ODPOVĚĎ NA TUTO OTÁZKU на Русском - Русский перевод

• ответ на этот вопрос
• ответа на этот вопрос

Примеры использования Odpověď na tuto otázku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ve slovníku není odpověď na tuto otázku.
В словаре нет ответа на этот вопрос.

Odpověď na tuto otázku si břemenem starého muže.
Ответ на этот вопрос- груз старого человека.

A víte, jaká je odpověď na tuto otázku?
Знаете какой будет ответ на этот вопрос?

To je odpověď na tuto otázku a přivádí nás k závěrečnému účtování.
Вот ответ на этот вопрос. А нам пора подводить итоги.

Myslím, že víte, odpověď na tuto otázku.
Я думаю ты знаешь ответ на этот вопрос.

Odpověď na tuto otázku, znamená buď, a já zůstanu okolnosti:.
Ответ на этот вопрос, скажем, тоже, а я останусь обстоятельство:.

K dispozici je správná odpověď na tuto otázku.
Вот правильный ответ на наш вопрос.

Odpověď na tuto otázku je poměrně jednoduchá, dostatečný odpočinek a spánek.
Ответ на этот вопрос является довольно простой, достаточно отдыха и сна.

Myslím, že oba známe Odpověď na tuto otázku.
Думаю, мы оба знаем ответ на этот вопрос.

Jelikož odpověď na tuto otázku rozhodne o všech výrocích tohoto soudu, kladu ji znovu.
Поскольку ответ на этот вопрос определяет всякое решение суда, я задаю его снова.

Jsem si jistý, že odpověď na tuto otázku znáte.
Уверен, что и этот ответ вам известен.

Každé ráno se probouzím s přáním, abych nevěděl odpověď na tuto otázku.
Я просыпаюсь каждое утро с желанием не знать ответ на этот вопрос.

Věřím, že odpověď na tuto otázku už znáš.
Я полагаю, ты уже знаешь ответ на этот вопрос.

To mě přivádí k mému druhému odpověď na tuto otázku.
Это подводит меня ко второму ответу на этот вопрос.

Nevím, jestli odpověď na tuto otázku zná sám pan Deeks.
Я не думаю, что Мистер Дикс сам знает ответ на этот вопрос.

Modlil jsem se, abych byl schopen najít odpověď na tuto otázku.
Я молюсь, что смогу найти ответ на этот вопрос.

Jednoduchá odpověď na tuto otázku je, že nabízejí financování svým zákazníkům za prodej, marketing& řešit uzavřením nástroj.
Просто ответ к этому вопросу что они предлагают финансам к их клиентам как инструмент сбываний, маркетинга& дела закрывая.

Podle podle mého nejlepšího informace, odpověď na tuto otázku je:.
Согласно моей самой лучшей информации, ответ к тому вопросу:.

Nicméně, jako by dát hrubý odpověď na tuto otázku, manažer teď, s Squeak jeho vyleštěné boty, udělal pár kroků stanovené v další místnosti.
Однако, как бы давая грубой ответ на этот вопрос, менеджер теперь, с скрип его начищенных сапогах, сделал несколько решительные шаги в соседней комнате.

Kdy se vrátí? Za dobu, co jsem živa, jsem nikdy neznala odpověď na tuto otázku.
А когда он вернется? столько и не знаю ответа на этот вопрос.

Odpověď na tuto otázku můžeme nalézt v navázané energii. To je množství energie, které je použito na jakýkoli papírový ubrousek nebo použitou vodu.
Ответ на этот вопрос кроется в объеме энергозатрат- количество энергии, необходимое для производства бумажной салфетки- и объеме водозатрат.

Jestli jsme vás někoho včera opravdu svezli pak budete vědět odpověď na tuto otázku:.
Если мы кого-то из вас вчера подвозили, то вы точно знаете ответ на такой вопрос.

V 50. letech byla odpověď na tuto otázku prostá: Evropa už nikdy nesmí jít proti sobě do války a musí stát pohromadě proti komunistické hrozbě.
В пятидесятые годы ответ на этот вопрос был простой- Европейцы никогда больше не должны воевать друг с другом, наоборот, они должны сплотиться перед лицом коммунистической угрозы.

