PALERMO на Русском - Русский перевод

• палермо

Примеры использования Palermo на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kontroloval jsem to Palermo.
Я проверил в Палермо.

Byl v kasinu Palermo, hrál tam s žetony z Four Kings.
Он был в казино Палермо, играл фишками Четырех Королей.

V roce 2012 podepsal italské Palermo.
В начале 2012 года подписал контракт с итальянским« Палермо».

Bombardují Palermo, ne tady.
В Палермо стреляют, не здесь.

Corleonové neobchodovali s drogami, New York je slabý a Palermo silné.
Корлеоне оставили наркотики, так что Нью-Йорк слаб, а Палермо силен.

Řemeslné hotel se nachází v srdci Palermo Soho v jednom ze dvou slavných čtverečních.
Ремесла отель находится в центре Палермо Сохо в одной из двух известных площади.

Srpna 2005 se ATR-72 mířící z Bari v Itálii do Džerby v Tunisku zřítil do Středozemního moře asi 27 km od města Palermo.
Пассажирский самолет ATR- 72, следовавший из Бари в Джерба( Тунис), упал в Средиземное море в 18 милях от Палермо.

Čestmír Vycpálek(* 15. května 1921, Praha- 5. května 2002, Palermo) byl český, resp. československý fotbalista a trenér.
Čestmír Vycpálek; 15 мая 1921, Прага- 5 мая 2002, Палермо- чехословацкий футболист и тренер.

Palermo bylo v šoku, ale s příchodem léta město brzy zapomnělo na maxi proces, soudce Falconeho, Borsellina a dokonce i na Mafii.
Ѕалермо был в шоке, но настало лето, и город быстро забыл о Ђмаксипроцессеї, о' альконе, Ѕорселлино и даже о мафии.

Raymond Roussel( 20. ledna 1877, Paříž Francie- 14. července 1933, Palermo Itálie) byl francouzský spisovatel.
Реймон Руссель( фр. Raymond Roussel, 20 января 1877, Париж- 14 июля 1933, Палермо)- французский писатель.

Amedeo Natoli( 23. září 1888, Palermo- 1. června 1953, Paříž) byl francouzsko-italský bankéř, člen finanční dynastie Natoli de Nanteuil.
Амедео Натоли( итал. Amedeo Natoli; 23 сентября 1888, Палермо- 1 июня 1953, Париж)- итало- французский банкир.

Natalia Ginzburgová, rodným jménem Natalia Leviová( 14. červenec 1916 Palermo- 7. říjen 1991 Řím) byla italská spisovatelka.
Наталия Гинзбург( итал. Natalia Ginzburg; 16 июля 1916, Палермо- 7 октября 1991, Рим)- итальянская писательница.

Ivajlo Ljudmilov Čočev( bulharsky Ивайло Людмилов Чочев,* 18. února 1993, Pleven, Bulharsko) je bulharský fotbalový záložník a reprezentant, který působí od roku 2014 v italském klubu US Città di Palermo.
Ивайло Людмилов Чочев, 18 февраля 1993 года, Плевен- болгарский футболист, полузащитник итальянского« Палермо» и сборной Болгарии.

Nicola Bonifacio Logroscino( 22. října 1698 Bitonto- 1764 Palermo nebo 1765 Neapol?) byl italský hudební skladatel.
Никола Бонифачио Логрошино итал. Nicola Bonifacio Logroscino,( Битонто, 22 октября 1698- Палермо, 1764)- итальянский оперный композитор.

Při nahrávání pátého alba Here's to the Mourning se ke kapele přidali bubeníci Adrian Young z kapely No Doubt a Tony Palermo ze skupiny Pulley.
В записи следующего альбома Here' s to the Mourning в студии группе помогают Adrian Young из No Doubt и Tony Palermo из Pulley.

Angelo Maria Ripellino( 4. prosince 1923, Palermo, Itálie- 21. dubna 1978, Řím, Itálie) byl italský slavista, básník, překladatel z češtiny a ruštiny a spisovatel.
А́нджело Мари́я Рипелли́но( итал. Angelo Maria Ripellino; 4 декабря 1923, Палермо- 21 апреля 1978, Рим)- итальянский литературовед, славист( русист, богемист), переводчик, поэт.

První letošní 2011/2016, výlet Sicílie je čeká s nově zařazenou Siena-Toskańczyków soupeře v pátém fronta bude Palermo, který je zároveň faworytem této konfrontaci.
Первый в этом сезоне 2011\/ 2016 год, путешествие Сицилия ожидает на новый Toskańczyków Сиена соперник в пятом раунде будет Палермо, который в то же время является faworytem конфронтации.

