Примеры использования Открытого на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Экспорт открытого ключа.
Открытого гроба не будет.
Отлично для открытого гроба.
Dokonalou pro otevřenou rakev.Брызги открытого океана шепчут ваше имя?
Volá vodní tříšť na širém oceánu tvoje jméno?Завтра в Groundspace ночь открытого микрофона.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
открытыми глазами
открытым видом
открытого общества
открытый перелом
день открытых дверей
открытое письмо
открытое пространство
открытый ключ
открытые отношения
открытая рана
Больше
В управлении были не готовы сделать детективом открытого гея.
Это как касание открытого плазменного реле.
Вместе с вами мы исследуем загадочный мир Открытого океана.
Vydejte se s námi do tajemného světa Otevřeného oceánu.HDTV как смотреть из открытого окна,….
HDTV je jako dívat se z otevřeného okna, že ve srovnání.Майк, у нас много открытого пространства, много.
И я понял, что открытый разум ничто без открытого тела.
A zjistil jsem, že otevřená mysl není nic bez otevřeného těla.В Вилледж после полуночи нет ни одного открытого хозяйственного магазина.
Ve village není po půlnoci otevřený ani jedno železářství.Использование TLS- ключей, созданных с использованием открытого ключа.
Používá klíče TLS generované pomocí veřejného klíče.Десь 49 куполов и 7 проходов." много открытого пространства.
Má devětačtyřicet kopulí sedm uliček a také obrovský otevřený prostor.В частности, они не могут создать либерального порядка и открытого общества.
Zejména nemohou vytvořit liberální řád a otevřenou společnost.После завершения установки открытого iAndroid с главного экрана.
Jakmile je instalace dokončena otevřenou iAndroid z domovské obrazovky.Но также похоже, что возникнет мощное движение от открытого к закрытому.
Ale také zde dojde k velkému posunu z otevřeného k uzavřenému.Это было сделано на основе открытого проекта Google под названием Blockly.
Но выяснилось… что в Вилледж после полуночи нет ни одного открытого хозяйственного магазина.
Ale zjevně ve village není po půlnoci otevřený jediný železářství.Они также выходят в четвертьфинал Открытого чемпионата Австралии и Открытого чемпионата США.
Hrál také finále na Australian Open a US Open.Лучший из открытого случае для CSGO сайта Caseshot предлагает самый надежный CS:.
To nejlepší z open pouzdro pro CSGO webu Caseshot nabízí nejspolehlivější CS:.Для этого я недавно создал Инициативу открытого общества для Европы( OSIFE).
Za tímto účelem jsem nedávno založil Iniciativu Open Society pro Evropu( OSIFE).Победитель юниорского турнира Открытого чемпионата Франции в парном разряде в 1991 году.
Je vítězem grandslamového turnaje French Open ve čtyřhře z roku 2004.США и Европейский союз сильно заинтересованы в сохранении открытого европейского выбора для Украины.
Je silně v zájmu USA a Evropské unie udržet evropskou možnost pro Ukrajinu otevřenou.При атаке на основе известного открытого текста криптоаналитику известны открытый и зашифрованный тексты.
Psiphon является проектом с открытым исходным кодом при условии надежной проверки безопасности и открытого рассмотрения.
Psiphon je opensourceprojekt podléhá věrohodnou bezpečnostní audity a otevřenou revizi.Необходимо выбрать длину( в битах) открытого ключа, связанного с сертификатом.
Je třeba vybrat délku klíče( v bitech) veřejného klíče přidruženého k certifikátu.Вся площадь этого открытого пространства покрыта высококачественным паркетом.
Celá podlahová plocha tohoto otevřeného prostoru je pokryta vysoce kvalitními parketovými podlahami.Но даже некоторые сторонники открытого правительства думают, что Wikileaks заходит слишком далеко.
Jenže i někteří zastánci otevřeného vládnutí se domnívají, že Wikileaks zachází příliš daleko.Global Voices помнят жизнь защитника открытого интернета Басселя Хартабиля, казненного сирийским режимом.
Komunita Global Voices vzdává poctu aktivistovi za otevřený internet Básilu Chartabílovi popravenému syrským režimem.
