Примеры использования Pane martine на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vyndáte ji, pane Martine?
Как вы, мсье Мартен?Pane Martine, promiňte.
Dobrý den, pane Martine.
Добрый день, мистер Мартин!Pane Martine! Pane Martine,!
Мистер Мартин, мистер Мартин!Dobrý den, pane Martine.
Доброе утро, мистер Мартин.Pane Martine, jak se vám tam vede?
Мистер Мартин, как Вы там?To není pes, pane Martine.
Он не собака, мсье Мартен.Pane Martine, jsme od vlády.
Мистер Мартин, мы из правительства.Dobré ráno, pane Martine.
Доброе утро, мистер Мартин.Pane Martine, víte, kdo to je?
Мистер Мартин, вы знаете, кто это?Jak se vám zamlouvá, pane Martine?
И как он вам, мистер Мартин?Dobrý den, pane Martine, poznáváte mě?
Здравствуйте, мсье Мартен. Узнаете меня?Vezměte ji domů, pane Martine.
Отвезите ее домой, мистер Мартин.Ale prosím, pane Martine, uklidněte se.
Но, пожалуйста, мистер Мартин, успокойтесь.Vím, že tam jste, pane Martine.
Я знаю, что вы внутри, Мистер Мартин.Pane Martine, v hale jsou dva federální agenti, co vás chtějí vidět.
Мистер Мартин, здесь двое федералов в фестибюле, просящих о встрече с вами.Omlouváme se, pane Martine, pane. .
Просим прощения, мистер Мартин, сэр.Pane Martine, já jsem Brian Griffin, a mám pro vás návrh, který vás dostane!
Мистер Мартин, я- Брайан Гриффин и моя презентация снесет вам башню!Ne, já nejsem George, pane Martine, já jsem Francois.
Я не Жорж, мсье Мартен. Я Франсуа.Ne, pane Martine, to není dobrý nápad, protože nevíme kdo je v tom zapletený.
Нет, мистер Мартин, я не думаю, что это хорошая идея, потому что мы не знаем, кто может быть в этом замешан.Kdy jste ji naposledy viděl, pane Martine?
Когда в последний раз вы видели ее, мистер Мартин?Na základě vámi přiznanéantipatie vůči Delcampovi jste náš nejpravděpodobnější podezřelý, pane Martine.
Принимая во внимание вашуявную антипатию к Делькампо, вы самый вероятный подозреваемый, мистер Мартин.Ale pane Martine, mám něco, co žádná z těch hezkých mladých dívek v čekárně nemá, a to je zkušenost ze života.
Но, мистер Мартин, у меня есть то, чего нет ни у одной молодой девушки в комнате ожидания, и это настоящий жизненный опыт.Seděli jsme tam a skoro na začátku interview jsem se k němu otočil ařekl" Steve," nebo" Pane Martine říká se, že všichni komici měli nešťastné dětství.
Мы сели, и почти в самом начале интервью я повернулся к нему, и сказал:" Стив",или" Мистер Мартин, говорят, что у всех комиков было несчастливое детство.V kolik přišel pan Martin domů?
Во сколько мистер Мартин вернуся домой?Ale pan Martin byl dobrej,?
Но мистер Мартин похоже был клевый?Pan Martin mu zachránil život, před pěti lety ho přejelo auto.
Мсье Мартен спас ему жизнь! 5 лет назад он попал под машину.Když se pan Martin vzbudil, přinejhorším bys byl vinen z vniknutí.
Когда мистер Мартин проснулся, в худшем случае тебя обвинили бы в проникновении и взломе.Pan Martin strávil včerejší večer v klubovně.
Мистер Мартин провел этот вечер в клубе.Pan Martin má zrovna konferenční hovor.
Мистер Мартин сейчас на совещании.