Když se podíváte na data, vidíte že odpověď na tuto otázku je mhmm.
Если мы взглянем на данные, то увидим, что ответ на этот вопрос звучит как" хммм.

Uřčitě ne, spíše naopak paradoxně, odpověď na tuto otázku najdeme ve světě kolem nás všude kolem nás existuje proces který konstruuje tyto komplexní systémy do podoby kdy jsou schopni vykonávat téměř zázračné věci.
Овсем нет. Ќа самом деле, даже наоборот." акономерно, что ответ на этот вопрос заключЄн в окружающем мире.

Sherry Sherry, omlouvám se. My… My nechceme vyzvídat, ale jak to tak vypadá, tvá odpověď na tuto otázku je velmi důležitá, pro vyřešení těch případů.
Шерри, Шерри, прости мы… мы не пытаемся никуда совать нос, но ответ на этот вопрос очень важен для нашего расследования.

Odpověď na tuto otázku je, myslím, odpověď kterou jste již slyšeli v některých příspěvcích, a dovolím si říct, že ji ještě uslyšíte. především, naše mozky se vyvinuly ve velmi odlišném světě, než ve kterém žijeme.
Я думаю, вы уже слышали ответ на этот вопрос в некоторых выступлениях, и я уверен услышите снова: а именно, что наш мозг был приспособлен к совершенно другой среде обитания, чем та, в которой мы живем сегодня.

Ptát se, co se stane v průběhu příštích pěti let, je stejně důležité jako ptát se na vývoj následujících šesti měsíců, a odpověď na tuto otázku je zatím ve hvězdách.
Спросить, что произойдет в течение следующих пяти лет, так же важно, как спросить, что произойдет в ближайшие полгода, и более или менее точных ответов на эти вопросы все еще нет.

Odpověď na tuto otázku leží na povrchu- je třeba IncrediMail obnova zpráv když se něco špatného s pevným diskem, souborový systém, IncrediMail instalační složky nebo soubory samotné IncrediMail.
Ответ на этот вопрос лежит на поверхности- нужно IncrediMail восстановления электронной почты когда случится что-то серьезное с вашего жесткого диска, файловой системы, IncrediMail папку установки или IncrediMail сами файлы.

Jeden z odvěkých otázek v pokeru bude vždy," Měl bych hrát cash-hry nebo turnaje?" Zatímco není tam žádná jednoduchá odpověď na tuto otázku, jednu odpověď, představě, že se neliší tak moc, a můžete tedy dozvědět jak, je potenciálně škodlivý.
В то время как нет простого ответа на этот вопрос, один ответ, о том, что они не отличаются все, что много, и вы можете узнать, как поэтому, является потенциально опасным.

Как использовать "odpověď na tuto otázku" в предложении

Odpověď na tuto otázku je rozhodně negativní, protože zátěž na metabolismus během radiační terapie je již velmi velká a alkoholické nápoje tento stav jen zhorší.

Odpověď na tuto otázku mu nedal ani jeho nevlastní děda, Monkey D.

Odpověď na tuto otázku jsem hledala dlouho – projezdila jsem kvůli ní tu obrovskou zemi, které ještě nedávno říkali SSSR, zapsala jsem si tisíce poznámek.

Doposud byla odpověď na tuto otázku dosti rozporuplná a spíše blížší záporu než jednoznačnému přitakání.

Vaše odpověď: “Na tuto otázku jsem odpověděl já zcela jednoznačně a jsem přesvědčen, že to tak je.

Odpověď na tuto otázku závisí na tom, jak se nám v předchozích jídlech povedlo naplnit nutriční požadavky.

Odpověď na tuto otázku zahrnuje několik faktorů.

Dnes je odpověď na tuto otázku již zodpovězena.

Hádání odvolání k duchům vyžaduje specifickou odpověď na tuto otázku.

Pro odpověď na tuto otázku se musíme vrátit do druhé poloviny 60.