ZDROGOVAT на Русском - Русский перевод

• накачать
• отравить
• опоить
• усыпить
• наркотики

Примеры использования Zdrogovat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zdrogovat Roberta.
Усыпить Роберта.

Chcete ho zdrogovat?
Хотите его накачать?

Přestaň se mě snažit zdrogovat.
Прекрати попытки отравить меня!

Měla bys jí zdrogovat a oholit ji hlavu.
Усыпи ее и побрей наголо.

Aby mě nikdo nemohl zdrogovat.
Чтобы не подсыпали снотворное.

Museli nás zdrogovat a odvléci sem.
Ƒолжно быть нас усыпили и приволокли сюда.

Nesnažím se tě zdrogovat.
Я не пытаюсь напичкать тебя наркотиками.

Nestačilo jim mě zdrogovat. Museli mě ještě okrást.
Мало им меня опоить, они меня еще и ограбили.

Myslíte, že ji chtěl zdrogovat?
Думаешь, он пытался ее чем-то накачать?

Zdrogovat ho, ujistit se, že bude hodný a uvolněný.
Накачаешь его, и он будет милым и расслабленным.

Mohla bys ho zdrogovat.
Дай ему наркотик.

Někdo tu vypadá tak dobře, že by se dal zdrogovat.
Кое-кто выглядит так хорошо, что его следует опоить.

Chceš ho zdrogovat?
Ты хочешь накачать его?

Myslíš, že by je někdo mohl nevědomky zdrogovat?
Как ты думаешь, кто из них мог неосознанно принять наркотики?

Museli by ji zdrogovat.
Должно быть, накачали ее чем то.

Ale přišel jsem na to sám a ani jsi mě nemusela zdrogovat.
Но я это понял, и тебе даже не пришлось меня накачивать.

Takže jste chtěli zdrogovat toho Setha?
Так вы собирались усыпить это парня, Сэта?

Nemůžu uvěřit, že celý ty roky, jste mě ty a Tay nechali zdrogovat se.
Я не могу поверить, все эти годы, вы с Тай давали мне наркотики.

Měla jsi ho zdrogovat.
Ты должна была накачать его.

Když chceš někoho, aby tě miloval takovou jaká jsi, možná ho nesmíš zdrogovat.
Если хочешь, чтобы кто-то любил тебя, не давай ему наркоту.

Byla to nehoda. Chtěla jsem zdrogovat tebe.
Это вышло случайно, я пыталась накачать тебя.

Když mě chcete zdrogovat a ukrást můj přístup, lépe zakryjte své stopy.
Если собираешься напоить меня и украсть мой допуск, лучше заметай свои следы.

Chystala jsem se… tě zdrogovat.
Типа собиралась Накормить тебя снотворным.

Možná chtěl zdrogovat ji, ale udělal to oběma, ne že by to dávalo smysl.
То есть он хотел отравить ее, но вместо этого отравил обоих, это бессмыслица.

A vy si myslíte, že potřebuju zdrogovat svoje protivníky?
И ты думаешь мне нужно… травить моих противников?

Kdybych vás chtěl zdrogovat, vzal bych si taky pohárek, abyste mě nepodezírali.
Если бы я хотел вас отравить, то взял бы чашку, как все, чтобы не вызвать подозрений.

Přiznala se k ukradení té rostliny a poznámek Dr. Ortese k tomu, aby mohla zdrogovat tým.
Она призналась в том, что украла цветок и заметки доктора Ортиз чтобы опоить команду.

Věřím, že ses tajně pokusil zdrogovat Izzyho, abys mu mohl ukrást jeho místo, ty parchante.
Я верю, что ты тайно пытался накачать Иззи, чтобы украсть его игровое время, сукин ты сын.

Kromě toho, že jste vytáhl zbraň na mého zástupce, jste mu později pomohl unést a zdrogovat jednoho Šajena.
Исключая угрозу оружием одному моему помощнику и позже помогая ему же похитить и накачать шайена.

Proto nemáme moc času zdrogovat Piscatellu, dotáhnout ho sem a vymámit z něj písemný doznání.
( ред) И у нас очень мало времени, чтоб накачать ПискатЭллу, затащить его сюда и заставить подписать признание.

Как использовать "zdrogovat" в предложении

Děti museli zdrogovat! Úspěšná záchrana chlapců z thajského fotbalového týmu, kteří byli uvězněni v jeskyni po 10 dní, obletěla svět.

Chystají se jí zdrogovat ještě víc, aby si na nic nevzpomněla.

Hlavou se ji začaly honit myšlenky, zda ji ten šílenec nechce ještě více zdrogovat.

Stačilo ho zdrogovat, převléci do uniformy palubního personálu a nikomu ze spolucestujících nepřišel onen postarší, zjevně velmi unavený "příslušník záchranného týmu" podezřelý.

Jestli máš v plánu mě zdrogovat, nebo opít, tak to se ti nepovede." Bylo to zajímavé místo.

V pondělí měl ubodat svou tchyni, brutálně zbít svou exmanželku a zdrogovat svého syna.

Jen jsem se na ní zničeně podívala. "Myslím, že můj výraz vypovídá za vše." a natáhnu se na postel. "Asi ho budeme muset fakt zdrogovat.

Bylo mi dobře, až euforicky, měla jsem rozvolněné myšlení. Žena, známá jako pornoučitelka, se odvolává na to, že nevěděla, co dělá, a že si je jistá, že ji museli zdrogovat.

Madison se zatím nechá od zdejších kluků opít a zdrogovat.

Museli by mi udělat lobotomii, zdrogovat mě, opít!