PANA PALMERA на Русском - Русский перевод

• мистера палмера

Примеры использования Pana palmera на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nahrávka pana Palmera.
Запись мистера Палмера.

Potřebuji vaši pomoc s chybovým souborem pana Palmera.
Мне нужна твоя помощь с логом падения мистера Палмера.

Jste u pana Palmera zaměstnaný dlouho?
А вы давно на службе у мистера Палмера?

Ale v případě pana Palmera.
Однако, в случае мистера Палмера… Можно мне?

Slyšela jsem pana Palmera telefonovat s její matkou.
Я слышала, как мистеру Палмеру звонила ее мать.

Máme zde prohlášení pana Palmera.
У нас есть заявление от мистера Палмера.

Životní funkce pana Palmera jsou stabilizovány.
Жизненные показатели мистера Палмера стабилизируются.

To bylo Rayovo. Myslím… pana Palmera.
Это принадлежало Рэю, в смысле, мистеру Палмеру.

Dobrá, sežeňte pana Palmera a předveďte ho k výslechu.
Так, давайте найдем мистера Палмера и привезем его для разговора.

Poslední magnetická rezonance Pana Palmera.
Это самые последние результаты МРТ мистера Палмера.

Jdu poslat pana Palmera, aby získal paní Vanatterovou.
Пойду, потороплю мистера Палмера, чтобы он забрал тело мисс Ванаттер.

Dejte mi jeden den a já pana Palmera přeplatím.
Дайте мне 24 часа, и я побью ставку мистера Палмера.

Jsem rád, že ses rozhodla poslechnout si poslední slova pana Palmera.
Я рад, что ты передумала насчет последних слов мистера Палмера.

Procházel jsem staré prototypy pana Palmera a našel jsem tohle.
Я разбирался в некоторых старых прототипах мистера Палмера, и я нашел это.

Ah, Jethro, jdeš akorát včas Na odhalení pana Palmera.
А, Джетро, ты как раз вовремя чтобы увидеть представление мистера Палмера.

Poslední záznam pana Palmera by mohl objasnit jeho smrt.
Последняя голосовая запись мистера Палмера может пролить свет на причину его смерти.

Sanchezi, kdybys prosím doprovodil tělo pana Palmera do márnice.
Санчес, сопроводи тело мистера Палмер до морга.

Předpoklad pana Palmera z místa činu, a pitvy našich dvou obětí nepřinesly překvapení.
Несмотря на предположение, сделанное мистером Палмером на месте преступления, вскрытие тел обеих жертв не принесло никаких сюрпризов.

Snažím se najít svatební dar pro pana Palmera a jeho nevěstu.
Пытаюсь найти свадебный подарок для мистера Палмера и его невесты.

Hluboký sken časové linie pana Palmera odhalil časovou anomálii 19. prosince 2014 v sídle Palmer Technologies.
Глубокий анализ временной линии мистера Палмера выявил временную аномалию 19 декабря 2014 года, в окрестностях Палмер Технолоджис.

A za třetí: prokázaná nestabilita a labilnost pana Palmera… v období po úmrtí jeho dcery.
И в-третьих, из-за частой потери душевного равновесия мистером Палмером наблюдаемой многими после смерти его дочери.

Podívej, já vím, že je to trochu neortodoxní, ale během absence pana Palmera by mě zajímalo, jestli by Dr. Magnus mohl pokračovat v naší spolupráci, kdybys neměl námitky.
Слушайте, я понимаю, что все это неортодоксально, но мистер Палмер отсутствует, а я был бы признателен, если бы доктор Магнус мог и впредь делиться своим опытом, если не возражаешь.

Chci ale říct, že poslední prohlášení pana Palmera by mohlo objasnit, jak přesně zemřel.
Смысл в том, что последнее записанное сообщение мистера Палмера может пролить свет на то, как он умер.

Dutch Veldersová, pane Palmera.
Датч Вэльдерс, мистер Палмер.

Ten večer jste pracoval v obchodě a viděl soudce Palmera a pana Blackwella.
Вы работали в ту ночь в минимаркете и видели судью Палмера и мистера Блэкуэлла.

Takže jsem přesunul praporčíka Palmera… zpět na noční směnu… a pana Donarka převelel… na Defiant jako člena bezpečnostního oddílu.
Так что я перевел энсина Палмерса обратно в ночную смену и назначил рядового Донарка на" Дефаент" в качестве члена подразделения охраны.