OPARY на Русском - Русский перевод

• герпес

Примеры использования Opary на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Oh, ahoj, opary!
Ага, например герпес.

Opary, obnažený zubní krčky, špatný zuby.
Герпес, рецессия десен, плохие зубы.

Oukej, a co je s těmi opary?
Так что там насчет герпеса?

Vidíte ty opary na rtech?
Видите эти волдыри на его губах?

Pro mě jsou trofeje jako opary.
Для меня трофеи как герпес.

Obvykle jsou tvořeny opary na rtech osoby.
Обычно формируются герпес на губах человека.

Opary přírodní léčba produkty jsou obvykle lépe:.
Природные герпес лечение продукты обычно лучше:.

Žádné kávové opary na svědky.
Чтобы не дышать кофе на свидетелей.

Všechno tohle lhaní a podvody mi způsobují pásové opary.
Вся эта ложь и притворство взрывают мои мозги.

Existuje řada opary komplikace, jako například:.
Существует широкий спектр герпес осложнений, таких как:.

Někteří lidé nemají žádné příznaky napadení opary.
Некоторые люди не имеют симптомов от инфекции герпеса.

Máme tři pacienty s opary na rtech a s horečkou.
Пока у нас три пациента с волдырями на губах и лихорадкой.

S pomocí léků, léčba oparů může učinit opary méně odolné.
При содействии герпес лечение лекарства вы можете сделать герпес менее долговечны.

Ale opary léčby léky nejsou tak účinné, když už vznikají puchýře.
Но герпес лечение лекарства не настолько эффективны, когда уже формируются пузыри.

Ale jiní rozvíjet bolestivé a nevzhledné opary, které trvají týden nebo déle.
Но другие развивать болезненные и неприглядный герпес, которые длятся в неделю или больше.

Recidivující opary lze léčit s pomocí následujících léků léčba oparů:.
Периодические герпес можно лечить с помощью следующих лекарств лечение герпеса:.

Varicella-zoster patří do skupiny herpes viry, které způsobují genitální herpes a opary.
Ветряной оспы принадлежит к группе вирусов герпеса, который вызывает герпес и генитальный герпес.

Opary se obvykle vyskytují mimo ústa, rty, bradu a tváře, nebo v nosních dírkách.
Герпес обычно происходят вне рот-- на губы, подбородок и щеки, или в ноздри.

Existují také případy, kdy opary se objeví v ústech,( buď na dásních nebo na střeše úst).
Есть также случаи, когда холодной язвы появляются в рот( либо на десны или крыши рот).

Když fázi změn a aktivního období dorazí virus začíná znovu cestovat a se projevuje na povrchu kůže, kde se tvoří opary.
Когда этап изменений и активного периода приходит вирус начинает путешествие снова и раскрывается на поверхности кожи, где формируются герпес.

Můžete chytit opary od kontaktu s puchýř nebo slin osoby, která má HSV.
Вы можете поймать герпес от контакта с блистер либо от слюны человека, который имеет HSV.

Oba typy mohou způsobit příznaky na genitálie( genitální herpes), tvář( obličeje opary), nebo ruku nebo prstu( zvané herpetické whitlow).
Оба типа может вызвать симптомы на гениталии( генитальный герпес), лицо( лица герпес), или руку или палец( так называемый герпетические панариций).

Nemůžu spát a mám v ústech opary a ty divné stresující události mě srážejí na kolena. A moje střeva.
Я не могу спать, у меня появились язвы во рту, и брови как-то странно дернаются из-за стресса.

Proč lidé nakupují v maloobchodech a v nákupních centrech na kraji města, zatímco města jsou plná obchodů zatlučených prkny a žen v minisukních, které zvrací a chytají opary?" Že?
Почему люди совершают покупки в магазинах розничной торговли и загородных торговых центрах, а магазинчики в центре города просто заколачивают, и у женщин в коротких юбках появляется рвота и герпес?" Так?

Vědci se nadále hledat pro opary správnou léčbu, ale homeopatická pomoc může být přijato a bolestivé příznaky oparů lze snadno odstranit.
Исследователи продолжают искать надлежащего герпес лечение, но гомеопатические помощи могут быть получены и болезненные симптомы герпеса могут быть легко удалены.

Způsobené jedním z skupiny herpes viry, šindele se také označují jako opar, ale to je zcela odlišný od jiných herpes viry, které způsobují opary nebo pohlavně herpes s způsobující agent varicella zoster.
Вызваны одним из группы вирусов герпеса, черепицу также упоминается как опоясывающий лишай, но это довольно сильно отличается от других вирусов герпеса, вызывающих герпес или половым герпесом s, вызывая агент ветряной оспы.

Úspěch léčby opary s léky může záviset na mnoha faktorech, například znak ohniskem( pokud se to stane poprvé nebo je cyklickým stavem).
Успех вашего герпес лечение с помощью лекарств может зависеть от многих факторов, таких как характер вспышки( если это происходит в первый раз или это условие периодических).

Bez správné léčby opary Herpetické keratokonjunktivitidy mohou být riskantní a přivést k rohovce infekci, zatímco tato nemoc může přinést k oslepnutí.
Без надлежащего лечения герпеса герпетические кератоконъюнктивит может быть рискованным и довести до роговицы инфекции, в то время как эта болезнь может привести к слепоте.

Как использовать "opary" в предложении

Nikdy jsem je neměla,ale mám genital.opar a trpím od dětství na opary na puse, můžu to chytnout,mamka měla pás.opar a nechytla jsem to.

Ten ekzém ustoupil ještě snad ve školce ale pak celou základku opary, na škole v přírodě jsem se osypala v celém obličeji.

Typ 1 způsobuje dobře známé opary na rtech.

Obsługa Urządzenie można używać jako wyciąg (odprowadzanie oparów na zewnątrz) bądź jako pochłaniacz (opary są filtrowane i odprowadzane z powrotem do pomieszczenia).

Jeho blízcí příbuzní vyvolávají známé opary na ústech nebo genitáliích.

Až na ranní opary a večerní západy Slunce je bezchybná.

Výborně hojí i opary, afty a bolavé dásně.

Virus způsobuje puchýře nebo opary převážně na rtech.

Prosím vás, vzhledem k tomu, ze trpím na genitalni opary i na opary na rtu byl mi před porodem podáván valacyklovir 2x denně tabletu a to až do porodu.

Mam dva opary,tak proto tolik čaje.