DROG на Русском - Русский перевод

• наркотиков
• наркоты
• препаратов
• дури
• наркотики
• наркотиками
• наркотиках
• наркотой
• наркоту

Примеры использования Drog на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jakých drog?
Какой наркотик?

Drog, vydírání.
Наркотики, рэкет.

A zbav se těch drog.
И выкинь всю наркоту.

Prodej drog je taky práce!
Торговля наркотой- это тоже работа!

Náklaďák plný drog?
Грузовик полный наркоты?

Neužívám hromady drog, protože to je hloupé!
Я не ем тоннами наркоту… потому что это скучно!

Víc krve, víc drog.
Больше крови, больше наркоты.

Prodávání drog je pro někoho, jako jsi ty, dost nebezpečný.
Торговля наркотой очень опасна для таких как ты.

Kromě nelegálních drog.
Кроме незаконных препаратов.

Žádné známky užívání ilegálních drog ve spojitosti s Alicí Monroeovou?
У Элис Монро не нашли нелегальных препаратов?

Přesouvali tady nahoře hodně drog.
Отсюда перевозили много дури.

Prodejem drog v ulicích Jihu, měli jsme vymáhání, koně.
Торговали на улицах" дурью", у нас был шантаж, ставки на скачках.

Na párty s hromadou drog.
На вечеринке с кучей наркоты.

To, že prodávám trochu drog… ze mě ještě nedělá drogového dealera.
То что я толкаю немного наркоты, еще не желает меня наркодилером.

Protože jsi zamilovaná do drog taky.
Потому что ты и в наркоту влюблена.

Jestli tenhle kluk připustí nákup drog od Kobrina, budete mít nového živého svědka.
Если пацан признает, что купил наркоту у Кобрайна, вы получите нового свидетеля.

Já nepojedu na víkend bez drog.
Я не собираюсь провести свои выходные без дури.

Jo, vážně se tam chystáme jít bez drog a peněz, Briggsi?
Да, мы реально заявимся без наркоты и денег, Бриггс?

Jak se ti dneska dařilo s tím vším, nebraním drog?
И как тебе было сегодня, не принимая никакой наркоты?

Jenom jste se skryli za nějakou ztrátou smyslu drog, sexu a rock and rollu.
Вы просто прячетесь за каким-то потерянным чувством наркоты, секса и рок-н-ролла.

Dům své matky jsi koupil za peníze z drog.
Ты купил своей матери дом на деньги с наркоты.

Ne, mám padesát a ohledně drog, nic moc.
Нет, мне 50, что о наркотиках, ничего серьезного.

Sean ji zastřelil tvou zbraní sjetý z tvých drog.
Шон застрелил девку из твоего пистолета. Подсел на твою наркоту.

Sedí ve Fishkill na doživotí za prodej drog ve školách.
Мотает пожизненный срок на севере штата, в Фишкилле за торговлю наркотой в школах.

Honíme vraha a místo toho dostaneme amatérskýho pašeráka drog.
Мы ищем убийцу, а взамен получаем мелкого торговца наркотой.

Pustíme se do toho a dáme mu pořádnou dávku drog, doktore?
Ну че, Док, захуярим ему лошадиную дозу дури?

Sedli byste do auta, sehnali několik nahých lidí, sehnali spoustu drog.
Вы берете машину, несколько обнаженных людей, кучу наркоты.

My jsme přece neudělali žádné prohlášení na veřejnosti ohledně vyznání, drog nebo něčeho takového.
Мы не делали публичных заявлений о религии, наркотиках или подобных вещах.

Poslal jsem ho do školy, sehnal mu domácího učitele, držel ho dál od drog.
Отправил его в школу, нанял ему репетитора, уберег от наркоты.

Prachy, co ti dlužím, jsou ze sexu a drog.
Деньги, которые я тебе должен, замешаны на сексе и наркотиках.

Как использовать "drog" в предложении

Ve 33 případech policisté při šetření letošních nehod zjistili, že řidič před jízdou požil alkoholické nápoje a ve třech případech byl pod vlivem drog.

Dobře je to vidět u drog, protože jsou založené na zvyšování hladiny neurotransmiterů, což vyvolává všemožné emoce od pozitivních po negativní a současně mění myšlení.

Po silnicích se také – bohužel jako obvykle – proháněli nezodpovědní řidiči pod vlivem alkoholu i drog.

V současnosti je nejčastějším způsobem přenosu sdílení injekčních stříkaček a jehel při užívání drog.

Následné vyšetřování ukázalo, že pilot nejenže neměl platnou licenci, ale navíc před svým posledním letem požil větší množství drog a alkoholu.

Jeho příslušníci přišli požádat o pomoc proti těžařum a pašerákům drog, kteří vypálili jejich vesnici a pozabíjeli část obyvatel.

Ve skutečnosti se jednalo o útok ze strany jihoameričanů žijící v Itálii již řadu let, pravděpodobně pod vlivem alkoholu a možná i drog.

Při zatmění slunce kdosi uškrtí dealera drog a zanedlouho je ve svém bytě nalezena uškrcená žena.

Zaměstnavatelé může odradit třeba známka užití nelegálních drog nebo příspěvky se sexuální tématikou.

Ten při tom frčel sice na amfetaminu, ale sanitka lze osouložit určitě i bez drog.