ДЫШИ на Чешском - Чешский перевод

• dýchej
• dýchat
• se nadechni
• dejchej
• nedýchej
• zhluboka
• dýchala
• výdech
• nádech

Примеры использования Дыши на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Дыши, Моз.
Dýchej, Mozi.

Не дыши.
A ani nedýchej.

Дыши, Энди.
Dýchej, Andy.

Просто дыши.
Jen se nadechni.

Дыши. Дыши.
Zhluboka dýchej.

Глубоко дыши.
Zhluboka se nadechni.

Дыши, Аманда.
Dýchej, Amando.

Живи. Дыши. Чувствуй.
Žít… dýchat… cítit.

Дыши через нос.
Dejchej nosem.

Просто дыши, ладно?
Jen musíš dýchat, dobře?

Дыши… или рычи.
Dýchej… nebo vrč.

Даже не дыши, тупая башка!
Ani nedýchej, troubo!

Дыши нормально.
Dejchej normálně.

Просто дыши спокойно.
Kdybys jenom dýchala klidně.

Дыши нормально.
Zkuste normálně dýchat.

Ты главное дыши, хорошо?
Ale musíš dál dýchat, ano?

Дыши норМально, Отто.
Dejchej normálně, Otto.

Просто дыши, Падди, хорошо?
Prostě jen dejchej Paddy, ano?

Дыши, ну же, ну же!
No tak, Dome! Musíš dýchat!

Натали, просто дыши, ладно?
Natalie, prostě se nadechni, jo?

Дыши и ешь по отдельности.
Nejez a nedýchej zároveň.

Подумай об этом, а потом дыши.
Promysli to, pak se nadechni.

Дыши глубже, Розмари.
Zhluboka se nadechněte, Rosemary.

Все хорошо, Аарон, просто дыши.
To nic, Aarone, jen se nadechni.

Главное дыши, все будет хорошо.
Nezapomeň dýchat.- Budeš v pořádku.- Jo.

Дыши так, будто каждый твой вздох рядом со мной- последний.
Dýchej se mnou každý svůj dech jako by byl tvůj poslední.

Просто дыши, и все будет в порядке.
Musíš jen dýchat a všechno bude v pořádku.

Просто дыши, просто дыши, ты никогда еще не чувствовала такого сильного гнева.
Dýchej, prostě dýchej. Takovýhle hněv jsi ještě nikdy necítila.

А сейчас просто дыши, расслабься, пей кофе, наслаждайся моей компанией.
Prostě dýchej, uvolni se, dej si kafe, užívej si mé společnosti.

Просто дыши, далеко не отходи и следуй приказам.
Jen dýchej, drž se u nás a dělej, co ti řekneme.