ZHLUBOKA на Русском - Русский перевод

• глубоко
• сделай глубокий
• дыши
• глубокий
• глубже
• поглубже

Примеры использования Zhluboka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zhluboka dýchej.
Дыши. Дыши.

Dýchej zhluboka.
Вдохни поглубже.

Zhluboka dýchej.
Глубже дыши.

Dýchej zhluboka.
Дыши глубже.- Дыши.

Zhluboka nadechl.
Глубокий вдох.

Dejchej zhluboka.
Просто дыши. дыши.

Zhluboka nadechnout.
Глубокий вдох.

Dýchejte zhluboka, pane.
Дышите глубже, сэр.

Zhluboka se nadechněte.
Глубокий вдох.

Dýchej zhluboka, zlato.
Просто дыши глубже, милая.

Zhluboka… Zhluboka dýchat.
Глубокий вдох.

Slečno, klid. Dýchejte zhluboka.
Мисс, сохраняйте спокойствие и дышите поглубже.

Zhluboka dýchat, Carmene.
Глубоко дышите, Кармен.

Abyste zavřel oči, zhluboka se nadechl, a uvolnil paže.
Закрыл глаза, глубоко вдохнул и расслабил руки.

Zhluboka se nadechněte, Rosemary.
Дыши глубже, Розмари.

Nemluv tak! Zavři oči, zhluboka se nadechni a mysli na něco hezkýho.
Не говори об этом. глубоко вздохни и думай о хорошем.

Zhluboka se nadechni a řekni mi co cítíš.
Сделай глубокий вздох и скажи, что ты чувствуешь.

A zatímco se víno pohybuje ve sklenici, zhluboka a naplno dýcháme.
И энергично покрутив вино в стакане, глубоко и полно вдыхаем.

Theo, zhluboka se nadechni.
Теа, сделай глубокий вдох.

Jak řekla sestra, jednoduše dýcháte zhluboka a pravidelně dokud stahy neskončí.
Как говорит сестра, затем вы просто дышите глубоко и ровно, пока схватка не закончится.

Tati, zhluboka se nadechni.
Папа, сделай глубокий вдох.

Zhluboka dýchej a já tu budu, až se vzbudíš.
Дыши глубже, а я буду здесь, когда ты проснешься.

Dobrá, zhluboka se nadechni.
Так, сделай глубокий вдох.

Zhluboka se nadechneme, Přejdeme ze zónové obrany na" jeden na jednoho.
Мы глубоко вдохнем и покинем зону для откровений.

Joey, zhluboka se nadechni.
Джоуи, сделай глубокий вдох.

Zhluboka se nadechni a já získám základní údaje o tvém thetanovi.
Глубоко вздохни, а я получу базовые показания твоего уровня тетан.

Jane, zhluboka se nadechni.
Джейн, сделай глубокий вдох.

Dobře, zhluboka se nadechni.
Окей, сделай глубокий вдох.

Tak dýchej zhluboka a spolykej to všechno.
Поэтому вдохните поглубже и проглотите все целиком.

Teď se zhluboka nadechni, jako by pro tebe bylo těžké říct následující větu.
А теперь глубоко вдохни, словно тебе тяжело это говорить.

Как использовать "zhluboka" в предложении

Ten zhluboka dýchal a se zarudlými tvářemi a zavřenýma očima vnímal co muž za ním dělá.

Po ukončení si stoupněte rovně s rukama v bok a dvakrát se zhluboka nadechněte a vydechněte.

Cvičení opakujte opět dvacet jedna krát nepřerušovaně, po skončení se opět rovně postavte, dejte ruce v bok a zhluboka se nadechněte a vydechněte.

V této poloze zhluboka dýchejte, až budete cítit uvolnění.

Již v této poloze je cítit lehké pnutí, vydržte přibližně 15 vteřin a zhluboka dýchejte.

Zhluboka se nadechněte, nádech nosem, výdech pusou.

Takže jsem dala na instinkt a dýchala normálně pomalu a zhluboka a vyluzovala u toho souhlásku šššššššš.

Až poté se zhluboka, speciální technikou, co nejvíc nadechne a zamíří dolů do hlubiny.

Takže začni hezky zhluboka dýchat a soustřeď se na dechový rytmus.

Začal zhluboka dýchat a když si uvědomil, že na něj Kingsley pořád kouká, tak se zase pokoušel tu touhu ovládnout.