že nejsem těhotná.
Надеюсь, я не беременна.

Oh, nejsem těhotná.
Я не беременна.

Doufám, že nejsem těhotná.
Надеюсь, я не забеременела.

Ne, nejsem těhotná.
Нет, я не беременна.

Paní Waterfordová, nejsem těhotná.
Миссис Уотерфорд, я не беременна.

Já nejsem těhotná!
Я не беременная.

Akorát to znamená, že zase nejsem těhotná.
Просто это значит, что я не беременна, снова.

Fajn, nejsem těhotná.
Хорошо, я не беременна.

Už je to téměř rok a já stále nejsem těhotná.
Прошел почти целый год, а у меня все еще нет ребенка.

Ne mami, nejsem těhotná.
Нет, мама, я не беременна.

Mimochdodem, jsem si jistá, že sis všimnul, že nejsem těhotná.
Кстати, уверена, ты заметил уже… я не беременна.

Ne, Grahame, nejsem těhotná.
Нет. Грэхэм, я не беременна.

Děkuju, Georgi, ale udělala jsem si ten test a nejsem těhotná.
Спасибо, Джордж, но я сделала тест, и я не беременна.

Neboj, nejsem těhotná.
Не бойся, я не беременна.

Ale chci počkat tak dlouho, abych dokázala matce, že nejsem těhotná.
Но я хочу дождаться того, чтобы доказать своей матери, что я не беременна.

Nejsem… Nejsem těhotná, já jen.
Я не, не беременна Просто я.

Vlastně jsme se Drewem rozešli když jsem zjistili, že nakonec nejsem těhotná.
Честно говоря, мы с Дрю расстались, когда выяснилось, что я не беременна.

A mimochodem, nejsem těhotná, takže toho se bát nemusíš.
И я не беременна, так что у тебя одной заботой меньше.

A mimochodem, nejsem těhotná, takže toho se bát nemusíš.
И, кстати. Я не беременна, так что у тебя минус один повод для волнений.

Как использовать "nejsem těhotná" в предложении

Už to budou 2 měsíce co je užívám a stále nejsem těhotná Je tu některá, která na tom byla stejně?

Dunhamová: Nejsem těhotná, jen jsem snědla krabici bezlepkových krekrů - iDNES.cz 6.

Nejsem těhotná a nemám dítě, to pro rejpaly.

Taky jsem jednou dokonce zaváhala, jestli vážně nejsem těhotná, ale nejsem.

Dva měsíce panikařim, že druhý dítě nemáme kam dát a vlastně ho asi ani nechci a pak je mi líto, že nejsem těhotná.

Sice nejsem těhotná, ale jednou bych chtěla mít děti, ale porod mě doslova děsí.

Schneiderová se pokusila tuto pověst rázně utnout: „Nejsem těhotná.

Zvracím pořád už asi 10 dní :( Ještě ta rýmička, bolest hlavy a v krku Vím, že nejsem těhotná.

Chovám tento seznam s věcmi, které chci jíst, pít nebo udělat okamžitě, když už nejsem těhotná.

Tak jsem dobrala Antikoncepci zhruba před měsícem a půl a pořád nejsem těhotná.