PŘIJEĎ SEM на Русском - Русский перевод

• приезжай сюда

Примеры использования Přijeď sem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Přijeď sem.
Давай сюда.

Ihned přijeď sem!
Иди скорее сюда!

Přijeď sem.
Приезжай сюда.

Steve, přijeď sem.
Стив, приезжай.

Přijeď sem.
Приезжай ко мне.

Nazdar, přijeď sem.
Привет. Давай ко мне.

Přijeď sem.
Приезжай в офис.

Carrie, přijeď sem.
Кэрри, приезжай немедленно.

Přijeď sem.
Просто приезжай сюда.

Nasedni do auta a přijeď sem.
Садись в машину и езжай сюда.

Přijeď sem, hned.
Приезжай немедленно.

Nasedni do auta a přijeď sem.
Садись в машину и приезжай сюда.

Přijeď sem člověče.
Ложись здесь, человек.

Na chvíli na ni zapomeň a přijeď sem.
Забудь о ней ненадолго и приедь сюда.

Přijeď sem, prosím.
Приезжайте, пожалуйста.

Přestaň myslet na Cappieho, nasedni do auta a přijeď sem.
Перестань думать о Кэппи садись в свою машину и вали сюда.

Přijeď sem, do Chicaga.
Приезжайте в Чикаго.

Kamaráde, vem tu velkou brunetu, Lenoru, tu rumunskou šílenku, zapakuj ji do Willieho a přijeď sem, k Billie, a naložíš nás.
Дружище, хватай Ленору, румынку свою сумасшедшую, запихивай в" Вилли" и дуй к Билли- здесь и заберешь нас.

Přijeď sem co nejrychleji.
Приезжай как можно быстрее.

Prosím, přijeď sem co nejrychleji, Gary.
Прошу, приезжай как можно быстрее, Гэри.

Přijeď sem, kruci, a zatkni mě!
Приезжайте сюда и арестуйте меня!

Ty přijeď sem, jak jsi říkala.
Подъезжай сюда, ты же сказала, что будешь.

Přijeď sem pak pro mě.
Высади меня, потом заедешь за мной..

Přijeď sem. Musím ti něco ukázat.
Приезжай домой, я должен тебе кое-что показать.

Přijeď sem, abych ti to mohla vynahradit.
Приезжай сюда, чтобы я смогла загладить перед тобой вину.".

Prostě sem přijeď.
Приезжай сюда.

Tak sem přijeď.
Приезжай сюда.

Hned sem přijeď.
Приезжай сюда.

Hned sem přijeď.
ИДИ СЮДА СЕЙЧАС!

Okamžitě sem přijeď.
Срочно езжай сюда!

Как использовать "přijeď sem" в предложении

Nebo přijeď sem na Libuš, uspořádej nějaký turné!!!

Jestli nejsi extra zapálenej do historie, tak se na to raději vykašli, ušetři prachy za parkovné a přijeď sem až bude líp".

Jestli ti tady nikdo nenapíše ověřený servis ve tvé blízkosti, tak přijeď sem.

Po nějaké době mi zvoní telefon. „Davide, pěkná práce, okamžitě přijeď sem,“ a já tam přijel.

Ty přijeď sem, já jsem taky dostala tvůj pokoj!“ No, málem jsme se zase pohádali, ale nakonec Aleš ustoupil a slíbil, že dorazí co nejdřív.

Okamžitě zvedni zadek a přijeď sem, koupím ti letenku,“ sdělil svému kamarádovi.

Alexandr Vondra zase vyprávěl, jak devadesátiletá Němka původem z Jablonecka, dnes žijící v Bavorsku, prosila dceru bydlící na Českolipsku. "Přijeď sem, tady je to hrozné.

A ačkoli mi tohle vůbec nevadí, Dawson Leery, co mi volá a říká, cituju: 'Pacey, přijeď sem.

Potom přijeď sem nebo máš mobil?

Dostal je ale málokdo. "Až ti přijdou, přijeď sem a utrať je tady," volá posměšně.