OPTIMALIZACI на Русском - Русский перевод

• оптимизации
• оптимизировать
• оптимизацию
• оптимизация
• оптимизатор

Примеры использования Optimalizaci на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Auto optimalizaci zařízení, aby ji udrželi funkční.
Авто оптимизировать устройство, чтобы держать его функциональным.

Co víme o Komisi pro optimalizaci vojenských základen?
Кого мы знаем в комиссии BRAC?* Комиссия по реконструкции и закрытию военных баз?

Já budu mluvit dnes o náš nový Program pro optimalizaci funkce.
Я собираюсь говорить сегодня о нашей новой функции программы оптимизатор.

Zde lze také provádět optimalizaci sestavení kódu pro efektivnější chod programu.
Здесь также может быть выполнена оптимизация создания кода для более эффективной работы программы.

Dopřejte svému počítači plnou ochranu, vyčištění a optimalizaci pouze jedním kliknutím.
Защитите, очистите и оптимизируйте свой компьютер всего ОДНИМ НАЖАТИЕМ.

KillApps optimalizaci paměti telefonu tím, že uvolní RAM, a dělat prostor pro nové aplikace.
KillApps оптимизировать память телефона, освобождая оперативную память, и создание пространства для новых приложений.

Monitor Battery, Skladování a dat balíček pro optimalizaci výkonu vašeho zařízení.
Монитор батареи, Хранение и пакет данных для оптимизации производительности вашего устройства.

Pro optimalizaci a zlepšení skladových operací společnost vyvinula a implementovala svůj vlastní program WMS Mikado.
Для оптимизации и усовершенствования складских операций компания разработала и внедрила собственную программу WMS Mikado.

Důraz je kladen na parametry procesu a optimalizaci kvality lisovaných dílů a doby cyklu.
Главные темы: параметры технологического процесса и оптимизация качества формованных изделий и времени цикла.

Přehled o aktuálně používaných a dostupných produktech pro další optimalizaci vašich zařízení.
Обзор используемых в настоящее время и доступных продуктов для дальнейшей оптимизации вашего оборудования.

Díky zajímavému půdorysu a pohodlné optimalizaci obytného prostoru je tato nabídka velmi dobrou volbou.
Интересный план этажа и удобная оптимизация жилой площади делают это предложение очень хорошим выбором.

Získání pravé přírodní doplňky pro silový trénink je o optimalizaci vašeho těla pro výkon.
Получение права натуральные добавки для силовых тренировок об оптимизации вашего тела для производительности.

Systém byl tak modernizována, pracovat na optimalizaci brzd vozidla a stabilitu i za těch nejtěžších podmínek.
Эта система была модернизирована таким, работу по оптимизации тормоза автомобиля и стабильность даже в самых суровых условиях.

Jistě, ale než založíme marketingovou a distribuční síť, měli bychom dokončit optimalizaci výrobního procesu.
Конечно, но до того как мы наладим маркетинг и сбытовую сеть, мы должны закончить оптимизацию производственного процесса.

Zvyšte efektivitu díky optimalizaci vozového parku a systému směrování na základě společnosti, zákazníka a obsluhované oblasti.
Оптимизируйте работу ваших сотрудников и систему маршрутов с учетом территории, компании и потребностей клиента.

Kompletní výrobní systém, který umožňuje dálkovou optimalizaci a řízení celého výrobního procesu.
Полная система управления производством, которая позволяет оптимизировать и контролировать весь производственный процесс удаленно.

Získejte zdarma PC diagnostika a zobrazení výsledků, které lokalizovat registru chyb, doporučuji souborů pro odstranění a najít prostor pro optimalizaci.
Получить бесплатную диагностику ПК и просматривать результаты, которые фиксируют ошибки реестра, рекомендую удаляемых файлов и найти области для оптимизации.

Po semináři účastník může samostatně provádět optimalizaci postupů a operací z hlediska zajišťování kvality.
Участник семинара способен самостоятельно проводить оптимизацию технологического процесса с точки зрения контроля качества.

Zakoupení plné licence vám umožní opravit chyby v registru, odstranit zbytečné nebo potenciálně škodlivých souborů a optimalizaci vašeho počítače.
Покупка полную лицензию позволит вам исправить ошибки реестра, удалить ненужные и потенциально вредоносных файлов и оптимизации вашего компьютера.

U odběru, který používá Normální( režim PULL) optimalizaci dodávky, musíte nastavit výjimku pouze ve zdrojových počítačích.
Для подписки, использующей оптимизацию доставки Обычное( режим PULL), исключение необходимо установить только на компьютерах- источниках.

Bezpečnost pro optimalizaci webových stránek: Software Bezpečnost Optimizer lze stáhnout přímo z internetových stránek a přichází s výběrem bezpečnostních úrovní.
Оптимизатор Безопасность Сайт: программное обеспечение Оптимизатор безопасности можно загрузить прямо с сайта и поставляется с вашим выбором уровней безопасности.

