Бальтазар, перестань лизать это место, пожалуйста.
Přestaň si olizovat koule!
Прекрати вылизывать свои яйца!
Dusit se brokolicí, ale nemá žádnej problém se olizovat.
Подавилась Брокколи но не имеет проблем с тем, чтобы себя лизать.
Nenuť mě ti olizovat obličej.
Не заставляй лизать тебе лицо.
Až budu bývalé ženě posílat alimenty, budeš olizovat známky.
Когда буду слать своей бывшей алименты, то ты будешь клеить марки.
Necháš si olizovat tváře?
А ты разрешаешь ей лизать твое лицо?
Bude ti olizovat ruku jen proto, aby ji před kousnutím ochutnala.
Которая будет лизать твою руку просто, чтобы попробовать на вкус перед укусом.
Dokáže si sám olizovat rozkrok.
Он сам себя вылизывать может.
Když má Draco blbý karty, začne si olizovat rty. Když má Kentucky náhodou něco dobrýho, pořád mrká. A když máš štěstí ty, začneš filozofovat o tom, koho všechno jsi zabil.
Когда у Драко плохие карты, он облизывает губы… когда у Кентукки хоть что-нибудь приличное,он начинает усиленно моргать, а когда у тебя есть пара в загашнике, ты начинаешь философствовать о всех совершенных тобой убийствах.
A psi by se měli přestat olizovat. To se nestane.
А собакам пора перестать себя лизать, этого не произойдет.
Viděl jsem tě to ráno olizovat cukr z prstů, a ty nežiješ na Brighton Beach.
Я видел, как тем утром ты слизывал сахар со своих пальцев, а ты ведь не живешь на Брайтон Бич.
Co na tobě skutečně nesnáším, Rowntree… je způsob, jakým dáváš Coca-Colu svýmu poskokovi… a svýho nejmilovanějšího medvídka jsi dal na charitu… a očekáváš,že budem olizovat tvý chladný prsty… do konce tvýho chladnýho života.
Я ненавижу в тебе, Роунтри, как ты отдаешь Кока-Колу своему отбросу… и лучшему плюшевому медвежонку в Оксфордский комитет помощи голодающим, и ждешь,что мы будем лизать твои невозмутимые пальцы… до конца твоей невозмутимой жизни.
Tyhle baterie můžu olizovat další dva měsíce.
Я эти батарейки могу вылизывать еще 2 месяца.
Nenechám si zas hodinu olizovat podpaží. Až tak moc o ně nestojím.
Я не настолько этого хочу, чтобы опять позволить кому-то целый час лизать мне подмышки.
Budeš moje podnožka, a na můj povel… budeš olizovat psí hovna z mejch podpatků.
Ты будешь моей подставкой для ног. И, по моей команде, будешь слизывать собачье говно с моих каблуков.
Když už začínáš olizovat obrazy,- myslím, že je načase připustit přítomnost Ďábla.
Коль скоро ты начал облизывать картины, думаю, пришло время признать, что здесь замешан дьявол.
Profesore, ne, nemůžete olizovat otce našeho národa!
Профессор, нет! Вы не можете лизать отца нашей страны!
Můžeme se zašpinit moukou, olizovat lžičky a dělat ty další roztomilé věci?
Могли мы покрывать себя в муке и ложках облизывания и заниматься другими милыми вещами?
Результатов: 66,
Время: 0.0839
Как использовать "olizovat" в предложении
Límec zabraňuje zvířeti olizovat a okusovat operační rány a vytahovat stehy kdekoliv na těle.
Radostně zavyla, začala vrtět ocasem a olizovat mi ruce.
"Tak jdeš teda?" zkusil jsem to podruhé.
Můžete je využít třeba i na svačinky, kdy i děti se budou olizovat až za ušima.
Musel si ho rychle schovat a já si honem stoupla, aby mě nezačaly olizovat.
Jenome to u byl Dan pmo u m a kdy mi zaal olizovat obliej, ctila jsem jak mi jeho obrovsk rk zan tlait na prcinku.
Když zjistil, že jsem naostro, tak pochvalně zamručel a jal se olizovat moji piču, až mne brnělo vzrušením celé tělo.
Ideální tedy je, aby mělo okolo sebe spoustu bezpečných věcí, které může olizovat, okusovat i ohlodávat.
Vytřenou podlahu nebo terárium totiž zvíře může olizovat, není příjemný i samotný kontakt kůže s nevhodným produktem.
Severusova ruka sjela od chlapcova krku po páteři na jeho zadek zatímco začal olizovat drobné nebelvírovo ucho.
Začala se už kot'ata olizovat nebo to nebudou dělat, když je to máma nenaučila a nebyla od ní olizována?
Český
English
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文