Примеры использования Perfektní pár на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Perfektní pár.
Co tvoří perfektní pár?
Что делает пару идеальной?Perfektní pár.
Совершенная пара.Ty a Rufus jste perfektní pár.
Вы с Руфусом- идеальная пара.Perfektní pár. Nechutný!
Фу идеальная пара, отвратительно!Ty a Katherine jste byli perfektní pár.
Вы с Кэтрин были отличной парой.Jste perfektní pár.
Вы- идеальная пара.Ty a Katherine jste byli perfektní pár.
Ты и Кэтрин были идеальной парой.Jsme perfektní pár!
Мы просто идеальная пара!Neříkám, že jsme perfektní pár.
Я не хочу сказать, что мы идеальная пара.Je to ten perfektní pár, co tohle vlastní?
Этим местом владеет просто идеальная пара.Jo, myslím, že spolu tvoříte perfektní pár.
Да, я думаю, вы- замечательная пара.Celou noc jsme měli perfektní pár přímo pod nosem.
Идеальная пара была у нас перед носом весь вечер.Všichni jsme si mysleli, že jste se Solem perfektní pár.
Мы все думали, что вы с Солом- идеальная пара.Můžeme být perfektní pár na šest měsíců, ale na 60 let?
Мы бы были идеальной парой на 6 месяцев, но 60 лет?Já vím, a proto jsme perfektní pár.
Я знаю и это то почему нам так хорошо вместе.Za druhé, perfektní pár musí sdílet stejné hodnoty.
Во-вторых, идеальная пара разделяет одни и те же ценности.A konečně, perfektní pár by měl mít podobné zájmy.
И, последнее, идеальная пара должна иметь одинаковые интересы.No, takže jsme vlastně perfektní pár, ne?
Тогда из нас получилась идеальная пара, не так ли?I kdybys našla perfektní pár, tak nevím, jak to chceš zvládnout.
Даже если ты найдешь идеальную пару, я не знаю как ты это сделаешь.Mickey, nechci tě nikam tlačit, ale jsme perfektní pár.
Микки, я не хочу показаться нахальным но мы идеальны вместе.To jsme asi perfektní pár, protože ty jsi sobecká, manipulativní malá mrcha.
Значит, мы идеальная пара, ведь ты эгоистичная, маленькая сука.Navíc jste zářiví, atraktivní, zamilovaní, perfektní pár.
К тому же вы очаровательная, привлекательная, влюбленная… идеальная пара.Pokud jste tak perfektní pár nepotkali, ráda vás představím.
Если вы никогда не встречали идеальную пару, позвольте меня вас с ней познакомить.Hyde, rád bych ti připomenul, že Donna a já jsme perfektní pár.
Хайд, я хочу напомнить тебе, что мы с Донной в целом идеальная пара.Jen doufám, že až najdu perfektní pár tak si uvědomí, že to je pro dítě to nejlepší.
Я только надеюсь, что когда найду подходящую пару, он поймет что это к лучшему.Nechápej mě špatně. Tammy je asi ta nejhezčí holka na škole… takžejsme byly perfektní pár.
Только пойми меня правильно- Тэмми, вроде как, самая красивая девушка в школе и мы были,что называется," идеальной парой".A pamatujte si, že to, že vypadají jako perfektní pár, neznamená, že jsou ve skutečnosti… Poslouchej mě.
Запомните, только потому что они выглядят идеальной парой, не значит, что они таковой являются.Mohla bys mi pomoct vybrat perfektní pár saténových lodiček, třeba je vzít místo mě a říct mi víc o tvých zážitcích.
Поможешь мне выбрать пару отличных сатиновых туфель, можешь это тоже прихватить. И расскажи- ка мне о себе по- подробнее.