Palermská stupnice( anglicky Palermo Technical Impact Hazard Scale) je logaritmická stupnice používaná astronomy pro klasifikaci potenciálního nebezpečí zásahu Země blízkozemním objektem.
Пале́рмская шкала́( Палермская техническая шкала опасности столкновений) или шкала Палермо- логарифмическая шкала, используемая астрономами для оценки потенциальной опасности от воздействия околоземных объектов.

Sousedství VANILLA HOUSE je 80-rok starý zámeček vyzdobený a stylu s nejlepší technologie, aby bylo zaručeno, nádherný pobyt v privilegované čtvrti Palermo Soho.
VANILLA дом представляет собой 80- летнего особняка украшен стиле и с самыми лучшими технологиями, с тем чтобы гарантировать прекрасное пребывание в привилегированное соседство Палермо Сохо.

Hrabě Alessandro Cagliostro( vlastním jménem Giuseppe Balsamo; 8. června 1743 Palermo- 26. srpna 1795 San Leo u Urbina) byl italský okultista, alchymista a dobrodruh.
Алесса́ндро Калио́стро( итал. Alessandro Cagliostro), настоящее имя- Джузе́ппе Ба́льсамо( итал. Giuseppe Balsamo; 2 июня 1743, Палермо- 26 августа 1795, замок Сан- Лео)- известный мистик и авантюрист.

Průměrná ekologická stopa Atéňana je vyšší než celostátní průměr a vyšší než průměrná stopa obyvatel jiných středozemních měst, jako jsou Barcelona, Izmir, Palermo nebo Valencie.
Средний Афинский экологический след выше, чем средний уровень по всей стране( а также выше, чем средний след резидентов в других средиземноморских городах, таких как Барселона, Измир, Палермо и Валенсия).

Luisa Marie Francouzská nebo také Orleánská( Louise Marie Thérèse Charlotte Isabelle; 3. duben 1812 Palermo, Sicílie- 11. říjen 1850), Ostende, Belgie byla druhá manželka Leopolda I.
Луиза Мария Тереза Шарлотта Изабелла Орлеанская( фр. Louise Marie Thérèse Charlotte Isabelle d' Orléans; 3 апреля 1812( 1812- 04- 03), Палермо, Сицилия- 11 октября 1850, Остенде, Бельгия)- первая королева Бельгии, супруга короля Леопольда I.

Viděla jsem fotky Palerma, a přišlo mi to vždycky tak romantické.
Я всегда разглядывала фотографии Палермо,- я просто думаю, это так романтично.

Přijel jste do Palerma a brzy, velmi brzy, bylo objeveno tělo.
Вы приехали в Палермо и скоро, очень скоро… обнаружили тело.

Přijedete do Palerma a brzy je objeveno tělo.
Вы приехали в Палермо, и скоро обнаружили тело.

Musíme jet do Palerma na pohřeb.
Нужно съездить в Палермо на похороны.

To už jsem zkoušela. Dostal jsi soudce Palerma.
Я уже попыталась, но тебе достался судья Палермо.

Mezi nejnovější případy patří výtržnictví u fontány Palerma.
С места последней шалости у фонтана Палермо.

Víš, že jsme ho poslali vyřídit nějaké věci do Palerma.
Мы еще вечером послали его по важному делу в Палермо.

Tohle už není záležitost Sicilanů z Palerma a New Yorku.
Это больше не проблема сицилийцев из Палермо и Нью Йорка.

Как использовать "palermo" в предложении

Kolik prosím přibližně stojí taxi z letiště Palermo do města Palermo?

Vaše optimální trasa bude následující: Palermo - Termini Imerese - Scillato - Enna - Catania.

Slavná „schůzka na pumpě“ samozřejmě nebyla žádné Palermo. „Setkávám se tak s každým, kdo chce.

Na druhou stranu si neumíme představit, zda během jednoho týdne to není zbytečně moc, obzvláště, když Palermo je vzdálené tak, že by se vyplatilo zajet tam na 2 dny.

Domů \ Itálie \ Itálie Palermo Palermo má celou řadu krásných historických památek, které stojí za návštěvu.

Koupil jsem si přes vaše stránky lístek na trajekt Palermo - Civitaveccia u společnosti GNV.

K tomu je třeba připočítat pohonné hmoty na trase Palermo - Catania - Palermo ve výši € 30,00.

V článku jsou uvedeny výroky knížete, které by nikdy prezident českého státu neměl vyslovit (Obama,Palermo, Diag Human, zabavování obrazů).

Scheuvens Sakrální stavby Palermo Kromě již zmíněné ústřední katedrály má hlavním město Sicílie celou řadu dalších velmi cenných sakrálních památek.

Pokud cestujete do Tunisu od Civitavecchia, Janov, Marseille, Palermo, Salerno, Toulonu nebo Trapani pak si trajekt do Tuniska a dorazit do cíle svěží, uvolněný a spokojený.