НАРКОТИКАМ на Чешском - Чешский перевод

• drogám
• drogy
• drogách
• narkotik
• drog
• drogami
• práškům
• protidrogového

Примеры использования Наркотикам на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Копы по наркотикам.
Z narkotik.

Скажите нет сексу и наркотикам.
Žádný sex a drogy.

Суд по наркотикам?
Soud za drogy?

Ты крайне чувствительна к наркотикам.
Jsi na drogy hodně citlivá.

Мы, копы по наркотикам.
My dva z narkotik.

Как ваше пристрастие к наркотикам.
Jako vaši závislost na drogách.

Ќет, по наркотикам€ не проходил.
Ne! Za drogy mě nikdy neodsoudili.

Я просто говорю наркотикам нет, спасибо.
Já nechci žádné drogy, merci.

Это ты у нас по части уголовщины и наркотикам.
Ty jsi tu na zločiny a drogy.

А похоже, что наркотикам тут рады.
Mně tu přijdou drogy celkem tolerované.

Арестуй Генри и я отвезу тебя к наркотикам.
Zatkněte ho…-… a já vás dovedu k drogám.

Ты позволила наркотикам попасть сюда.
Dopustila jste, aby se sem dostaly drogy.

Как трагично, что это привело тебя к наркотикам.
Je smutný, že ses dal takhle na drogy.

Хочешь вернуться к наркотикам- это твой выбор.
Jestli se chceš vrátit k práškům, je to tvá volba.

Думаете, там записана сделка по наркотикам?
Myslíte, že jsou na ní zachycené obchody s drogami?

Сказал, что мой брат причастен к наркотикам, и он его посадит.
Řekl mi, že zavře mého bratra, který se zapletl do drog.

Обсудил с Уитни ее пристрастие к наркотикам.
Promluvil jsem si s Whitney o jejím problému s drogami.

Да, благодаря наркотикам и алкоголю ты можешь почувствовать себя.
Ano, díky drogám a alkoholu se můžeme cítit jako na vrcholu světa.

Без постоянного надзора он снова вернется к наркотикам.
Bez neustálého dozoru znovu sklouzne k práškům.

Тут детектив по наркотикам, за которым мы следили какое-то время.
Je tu jeden detektiv z narkotik, kterého sledujeme už nějaký ten čas.

Я уверен, что Дэнни убедил Дорфа вернуться к наркотикам.
Jsem si jistý, že Danny zase zatáhl Waynea k drogám.

А когда возникает привязанность к наркотикам, ты оказываешься в руках дилера.
Když se stanete závislými na drogách, váš osud je v rukou vašeho dealera.

Стэбби на всем этом фоне также пристращается к наркотикам.
Jago se ve stejné době léčí ze závislosti na drogách.

Вероника, брюнетка, была следователем по наркотикам в Москве.
Veronica, ta bruneta, je bývalým detektivem z protidrogového v Moskvě.

Либо я серийный убийца, либо Шерлок Холмс пристрастился к наркотикам.
Buď jsem já sériový vrah, nebo Sherlock Holmes ujíždí na drogách!

С помощью США, Колумбия объявляет войну повстанцам и наркотикам Автор.
Američané pomáhají Kolumbii válčit s rebely a drogami.

Это правда, что Джонджо Хайнца обвинили только по наркотикам?
Je pravda, že máte Jonjo Heinze obviněného jen z drog?

Ты не соглашался оставаться с группой и говорить нет наркотикам?
Nesouhlasil jsi, že zůstaneš se skupinou a řekneš drogám ne?

Росс сделал эти звонки сразу после ареста в облаве по наркотикам, сэр.
Ross k vám volal hned poté, co byl zatčen za držení drog, pane.

И твоя работа в отделе наркотиков давала тебе доступ к любым наркотикам.
A pracovala jste v narkotikách, což vám dává přístup ke všem druhům drog.