Примеры использования Oda на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hledám Oda.
Jsem Oda Mae Brownová.
Chlapec 4 Oda.
Юноша 4 Ода.Jmenuju se Oda Mae Brownová.
Я Ода Маи Браун.Myslíš hraběte Oda?
Ты говоришь о графе Одо?Lék pro Oda zemře s ním.
Лекарство для Одо умрет с ним.Chápu vaši starost o Oda.
Я понимаю ваше беспокойство за Одо.Byla to Oda Mae Brownová, že?
Это была Ода Мэи Браун, так?Nepočítaje konstábla Oda samozřejmě.
Не считая констебля Одо, конечно.Chlapec 4 Oda mrtvý 20 zbývá.
Юноша 4 Ода мертв Осталось 20 человек.Oda nebo Tokugawa, na tom nezáleží.
Ода или Токугава, не имеет значения.Dílo lorda Oda nebo ninjů Koga?
Работа Лорда Оды или ниндзи Коги?Možná už se přidali k armádě Oda.
Они наверно присоединились к армии Оды.Nepřítel Buddhistů… je Oda Nobunaga.
Врагом буддистов является Ода Нобунага.Pro Oda to bude velmi dlouhá cesta.
Для Одо это будет очень долгое путешествие.Pokuste se najít Kiru, Oda a O'Briena.
Постарайтесь найти Киру, Одо и О' Брайена.Chcete, abych vám řekl, jak vyléčit Oda.
Ты хочешь, чтобы я рассказал, как вылечить Одо.Nechmeto zničit armádu Oda a Koga ninji.
Позволим ему уничтожить армию Оды и ниндзя Коги.Oda by dojalo, kdyby věděl, co pro něj děláš.
Одо будет тронут, если узнает что ты это делал.Jdu se zeptat Oda… jestli neví něco o té Onayae.
Я поговорю с Одо. Возможно, он знает что-то об этой Онайе.Komandére, myslím, že už jsme pana Oda zdrželi dost.
Коммандер, думаю, мы потратили достаточно времени мистера Одо.Jmenuju se Oda Mae Brownová, jsem spiritistická poradkyně.
Мое имя Ода Маи Браун, Я гадалка медиум.A teď, kapitáne, jestli to není problém, bych ráda navštívila Oda.
Теперь, капитан, если это несложно, я бы хотела нанести Одо визит.Rád bych vzal Oda s sebou na Romulus, k dalšímu studiu.
Я хочу забрать Одо на Ромул для дальнейших исследований.Komandére Sisko, máte tady subprostorovou zprávu od Oda na Klaestron IV.
Коммандер Сиско, получена подпространственная передача от Одо с Клаестрона IV.Eiičiró Oda( japonsky 尾田栄一郎, Oda Eiičiró,* 1. leden 1975, Kumamoto) je japonský mangaka, který proslul zejména jako autor mangy One Piece.
尾 田 栄 一 郎 Ода Эйитиро:, 1 января 1975, Кумамото, Япония- мангака, автор манги One Piece.Teď nám řekněte jak vyléčit Oda, a budeme štěstím bez sebe všichni.
А теперь скажи, как вылечить Одо, и мы все будем просто счастливы.Ošetřovna je připravena, ale bude chvíli trvat než dostaneme Oda na palubu.
Медицинский отсек готов, но переправка Одо на борт займет некоторое времени.Jestli Oda nezastavíme, dopraví vašeho předchůdce do Federaci, kde odhalí všechno, co ví, co víte vy o našich strategických operacích.
Если мы их не остановим, Одо доставит твоего предшественника Федерации, где он раскроет все наши стратегические операции которые ты знаешь.Zádal jste o lékařské záznamy šéfa bezpečnosti Oda z hvězdného data… 49419, pane.
Вы запросили медицинские записи начальника безопасности Одо за дату… 49419, сэр.
