Примеры использования Podsystém на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Převést všechen výkon do podsystémů!
Ovládací podsystémy stále nereagují.
Snažím se obejít terciální podsystém.
Přejděte na podsystém B, pro jistotu.
Переключиться на подсистему Б, просто на всякий случай.V podokně Akce klikněte na položku Přejmenovat podsystém.
В области Действия нажмите Переименовать подсистему.Podsystém úložiště podporuje Virtuální diskovou službu( VDS).
Подсистема хранения поддерживает виртуальную дисковую службу( VDS).V podokně Výsledky vyberte podsystém, který chcete přejmenovat.
В области результатов выделите подсистему, которую требуется переименовать.Definuje rozhraní vyšší úrovně, které zjednodušuje použití podsystému.
Front Controller определяет высокоуровневый интерфейс, упрощающий использование подсистемы.Holo-emitory jsou nezávislé podsystémy s vlastním zdrojem energie. Tady.
Голо- эмиттеры- независимая подсистема со своим генератором- здесь.Facade( Fasáda)- Nabízí jednotné rozhraní k sadě rozhraní v podsystému.
Единая точка входа( англ. Front controller)- обеспечивает унифицированный интерфейс для интерфейсов в подсистеме.Ověřte, zda byly zjištěny všechny podsystémy úložiště v síti SAN.
Убедитесь, что были обнаружены все подсистемы хранения в сети Proces vytváření logických jednotek může trvat několik minut i déle,v závislosti na vybraných vlastnostech a hardwaru podsystému.
Процесс создания LUN может занять несколько минут или больше,в зависимости от выбранных свойств и аппаратного обеспечения подсистемы.V dialogovém okně Přejmenovat podsystém zadejte nový název podsystému a potom klikněte na tlačítko OK.
В диалоговом окне Переименовать подсистему введите новое имя подсистемы и нажмите кнопку ОК.Správce úložiště pro sítě SAN obsahuje Průvodce vytvořením úložiště, kterého lze použít k vytvoření logické jednotky(LUN) v podsystému diskového úložiště Fibre Channel nebo iSCSI.
Диспетчер хранилища для сетей SAN содержит Мастер подготовки хранилища, который можно использовать для создания логического номера устройства( LUN)в дисковой подсистеме хранения Fibre Channel или iSCSI.Pokud chcete vytvořit logickou jednotku pro podsystém iSCSI, nejprve vytvořte, konfigurujte a přihlaste se k cílům iSCSI v podsystému.
Если планируется создать LUN для подсистемы iSCSI, то сначала необходимо создать и настроить цели iSCSI в подсистеме, а также выполнить в них вход.Podsystém SUA také podporuje názvy souborů obsahující jak velká, tak malá písmena, ovládání úloh, kompilační nástroje, používání více než 300 příkazů ze systému UNIX a nástroje a skripty prostředí.
Подсистема SUA также поддерживает зависимые от регистра имена файлов, контроль заданий, средства компиляции и использование более 300 команд, служебных программ и сценариев оболочки UNIX.Úroveň zabezpečení, kterou je možné nastavit pro podsystém úložiště, závisí na výrobci hardwaru.
Уровень безопасности, который можно установить для подсистемы хранения, зависит от производителя оборудования.Při této instalaci nebude v podsystémech jiných než podsystém Win32 povoleno rozlišování malých a velkých písmen pro názvy objektů( například názvy souborů).
V závislosti na verzi zprostředkovatele Virtuální diskové služby( VDS),kterou používá podsystém úložiště, je možné, že název podsystému nebudete moci změnit.
Возможность изменения имени подсистемы зависит от версии поставщика виртуальной дисковой службы( VDS), используемой подсистемой хранения.Pokud podsystém iSCSI podporuje ruční konfiguraci cílů, můžete k odebrání cíle iSCSI použít dialogové okno Spravovat cíle iSCSI.
Если подсистема iSCSI поддерживает ручную настройку цели, то для удаления цели iSCSI можно воспользоваться диалоговым окном Управление конечными объектами iSCSI.Pomocí Správce úložiště pro sítě SAN lze spravovat pouze podsystémy v síti SAN( storage area network), které podporují Virtuální diskovou službu.
