Примеры использования Open на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tohle je Open.
Open source je neuvěřitelně mocný.
Tohle je náš Open.
Это наш чемпионат.Vyhrajte jejich Open a vraťte se s trofejí.
Выиграй их чемпионат и верни этот приз.A mimochodem. Lizzie vyhrála U.S. Open.
Кстати, Лиззи выиграла чемпионат США.
Люди также переводят
Tohle je U.S. Open, a ne nějaká klubová soutěž.
Это чемпионат Соединенных Штатов, а не юношеский турнир.Oni nevědí, co znamená" open source".
Они даже не знают что такое открытый код.Že posunuli Open o tři měsíce? kvůli jedinýmu chlápkovi?
Чемпионат отложили на три месяца ради одного парня?Zítra je v Groundspace open mic.
Na French Open 2015 dohrál ve třetím kole.
V roce 1997 klub vyhrál US Open Cup.
В 1949 году клуб выиграл Открытый кубок США по футболу.Pokud jsi být milosrdný, Open hrobu, ležela jsem s Juliet.
Если ты будь милостив, открытый гроб, лежал меня с Джульеттой.Henman má docela slušnou šanci na French Open.
Open od dubna 2006, 365 hostinec dokončil rekonstrukci na konci prosince 2009.
Открытый в апреле 2006 года, 365 Inn закончил ремонт в конце декабря 2009 года.Budou bojovat vyhrát US Open turnaj.
Они будут бороться, чтобы выиграть У. С. Открытый турнир.To nejlepší z open pouzdro pro CSGO webu Caseshot nabízí nejspolehlivější CS:.
Лучший из открытого случае для CSGO сайта Caseshot предлагает самый надежный CS:.Bitweaver je svobodný systém pro správu obsahu open source CMS.
Tyto systémy jsou používány pro běh aplikačních souborů Open GI BROOMS.
Za tímto účelem jsem nedávno založil Iniciativu Open Society pro Evropu( OSIFE).
Для этого я недавно создал Инициативу открытого общества для Европы( OSIFE).Bude to mít cenu zlata, až vyhrajou čtyřhru na French Open.
Оно будет много стоить, когда они выиграют в открытом чемпионате Франции.Je vítězem grandslamového turnaje French Open ve čtyřhře z roku 2004.
Победитель юниорского турнира Открытого чемпионата Франции в парном разряде в 1991 году.Poprvé se potkali ve stejném roce v květnu na French Open.
Также впервые до третьего раунда он добрался в мае на Открытом чемпионате Франции.Hrál také finále na Australian Open a US Open.
Они также выходят в четвертьфинал Открытого чемпионата Австралии и Открытого чемпионата США.Hlavní soutěž si poprvé zahrála na grandslamovém Australian Open 2018.
На турнирах Большого шлема дебютировала на Открытом чемпионате Австралии 2017.V roce 2009 se objevil ve filmech jako Stuntmen a Open Road.
В 2009 году появился в фильмах« Трюкач» и« Открытая дорога назад».Toto je seznam juniorských vítězů na Australian Open v tenise.
Не сложилось у Эрбера на Открытом чемпионате Австралии по теннису.Toto jsou hole Bobbyho Jonese, použité na British Open v roce 1921.
Эти клюшки Бобби Джонс использовал в 1921 на британском чемпионате.Nepamatuješ si na konkurenci o které hovořil Giddings o" open source"?
Ты помнишь ту лекцию которую нам Геннигс давал, про открытый код?Já jsem ve všech zemíchbývalého Sovětského svazu založil nadace Open Society Fund.
Dále zaznamenal 3 triumfy v šampionátu Britských Open motokár.
Его успехи продолжились, включая триумфальное выступление в открытом чемпионате Великобритании по картингу.