Po semináři účastník ovládá programování robotických systémů ENGEL viper a může rychle a efektivně provádět také komplexní pracovní procesy i optimalizaci výroby.
Участник семинара умеет программировать робототехнические системы ENGEL viper, а также способен быстро и эффективно задавать сложные рабочие циклы и оптимизацию продукции.

Vskutku, existují pádné důvody k přesvědčení, že k optimalizaci selekce mohlo během vzniku a evoluce života docházet častěji, než se všeobecně předpokládá.
В самом деле, существуют веские причины полагать, что оптимизация отбора, возможно, имела место в происхождении и эволюции жизни чаще, чем принято считать.

Jeho hlavní výzkumné aktivity zahrnují procesy chlazení a sušení, systémy kvality a bezpečnosti potravin, simulaci a optimalizaci bioprocesů, počítačové obrazové analýzy a technologie.
Основные направления его научных исследований включают охлаждение, сушку, холодильные процессы и системы, качество и безопасность пищевых продуктов, моделирование и оптимизацию биопроцессов, а также системам компьютерного видения.

Pokud by hnací síla evoluce mikrobů směřovala jen k optimalizaci jejich virulence a zhoubnosti, větší druhy by takovou vražednou konkurenci nemohly za žádných okolností přežít.
Если бы направление эволюции микробов в целом вело к оптимизации их вирулентности и смертности, более крупные виды не вынесли бы этого убийственного состязания.

Pokud chcete zadat optimalizaci dodávky událostí pomocí nastavení Minimalizovat přenos nebo Minimalizovat zpoždění, musíte také ve sběrném počítači spustit výše uvedený příkaz.
Если при доставке событий планируется указать оптимизацию для Уменьшенная пропускная способность или Уменьшенная задержка, вышеприведенную команду необходимо запустить и на компьютере- сборщике событий.

Pomocí služby cloud Sum& Substance zrychlí proces nákladní dopravy proces registrace nových protistran, optimalizaci nákladů na dodání prostřednictvím automatizace a získání přístupu k rozšířené databázi.
С помощью облачного решения Sum& Substance сервис грузоперевозок ускорит процесс регистрации новых контрагентов, оптимизирует стоимость доставки за счет автоматизации и получит доступ к расширенной базе данных.

Díky neustálé optimalizaci svého slitinového systému v posledních letech a přidáváním určitých Mo prvků má také vynikající lokální korozní odolnost, neustálé zlepšování obsahu Cr a další redukci C prvku, což zlepšuje mezikrystalovou odolnost materiálu vůči korozi.
Благодаря непрерывной оптимизации его системы сплавов в последние годы и добавлению определенных элементов Мо, он также обладает превосходной локальной коррозионной стойкостью, постоянным улучшением содержания Cr и дальнейшим снижением содержания C- элемента, что улучшает стойкость материала к межкристаллитной коррозии.

Systém může provádět globální optimalizaci kódu bez ztráty výhod dynamického linkování a bez nutné režie spojené s funkcí statických kompilátorů a linkerů.
Среда может делать глобальные оптимизации кода( например, встраивание библиотечных функций в код) без потери преимуществ динамической компиляции и без накладных расходов, присущих статическим компиляторам и линкерам.

Uplatněním této inovace bylo pokračování v optimalizaci procesů správy celních plateb a procesů souvisejících s získáváním dodatečných příjmů pro dočasně dostupnou hotovost skupiny Zůstatek".
Применение этой новации стало продолжением оптимизации процессов администрирования таможенных платежей, а также процессов, связанных с получением дополнительного дохода на остаток временно свободных денежных средств Группы».

Как использовать "optimalizaci" в предложении

Na otázku, co se bude měnit, odpovídá: „Uvažujeme o celkové optimalizaci.

Technici neustále uskutečňují simulace, měření, vyhodnocování a optimalizaci až do nejmenšího detailu, dokud není výsledek dokonalý.

Jako nezávislá společnost, financovaná z vlastního kapitálu, vyvíjíme vysoce kvalitní software on-site a úzce pracujeme s našimi zákazníky a partnery na optimalizaci našeho produktu.

V našem případě to znamená, že se v optimalizaci soustředíme na obecný název "diamantové náušnice".

Hodně petic dnes vyvolala snaha o optimalizaci veřejné dopravy.

Validně nakódujeme a provedeme SEO optimalizaci Vašich webových stránek z předem vytvořené grafické předlohy, nebo navrhneme kompletní design vašeho webu.

Přesnost v konfiguraci a ladění všech komponentů - neustálé optimalizaci tolerancí pro ještě větší účinnost: to vše a mnohem více je v popředí ve specifikacích našich inženýrů.

NVIDIA však nezahálela a i nadále pokračovala v kooperaci s EA a DICE na optimalizaci.

To samozřejmě vede k optimalizaci celého systému a snížení celkové ceny zastřešení.

Děláme SEO optimalizaci webů našich klientů.