Администрирование с помощью диспетчера хранилища U tohoto typu podsystému je třeba pouze určit server nebo cluster,který bude získávat přístup k logické jednotce, a podsystém iSCSI povolí přístup z tohoto serveru nebo clusteru k logické jednotce.
Для подсистем данного типа требуется лишь определить сервер или кластер, который будет иметь доступ к LUN, и подсистема iSCSI обеспечит доступ к LUN с этого сервера или кластера.Doménový identifikátor SID je důležitou charakteristikou objektu zabezpečení, protože podsystém zabezpečení systému Windows ho používá k ověření pravosti objektu zabezpečení.
SID домена- важная характеристика субъекта безопасности, так как подсистема безопасности Windows использует ее для проверки подлинности субъекта безопасности.K serveru nejsou připojeny žádné podsystémy diskových úložišť, které podporují Virtuální diskovou službu( VDS), nebo nebyli nainstalováni žádní hardwaroví zprostředkovatelé služby VDS pro podsystémy úložiště.
К серверу не подключена ни одна дисковая подсистема хранилища, поддерживающая службу виртуальных дисков( VDS), или не установлены поставщики оборудования VDS для подсистем хранилища.V dialogovém okně Spravovat cíle iSCSI vyberte u položky Vyberte podsystém, který chcete spravovat podsystém, pro který byl vytvořen cíl, který chcete odebrat.
В диалоговом окне Управление конечными объектами iSCSI в разделе Выберите подсистему для управления выберите подсистему, для которой была создана цель, подлежащая удалению.Pokud k serveru nejsou připojeny žádné podsystémy diskových úložišť, hardwaroví zprostředkovatelé Virtuální diskové služby nejsou nainstalováni nebo není k dispozici žádné místo v žádném podsystému, možnost V podsystému úložiště nebude v Průvodci vytvořením úložiště dostupná.
Если к серверу не подключены дисковые подсистемы хранилища, не установлены поставщики оборудования VDS или в какой-либо из подсистем нет свободного места, параметр В подсистеме хранилища в мастере подготовки хранилища будет недоступен.Modul Správce úložiště pro sítě SAN usnadňuje vytváření a správu logických jednotek(LUN) v podsystémech diskových jednotek Fibre Channel a iSCSI, které podporují Virtuální diskovou službu( VDS), v síti SAN( storage area network).
Диспетчер хранилища для сетей SAN облегчает создание логических номеров устройств( LUN)и управление ими в дисковых подсистемах хранения Fibre Channel и iSCSI, которые поддерживают виртуальную дисковую службу( VDS) в сети Komplextní rootkity v kernelovém módu, které vyřazují bezpečnostní podsystémy pomocí podvržených appletů a jsem si jist, že zrovna vám nemusím vysvětlovat, jak by bylo nebezpečné, kdyby update nebyl nainstalován.
Комплексный Руткит в режиме ядра, который отключает подсистемы безопасности через состоящие апплеты. и я уверен, что мне не нужно, обьяснять тебе насколько опасным это может быть если обновление не было установлено.V dialogovém okně Spravovat cíle iSCSI vyberte u možnosti Vyberte podsystém, který chcete spravovat podsystém, pro který chcete vytvořit cíl, a potom klikněte na tlačítko Přidat.
В диалоговом окне Управление конечными объектами iSCSI в разделе Выберите подсистему для управления выберите подсистему, для которой нужно создать цель, и нажмите кнопку Добавить.WEF vyvíjí v současné době metriku,která by mohla vyhodnocovat národní podsystémy na základě pěti faktorů odolnosti- nadbytku, robustnosti, nápaditosti, schopnosti reakce a schopnosti zotavení- kombinováním dat založených na vnímání respondentů s veřejně dostupnými statistickými daty.
ВЭФ в настоящее время занимается разработкой показателей,которые могли бы оценивать национальные подсистемы по пяти параметрам- избыточность, устойчивость, способность к нахождению ресурсов, реагирование и восстановление- путем объединения данных, полученных путем восприятия, с общедоступными статистическими данными.
