DROGÁM на Русском - Русский перевод

• наркотиков
• наркоты
• наркотикам
• наркотики
• наркотиками
• наркоте

Примеры использования Drogám на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kvůli drogám.
Из-за наркоты.

Musím tě zatknout. Kvůli drogám.
Я должен арестовать вас за наркотики.

Když bojujeme proti drogám, bojujeme s terorem.
Когда мы боремся с наркотиками, мы боремся с террором.

To není kvůli drogám.
Не из-за наркоты.

Kayla se dostala k drogám Lori a spolkla všechen její kokain.
Кейла нашла наркотики и проглотила весь ее кокаин.

To všechno kvůli válce proti drogám.
Это все из-за войны с наркотиками.

Žádné zatčení kvůli drogám Nic, co by je spojovalo s Garzou?
Были аресты за наркотики? Что-либо связывает их с Гарза?

A taky tě zneužila kvůli drogám?
Тобой она тоже пользуется ради наркоты?

Včera ho zatkli kvůli drogám, dneska hodil flašku na policajta.
Вчера арестовали за наркотики, Сегодня он кинул бутылку в копов.

Před lety jsem měl problémy kvůli drogám.
Много лет назад я сидел на наркоте.

Ztratil jsem Oskara kvůli drogám dlouho předtím, než ho zabili.
Я потерял Оскара из-за наркотиков. Задолго до того, как его убили.

Proč jsi na podmínce kvůli drogám?
Не знаю. Почему ты на условке из-за наркоты?

Ano, díky drogám a alkoholu se můžeme cítit jako na vrcholu světa.
Да, благодаря наркотикам и алкоголю ты можешь почувствовать себя.

Nepotřebuju naspídovat, jsem proti drogám.
Не нужно скоростей, я против наркоты.*.

Protože války proti drogám, chudobě a teroru jsou ti málo?
Потому что войн с наркотиками, нищетой и терроризмом тебе было недостаточно?

Zatkněte ho…-… a já vás dovedu k drogám.
Арестуй Генри и я отвезу тебя к наркотикам.

Konec" války proti drogám" byl tématem, které skutečně sjednotilo komunitu.
Прекратим войну с наркотиками"- была главная тема которая действительно объединяла людей.

Jsem si jistý, že Danny zase zatáhl Waynea k drogám.
Я уверен, что Дэнни убедил Дорфа вернуться к наркотикам.

Není hlavní směr věnovat se v tomto vyšetřování drogám, paní Scottová-Carrová?
Разве целью этого расследования не являются наркотики, миссис Скотт- Карр?

Nedošlo v poslední době v rodině některého ze zaměstnanců letiště k úmrtí kvůli drogám?
В семьях сотрудников аэропорта кто-нибудь недавно умирал из-за наркотиков?

Třikrát jsem byla v polepšovně kvůli gangům, drogám… co ještě.
В колонии- три раза, оружие, наркотики… и что еще.

Povídalo se že zabili svého vlastního otce při hádce kvůli drogám.
По слухам, они убили отца из-за наркотиков.

Let, za poslední dva roky už ho třikrát chytili kvůli drogám.
Лет. За два года имеет три привода за наркотики.

Jak to můžou říct, když jsem se ani nepřiblížil k drogám?
С какого это перепугу? Я ж к наркоте даже не приближаюсь?

Hele, Jane, naše oběť byla několikrát zatčena kvůli drogám.
Эй, Джейн, у нашей жертвы куча арестов из-за наркотиков.

Nesouhlasil jsi, že zůstaneš se skupinou a řekneš drogám ne?
Ты не соглашался оставаться с группой и говорить нет наркотикам?

Miluješ chlápka, co tě nechal zavřít kvůli jeho drogám?
Ты любишь парня, который позволяет тебе здесь гнить за его наркотики?

Proč jste neřekl, že Ruiz byl propuštěn z NCIS kvůli drogám?
Почему вы не сказали нам, что Руиза уволили из Морпола из-за наркотиков?

Pokud čísla nebudou sedět, budu předpokládat, že rozdíl je kvůli drogám.
И если суммы не совпадут, я предположу, что разница ушла на наркотики.

Nevzpomínám si, že by se před Washingtonskou univerzitou někdo porval kvůli drogám.
Не помню, чтобы около Вашингтонского университета случались драки из-за наркотиков.

Как использовать "drogám" в предложении

Dostat se při filmování k drogám bylo v Hollywoodu 80.

Proti chlastu, proti drogám, i proti lemplům za volantem atd.

To má být osobní postoj a ne jak tomu bylo dříve, kdy na demo proti drogám přišel někdo s trojkou v žíle a lahváčem v batohu.

Několikrát nastoupil na odvykací léčbu, k drogám se však vracel. „Snažil jsem se nebrat, ale pak se to zvrhlo,“ vysvětlil mladík.

Doporučuje naordinovat si “počítačový půst“ na pár hodin, nebo i na celý týden, cvičit, vyhnout se alkoholu a drogám, které sebeovládání zhoršují.

Vyzvednout ho jedou dva outsideři – Liz, jejíž přítel Joe beznadějně propadl drogám, a Joeův otec Eddie, obtloustlý padesátník v depresi.

Po několika menších rolích na sebe upozornil ve filmu Feťáci, coby zhýčkaný mladý student Julian, který podlehne drogám.

Anslinger započal monstrózní anti-kampaň proti marihuaně a dalším drogám, bylo konopí nadměrně rozšířeno a pěstováno.

Kvůli drogám a krádežím si odseděla tři roky ve vězení, ze kterého je právě propuštěna v 18 hod.

Projektový den - Sportem proti drogám Ve středu 14.10 se konal projektový den nazvaný Sportem proti drogám.