Примеры использования Pane barnesi на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pane Barnesi.
Vážně, pane Barnesi.
Право, мистер Барнс.Pane Barnesi, uveďte své jméno.
Мистер Барнс, назовите свое имя.Děkuji, pane Barnesi.
Спасибо, мистер Барнс.Kdo vás o to požádal, pane Barnesi?
Кто попросил вас об этом, мистер Барнс?Pane Barnesi, kde jste byl včera večer?
Мистер Барнс, где вы были вчера вечером?Vy řídíte, pane Barnesi?
Вы за рулем, м-р Барнс?Pane Barnesi, co to má co dělat s paní Dewarovou?
Мистер Барнс, какое отношение все это имеет к миссис Дювар?Zdravím, pane Barnesi.
Добрый день, мистер Барнс.Vy pravděpodobně máte děti pane Barnesi?
У вас ведь, наверное, есть дети, мистер Барнс?Zdravím, pane Barnesi.
Здравствуйте, мистер Барнс.Pane Barnesi, jste odběratel video blogu" Sranda pro přátele"?
Мистер Барнс, вы подписаны на видео блог" Веселуха с друзьями"?Tady to máte, pane Barnesi.
Это вам, мистер Барнс.Pane Barnesi, před pár dny jsme našli tělo Heather v odpadním kanálu.
Мистер Барнс, пару дней назад мы нашли тело Хэзер в ливневой канализации.Dobrý den, pane Barnesi.
Добрый день, мистер Барнс.Prosím pane Barnesi, budete mít příležitost promluvit, až skončím.
Пожалуйста, мистер Барнс, у вас будет возможность высказаться, когда я закончу.Dostanu ho, pane Barnesi.
Я найду его, Мистер Барнс.Pane Barnesi, myslím, že paní Dewarová se dnes chystá podepsat s doktorem smlouvu.
Мистер Барнс, я полагаю, миссис Дювар намерена подписать донорское соглашение сегодня.Omlouvám se, pane Barnesi.
Приношу извинения, мистер Барнс.Pane Barnesi, moc mě mrzí, že se vás na to musím ptát, ale nechci plýtvat vaším časem.
Мистер Барнс, сожалею, что приходится вас об этом просить, но это не для того, чтобы отнять у вас время.Ale vy jste vrah, pane Barnesi.
Но убийца- вы, мистер Барнс.Pane Barnesi, oprava ventilací je elitní celosvětová rodina datující se až do počátku civilizace.
Мистер Барнс, ремонт систем воздухоснабжения- это элитная общемировая семья, берущая свое начало с самого зарождения цивилизаций.Tohle je váš osud, pane Barnesi.
Это ваша судьба, мистер Барнс.Nemohl jste ho vidět, pane Barnesi, protože ten muž na fotografii jste vy.
Вы не могли его видеть, мистер Барнс, потому что это вы были на той фотографии.Musíme odvézt tělo, pane Barnesi.
Нам нужно забрать тело, мистер Барнс.Ještě jednou vám děkuji, pane Barnesi, že to mohu prohledat.
Еще раз, спасибо, мистер Барнс, что позволили здесь порыться.Vsadím se s vámi, žeuhádnu prvního, druhého a třetího koně v jakémkoliv dostihu vyberete, pane Barnesi a vy jste mi svědkem.
Спорим, что я угадаю первую,вторую и третью лошадь в любом заезде на ваш выбор, мистер Барнс. А вы будете моим свидетелем.Byl jsem veden sérii stop zahrnujícíh Blue Sky a fotografii, na které jste vy slečno Cranstonová a záhadný pan Maxwell,což jste byl vlastně vy, pane Barnesi, s falešnými vousy.
Мне подбросили ряд зацепок, в том числе" Синее небо", и фотографию, запечатлевшую вас, мисс Крэнстон, и таинственного Pan Barnesi, kde jste byl včera v noci?
Мистер Барнс, где вы были вчера вечером?Mluvíte ze zkušenosti, pana Barnesi?
Исходите из собственного опыта, мистер Барнс?
