Примеры использования Plastické chirurgie на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Doktor plastické chirurgie.
Chcí být Sanjay Gupta plastické chirurgie.
Я хочу стать Санджай Гупта в пластической хирургии.Výbor plastické chirurgie tohle neschválilo jako volitelný zákrok.
Совет Пластических хирургов не одобрил это для избирательной хирургии.Noční můry plastické chirurgie"?
Ужасы пластической хирургии"?Už tenkrát jste byla sestře trochu podobná,ale s malou pomocí plastické chirurgie.
Вы и так уже были похожи на свою сестру,но еще подчеркнули это пластической операцией.Je tam centrum plastické chirurgie.
Центр пластической хирургии.Gilmer použil Fieldovu identitu naodjezd do Brazílie,… hlavního světového centra plastické chirurgie.
Гилмер использовал личность Филда,чтобы уехать в Бразилию… мировую столицу пластической хирургии.No, mysleli jste trochu plastické chirurgie?
Ну, ты не думала о пластической хирургии?Dřívější plastické chirurgie byla provedena k nápravě funkční otázkách.
Более предыдущая пластичная хирургия была сделана для того чтобы выпрямить функциональные вопросы.Chci být Blackberry plastické chirurgie.
Я хочу быть" Pinkberry" пластической хирургии.Obvykle jsou dobré výsledky očekává od plastické chirurgie, která klade důraz na pečlivé plánování řezů tak, že patří do řady přírodních kožních záhybů nebo linky, vhodný výběr ran, využití nejlepších dostupných šicí materiály a včasné odstranění exponovaných švů, aby rána se koná uzavřen pohřben stehy.
Как правило, хорошие результаты ожидаются от пластической хирургии, которая подчеркивает тщательного планирования разрезов так, что они попадают в линию естественных складках кожи или линий, соответствующем выборе закрытия раны, использованию наилучших имеющихся шовных материалов, и досрочное прекращение открытых швов так, чтобы раны проводится закрыто похоронен швов.Jste expert v oboru plastické chirurgie?
Вы специалист в области пластической хирургии?Obvykle jsou dobré výsledky očekává od plastické chirurgie, která klade důraz na pečlivé plánování řezů tak, že patří do řady přírodních kožních záhybů nebo linky, vhodný výběr ran, využití nejlepších dostupných šicí materiály a včasné odstranění exponovaných švů, aby rána se koná uzavřen pohřben stehy.
Как правило, хорошие результаты, ожидаемые от пластической хирургии, которая подчеркивает тщательного планирования разрезов, так что они падают на линии естественных складках кожи или линии, соответствующие выбору закрытия раны, использование наилучших имеющихся шовных материалов, а раннее удаление швов подвергаются таким образом, чтобы раны удерживается в закрытом положении похоронен швов.A to je, pokud dobře vím, definice plastické chirurgie.
Это и есть определение косметической операции.McNamara/Troy, kdysi špička světové plastické chirurgie, byla teď jako páchnoucí velrybí vzdechlina vyplavená na pláži Zuma.
МакНамара- Трой бывшие Тиффани пластической хирургии, были как зловонная туша кита, выброшенного на пляж Зума.Nic, s čím by si neporadila trocha plastické chirurgie.
Santos sice nevykazuje žádné známky plastické chirurgie, vrah si ale, z neznámých důvodů, vybral dvě oběti, které jsou nepopiratelně podobné členům naší policejní rodiny.
Хотя у Сантоса нет признаков пластических операций, этот убийца… по неизвестной причине… явно выбрал две жертвы, которые имеют неслучайное сходство с членами нашей собственной полицейской семьи.Právě je na drátě s šéfem plastické chirurgie v Bostonu.
Он говорит по телефону с главой отделения пластической хирургии в Бостоне.Zdravím, jsem dr. McNamara z plastické chirurgie McNamara/Troy.
Здравствуйте, Я- доктор МакНамара из клиники пластической хирургии МакНамара/ Трой.Sefu, já bratrovi zítra napravím srdeční vadu, zatímco mu Dr. Sloan,šéf Plastické chirurgie, vystaví novou hrudní kost.
Сефу, я буду исправлять порок сердца вашего брата завтра пока доктор Слоан,глава пластической хирургии, сконструирует Кондо новую грудину.Použiju nejnovější metody plastické chirurgie… a nechám si přišít uši.
Используя последние методики косметической хирургии, я смогу оттянуть уши назад.Se zvýšenou mediální pozornost na krásu a dokonalost, celebrity a ty,podobně se obrací k plastické chirurgie stále více a více.
С ростом внимания средств массовой информации по красоте и совершенству, знаменитостей и тех,кто так обращаются к пластической хирургии все больше и больше.Po léčbě můžeme využít plastické chirurgie a z implantátu udělat nové prso.
После лечения, можно будет сделать пластическую операцию… и вставить имплантант, чтобы создать новую грудь.Obecně lze říci, non-chirurgické zákroky plastické chirurgie nezpůsobí velké bolesti.
Вообще говоря, нехирургических процедур пластической хирургии не вызовет большую боль.Pamatuješ, jak nám na medicíně tvrdili, že účelem plastické chirurgie je řešit rozštěpy patra a popáleniny?
Помните, как в медицинском колледже нас учили, что пластическая хирургия нужна лишь людям с заячьей губой и пострадавшим от ожогов?Myslím, že to je její přízvuk a plastická chirurgie, co to způsobily.
Думаю, это из-за акцента и пластической хирургии, которую она может себе позволить.Plastická chirurgie krade lidem lidskot.
Пластическая хирургия крадет человеческие качества личности.To teda ne, jen šéf plastický chirurgie.
Нет, позовите главу пластической хирургии.Plastická chirurgie je často považován za stejný jako kosmetické chirurgie. .
Рассмотрены, что будет пластичная хирургия довольно часто этим же как косметическая 
