OTRÁVILA на Русском - Русский перевод

• отравила
• травить
• отравить
• отравили
• отравил

Примеры использования Otrávila на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Otrávila mě.
Меня отравили.

Ví, čím ho otrávila?
Они знают, чем его отравили?

Otrávila celou rodinu.
Отравила всю семью.

Claire, Arika mě otrávila.
Клэр, Арика отравила меня.

Otrávila ho Rebecca Loweová.
Его отравила Ребекка Лоу.

Přišla jste na to a otrávila ho.
Вы это узнали и отравили его.

Aby otrávila Vašeho trenéra?
Отравить вашего дрессировщика?

To vaše matka vás otrávila, ne já!
Это ваша мать травила вас, не я!

Otrávila mě… ale budu v pohodě.
Отравила меня… но все в порядке.

Kdybych ho otrávila, nebyl by tu.
Если бы его отравили, он бы умер.

Tehdy vám řekl, abyste se otrávila?
И тогда он велел вам себя отравить?

Ta nákaza, která otrávila naši lásku.
Болезнь, отравляющая нашу любовь.

Známe typ drogy, která Glorii otrávila.
Мы знаем, каким лекарством отравили Глорию.

Tím, že mě otrávila a tebe vyhodila někde u cesty?
Отравив меня и бросив тебя на обочине блядской дороги?

Předtím, než ho otrávila cukrem.
Прежде, чем они отравили его сахаром.

Ona tě jako otrávila když byla včera u tebe doma?
Она что, отравила тебя, когда была в твоем доме прошлой ночью?

Ale ne důkaz, že ji otrávila Hannah.
Но не доказательство того, что ее отравила Ханна.

Vím, že Sophia otrávila prezidenta za pomoci Jarvise.
Я знаю, что Джарвис отравил президента по приказу Софии.

Myslíme si, že vaši matku otrávila vaše sestra.
Мы считаем, что ваша сестра отравила вашу мать.

Otrávila mi u Gwen krev, proplížila se do sklepa, zabila Mannyho.
Отравила мою кровь у Гвен. Проникла в хранилище, убила Мэнни.

Ale nedovolím, aby politika otrávila naši lásku.
Я не позволю политике отравить нашу любовь.

Mimochodem, nebyla jsi paranoidní, skutečně ti toho poníka otrávila.
Кстати, у вас не было паранойи. Она действительно отравила вашего пони.

Tím otrávila Gabeův energetický drink a Lanceovu whisky.
Вот что она использовала, чтобы отравить энергетический напиток Гейба и виски Ланса.

Řekneš jim, že jsem se zbláznila a otrávila ho z lásky.
Скажешь им, что я сошла с ума и отравила его из-за любви.

Myslí si, že Annie otrávila Zafara, protože zjistila, že je zasnoubený.
Он думает, что Энни отравила Зафара, потому что узнала о его помолвке.

V srdcích se uhnízdila nenávist a otrávila bratrskou krev.
Ненависть поселилась в сердцах и отравила братскую кровь.

Jako otrávila všechny, včetně sebe, aby ta vražda vypadala jako nehoda.
Как и отравила всех, включая себя, чтобы замаскировать убийство под несчастный случай.

Ano, jako ti muži neapolského hraběte, které Catherine otrávila?
Да, точно так же, как люди Неаполитанского графа, которых Екатерина тоже отравила!

Řekněte nám, jaké okolnosti vás přivedly k tomu, abyste otrávila manžela?
Скажите нам, какие именно обстоятельства заставили вас травить вашего мужа?

Как использовать "otrávila" в предложении

Pomáhá prý od žaludečních potíží. "Manželka se jednou otrávila zkaženou klobásou a chtěla odvézt do nemocnice.

Maminku, která ji před dvěma týdny otrávila fridexem.

Newyorská sekretářka se otrávila plynem a v dopise na rozloučenou zanechala přání, aby jí na pohřbu zahráli Chmurnou neděli.

Někteří lidé zemřeli při výbuchu (lidé vyhlazeni ocelí), radiace (zamoření) otrávila ty, kterým se podařilo detonaci 9.

Tessa se otrávila Dvouletá rysí kočka Tessa nalezená uhynulá v polovině března v lese u Rinchnachu v předpolí Národního parku Bavorský les (Deník informoval) byla otrávena.

Jak se zjistilo, otrávila se kostíkem, jejž seškrábala z několika balíčků sirek.

Otrávila ho a pak ho ještě okukovali studenti jako naložený vzorek ve sklenici?

Sylvia Plathová nechává během noci svou hlavu v troubě, neboť se otrávila plynem.

Tato kampaň otrávila veřejnou debatu podporou paranoidního populismu, ducha naší éry.

Přesto se vkrade do jejích komnat, kde ji ale herečka přistihne, ale toho, že jí otrávila pití, si nevšimne.