PARDUBICE на Русском - Русский перевод

• пардубице
• pardubice

Примеры использования Pardubice на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Přístav Pardubice.
Порт Пергама.

Pardubice: Mixage.
Xapaктep: комбинированный.

Letiště Pardubice.
Аэропорт Домодедово.

Sídelním městem kraje je statutární město Pardubice.
Административным центром края является город Пардубице.

Univerzita Pardubice.
Университет Падуи.

Roku 1518 připojil Přelouč Vilém z Pernštejna k panství Pardubice.
В 1518 году Вилем из Пернштейна присоединил город к Пардубицким землям.

Například ubytování Pardubice, ubytování Seč.
Например, pазмещение в Senec, pазмещение в Modra.

Letiště Pardubice je vojenským letištěm se statusem veřejného mezinárodního letiště.
Letiště Pardubice- военный аэропорт, принимающий международные пассажирские рейсы.

Začínal ve Slovanu Pardubice.
Выступал в сборной Словении.

Od roku 1949 za Slavii Pardubice, která vznikla z Rapidu a LTC.
С 1949 г. выступал за« Славию»( Пардубице), которая возникла после объединения клубов« Рапид» и LTC.

Filozofická fakulta Univerzita Pardubice.
Филологический факультет ПермГУ.

Kostel svatého Bartoloměje( Pardubice) Klášter v Doubravníku.
Монастырь Свято- Покровский женский в Дустабаде.

Původním zaměřením společnosti Gama Pardubice s.r.o.
Основной деятельностью компании Gama Pardubice s. r. o.

Filip Bandžak(* 10. září 1983, Pardubice), je český operní pěvec, baryton.
Filip Bandžak, 10 сентября 1983, Пардубице-- чешский оперный певец, баритон.

Od této doby patří do činnosti firmy Gama Pardubice s.r.o.
От того времени входит в деятельность фирмы Gama Pardubice s. r. o.

Jiří Crha(* 13. dubna 1950, Pardubice, Československo) je bývalý československý hokejový brankář.
Jiří Crha; род. 13 апреля 1950, Пардубице- чехословацкий хоккеист, вратарь.

Malířství a sochařství, Pardubice 2003.
Телесность, схематизм, драматургия и сценичность, 2003.

Jiří Šejba(* 22. července 1962 Pardubice, Československo) je bývalý český hokejový útočník a později hokejový trenér.
Jiří Šejba, родился 22 июля 1962, Пардубице- бывший чешский хоккеист, нападающий.

V československé basketbalové lize hrál za kluby Sparta Praha, Slavia VŠ Praha, RH Pardubice, Chemosvit Svit a Essox Lučenec.
Зденек Зиман играл за клубы Моторлет, Спартак Соколово Прага, Дукла Прага, Дукла Пардубице.

Například( možná) podzim 2011 Pardubice, ale to jsou zatím zcela neověřené zprávy a nemusí se nakonec ani potvrdit.
Например( возможно) осенью 2011 Пардубице, но они еще не полностью непроверенные и могут в конечном итоге не подтвердились.

V roce 2008 došlo ke sloučení FK Tesla Pardubice, FK Junior Pardubice a MFK Pardubice.
Клуб был основан в 2008 году в результате объединения команд« Юниор», МФК« Пардубице» и« Тесла» Пардубице.

Gama Pardubice vyrábí spádové prvky určené do spádových dopravních cest na silech, mlýnech, posklizňových linkách, zpracovatelských závodech a výrobních linkách.
Gama Pardubice выпускает части самотечного трубопровода для самотечных транспортных путей для элеваторов, мельниц, комбикормовых заводов, линиях для очистки зерна и других производственных линий.

Viktorín z Poděbrad( 1403- 1. ledna nebo 4. ledna 1427 Pardubice) byl český šlechtic z významného rodu pánů z Kunštátu, otec krále Jiřího z Poděbrad.
Viktorín z Poděbrad, or Viktorín Boček z Kunštátu a Poděbrad( 1403- 1 января 1427, Пардубице)- чешско- моравский аристократ из рода Подебрадов.

Jiří Gruša( 10. listopadu 1938 Pardubice- 28. října 2011 Bad Oeynhausen, Německo) byl český básník, prozaik, překladatel, literární kritik, diplomat a politik.
Jiří Gruša, 10 ноября 1938, Пардубице- 28 октября 2011, Ганновер- чешский современный писатель, поэт и дипломат.

Zlatá přilba města Pardubic je každoroční závod motocyklů na ploché dráze ve Svítkově.
Золотой шлем города Пардубице- ежегодные престижные гонки на мотоциклах по ровной дороге спидвей.

Přípravný výbor pro vybudování památníku arcibiskupu Arnoštu z Pardubic.
Городской замок построен пражским архиепископом Арноштом из Пардубице.

Hana Zýková zůstala v Pardubicích u své babičky a dědečka z matčiny strany.
Татьяна осталась в Орле у бабушки с дедушкой.

Žije nedaleko Pardubic se svou manželkou a 2 dcerami.
Живет близ Кельна с женой и двумя детьми.

Vyrostl v Pardubicích a v Nasavrkách.
Растет на пустошах и в редколесье.

Filip Bandžak se narodil v Pardubicích.
Филип Банджак родился в городe Пардубице.

Как использовать "pardubice" в предложении

Brněnský obránce ztratil puk a pardubický útočník Kolář se dostal ke střele. Špirko (Pardubice) vstřelil branku (7.

Myslím, že Pardubice s tím budou mít velký problém, protože Vary už s tím zkušenosti mají.

eva aichmajerová zarostle kundy vyprask seznamka zvraceni cz sex ve škole studentky na sex divoky sex sex v lese czechvideo eroticke privaty pardubice.

V úterý tak ševci rozehrají play out, kde na ně jako první čekají právě Pardubice.

Stát dosud vypsal výběrová řízení pro tratě Pardubice - Liberec a Plzeň - Most.

Vary a Pardubice čeká baráž, Zlín a Olomouc jsou zachráněny. "Možná to bude příprava na další sezonu, těžko říct.

Na třetí místo proklouzly Pardubice, které po prohře zase zapsaly vítězství.

Bylo to už takové trochu prázdninové představení. (smích) Pardubice patří mezi vaše tradiční štace.

PSG BERANI ZLÍN – HC DYNAMO PARDUBICE 1:4 (0:3, 0:0, 1:1) Branky a nahrávky: 45.

Pardubice to podle mě budou velice těžké," předpokládá sedmatřicetiletý bek.