ДЫШАТЬ на Чешском - Чешский перевод

• dýchat
• dejchat
• dýchání
• nadechnout
• dýchej
• dýchám
• dýchala
• dech
• vdechovat
• nedýchej

Примеры использования Дышать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Дышать можете?
Teď dýchej.

Я могу дышать.
Můžu dejchat.

Дышать можешь?
Můžeš dejchat?

Трудно дышать?
Zhoršené dýchání?

Дышать можешь?
Můžeš se nadechnout?

Можешь дышать?
Můžeš se nadechnout?

Да. Дышать больно.
Bolí to, když dýchám.

Да, я могу дышать!
Jo, můžu dejchat.

Носом дышать не могу.
Nemůžu dejchat nosem.

Правильно дышать?
Správnému dýchání?

Я не могу дышать! Не могу думать!
Nemůžu dejchat, nemůžu myslet!

Он не мог дышать.
Nemohl by dejchat.

Я так зол, что с трудом могу дышать.
Jsem tak naštvaný, že sotva dýchám!

Не забывай дышать, да?
Pořád dýchej, ano?

Бороться это как есть, спать, дышать.
Hádání se je jako jezení, spaní, dýchání.

Очень спокойно дышать и закрыть глаза.
Velmi klidné dýchání and zavřené oči.

Дышать становится все труднее** Даже теперь, когда я знаю.
Dýchání je těžší, dokonce i já to vím.

Продолжайте глубоко дышать, все будет хорошо.
Dál zhluboka dýchej, to je ono.

И не забудь дышать через рот, он уже созрел.
A dýchej pusou. Je už docela zralý.

Теперь попробуйте дышать, миссис Доули.
Teď se zkuste nadechnout, paní Dawleyová.

И постарайся дышать через каждый третий взмах.
A zkus se nadechnout na každé třetí tempo.

Но моя мама дала мне кусочки льда, моя сестра сказала мне дышать.
Ale matka mi dala kousky ledu a sestra mi řekla ať dýchám.

Ладно, говоришь, дышать и чувствовать?
Dobře, chtěla bys, abych dýchala a soustředila se?

Я перестану дышать, мое сердце остановится и это убьет меня.
Zadržím dech, což mi zastaví srdce a zabije mě to.

Он придавливает меня, трахает без презерватива, и я не могу дышать.
Ležel na mně, byl ve mně, bez kondomu, a já nemohla dejchat.

Нужно попросить ее дышать, потому что она знает твой голос.
Musíš jí říct, aby dýchala, protože zná tvůj hlas.

Как я невыразимо счастлив вновь дышать воздухом Гестапо.
Nedokážu vám ani říct, jaký jsem šťastný, že znovu dýchám vzduch gestapa.

Это было легче дышать, небольшая вибрация прошла через его тело, а в.
Bylo to snadnější dýchání, mírné vibrace prošel jeho tělem, a ve.

Твои первобытные инстинкты велят тебе дышать. Но ты не должен этого делать.
Tvůj primární mozek ti bude říkat, že se máš nadechnout.

Я буду есть, дышать, и жить кандидатом Фицджеральдом Грантом каждую минуту каждого дня.
Jedla bych, dýchala a žila Fitzgeraldem Grantem každičkou minutu.