PATOLOGIE на Русском - Русский перевод

• патологии
• патология
• медэксперт

Примеры использования Patologie на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Patologie výslechu.
Патология дознания".

Věk jako patologie.
Возраст как патология.

Patologie vyžaduje trpělivost.
Патология требует терпения.

Orofaciální patologie.
Легочная патология.

Patologie, kromě jiných věcí.
Патологии, в числе других вещей.

Poslali mě sem z patologie.
Я к вам от патологоанатома.

Patologie po něm usilovně pátrá.
Мэдэксперты пытаются найти его.

Nechcete profesora patologie?
Профессор патологии не лучше?

Rozdílná patologie, stejný instinkt.
Патология другая, а инстинкт все тот же.

Sebrali jsme ho z patologie.
Мы забрали его из судебно-медицинской.

No, patologie je hodně jako fotbal.
Ну, патанатомия очень похожа на американский футбол.

Já jsem Dr. Slanleyová, vedoucí patologie.
А я доктор Стэнли, главный патологоанатом.

Patologie v Chicago Med je tvoje prioritní volba.
Патология в" Чикаго Мед"- твой приоритетный выбор.

Ten tvůj chlápek z patologie. Jak se jmenuje? Sinclair?
Твой парень из патологии, как там его, Синклер?

Patologie dokončila analýzu drog z našich obětí.
Медэксперт закончил анализ наркотиков в наших жертвах.

Kuchyňka, prádelna, radiologie, patologie, márnice.
Кухня, прачечная, радиология, паталогоанатомия, морг.

Její patologie potřebuje kontrolovat hru.
При ее патологии необходимо контролировать ход игры.

Počkáme na telefon z patologie, než se do toho dáme?
Будем ждать звонка из патологии прежде чем начнем резать?

Tady na pohotovosti existuje protokol. Není to jako patologie.
В приемном есть протокол в отличие от патологии.

Ennisova patologie souhlasila se sexuálním zneužíváním.
Патология Энниса согласовывалась с сексуальным насилием.

Ve škole chtějí, abych dělal reparát z patologie rostlin.
Директорат хочет, чтобы Я снова взял курс по патологии растений.

Patologie odhaduje, že zemřela před 8 až 10 hodinami předtím, než jsme ji našli.
Медэксперт считает, что она умерла за 8- 10 часов до ее обнаружения.

Je považován za otce moderní histologie a patologie.
Его считают« отцом» современной паразитологии и тропической медицины.

Oborem Karplusova studia se stala patologie nervového systému.
Основным направлением исследований Куприянова стало изучение морфологии нервной системы.

Ostatní X5ky nikdy nevykazovaly jakékoliv znaky tohoto typu patologie.
Остальные Х5 никогда не показывали такой тип патологии.

Ačkoliv můj kamarád byl opravdu zvědavý, proč patologie potřebuje lékařský 3D skener.
Моему приятелю было крайне любопытно, зачем в офис коронера понадобился 3D- сканер.

Při takovýchto studiích se zaměřujeme na biologické faktory což je genetika a také patologie mozku.
В исследованиях, таких, как эти, кто-то смотрит на биологические факторы. Такие, к примеру, как генетика и патологии головного мозга.

Před několika lety jsem napsal analýzu, která se týkala patologie manipulace a zranitelnosti oběti.
Несколько лет назад я проводил анализ, включающий патологию манипулирования и уязвимости жертвы.

Jenže psychoanalytický přístup, který vychází z osobní interakce mezi psychiatrem a pacientem, vyústil v širší chápání patologie.
Однако психоаналитический подход с его акцентом на личный контакт с пациентами привел к широкому пониманию патологии.

Jen tím, že půjdete hluboko pod kůži, porozumíte povaze patologie tohoto vraha.
Только забравшись глубоко под кожу, вы поймете природу отклонений этого убийцы.

Как использовать "patologie" в предложении

Epidermofitiya - plísňová patologie, která je doprovázena lézemi kůže nohou a nehtů.

Prevalence této patologie je asi 5 případů na 100 000 lidí.

Diagnóza myasthenia gravis zahrnuje následující kroky: Dotazování pacienta (objevují se nejen hlavní stížnosti, ale i všechny okolnosti, které předcházely vývoji patologie).

Mnozí pacienti se ptají, zda je možné zpomalit progresi patologie bez použití interferonu.

Tato patologie zahrnuje následující příznaky: Toto onemocnění zpočátku ovlivňuje oční motorické svaly a až potom se pruhované svalové vlákna jiných lokalizací podílejí na patologickém procesu.

Patologie jsou nevratné, nemohou být vyléčeny.

Zaikov Generalizovaná myasthenia gravis: příčiny zvýšené svalové únavy Myasthenia gravis je silná autoimunitní patologie, doprovázená progresivní svalovou slabostí.

Detailní podoba naznačuje i další myšlenkový tok, tedy odkazy na jednotlivé léčebné algoritmy nebo konkrétní patologie.

Objektivní vyšetření pacienta zaznamenalo stav mírné závažnosti, kůže bez viditelné patologie, periferní lymfatické uzliny nejsou zvětšeny, nohy pasty.

Hlavní formy patologie jsou: oční myasthenie; generalizovaná myasthenia gravis.