NOVÉHO PARTNERA на Русском - Русский перевод

• нового партнера
• нового напарника
• новый партнер
• новый напарник

Примеры использования Nového partnera на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Máme nového partnera.
У нас новый партнер.

Takže vám přidělím nového partnera.
Поэтому я даю вам нового напарника.

Chci nového partnera.
Мне нужен новый напарник.

Takže dostaneš nového partnera.
И я назначил тебе нового напарника.

Máte nového partnera, Columbo.
У тебя новый напарник, Коломбо.

Ale já nechci nového partnera.
Но мне не нужен новый напарник.

Jestli tady máme pokračovat v obchodě, potřebujeme nového partnera.
Если мы хотим остаться в деле, нам нужен новый партнер.

Hledáš nového partnera?
Новый партнер не нужен?

Zavolám vám později a probereme vašeho nového partnera.
И обсудим вашего нового партнера.

Hledám nového partnera.
Мне нужен новый партнер.

Je jasné, že potřebuji nového partnera.
Очевидно, что мне нужен новый партнер.

Najdi si nového partnera.
Найди нового напарника.

Nebude dost jednoduché, najít ti nového partnera.
Будет нелегко найти тебе нового партнера.

Budeš potřebovat nového partnera na Gatsbyho projekt.
Тебе понадобится новый партнер по проекту Гэтсби.

Takže dohodnuto, v pondělí si najdeš nového partnera.
Так что с понедельника ищи нового партнера.

Potřebuji nového partnera.
Мне нужен новый напарник.

Jsem v bezpečí pod křídly mého Nového partnera.
А я жив и здоров под крылом моего нового партнера.

Potřebuju nového partnera.
Мне нужен новый напарник.

Jsem v bezpečí pod křídly mého Nového partnera.
Мне тепло и уютно под крылышком моего нового партнера.

Mezitím dostaneš nového partnera během příštího nasazení sil.
А пока, на следующую практику тебе дадут нового напарника.

Vy jste ji připojil na detektor lži a chcete nového partnera?
Вы проверили ее на детекторе лжи, и хотите нового напарника?

Hledám nového partnera, protože Dave mi dal košem a chce kreslit.
Мне нужен новый партнер, потому что Дейв бросает меня ради рисования.

Jo, mám teď nového partnera.
Да, у меня теперь новый партнер.

Takže, po tom co váš striptýzový bar záhadně vyhořel přibral jste nového partnera.
Поэтому, после загадочного пожара в вашей мастерской, вы нашли нового партнера.

To teď chceš nového partnera?
Ты теперь хочешь нового партнера?

Chcete-li přidat nového partnera poskytujícího prostředky a ukončit průvodce, klikněte na tlačítko Dokončit.
Чтобы добавить нового партнера по ресурсам и закрыть мастер, нажмите кнопку Готово.

Asi potřebuju nového partnera.
Похоже, что мне нужен новый партнер.

A s velkou fotkou Harryho Cranea,- nového partnera.
Еще там будет крупная фотография Гарри Крэйна, нашего нового партнера.

Uvolnil místo pro nového partnera.
Оставил место для нового партнера.

Je mou nespornou ctí vám představit našeho nového partnera, Davida Lockwooda.
Для меня честь представить вам нового партнера, Девида Локвуда.

Как использовать "nového partnera" в предложении

Ten si musel záhy po rozvodu svých rodičů zvyknout na nového partnera své matky.

Projekt ČUS SPORTUJ S NÁMI má nového partnera – skupinu SYNOT – ČUS Sportuj s námi!

Dále každá účastnice dostala italské těstoviny MAESTRINI od našeho nového partnera akcí Těstovinová víla včetně nádherných dárkových košů plných těstovin v tombole.

Našla si také nového partnera. "Je to pravý opak mého bývalého muže.

Pokud budeme úspěšný a nového partnera si najdeme, mnohé se tím automaticky vyřeší.

Bezohledu na to, že jsem vždy měla partnery o alespoň 10 let starší, nového partnera si považuji jako zralou a silnou osobnost.

Například jestliže lidé lehkomyslně opustí partnera se kterým jsou takto svázáni, mají problémy udržet si nového partnera.

Zejména ne tehdy, pokud jako já dnes, přizýváte do svého partnerského vesmíru nového partnera.

Určitě lepším řešením než sebelítost je pokusit se najít si nového partnera.

Roky letěly, já se rozvedla a našla si nového partnera.