Примеры использования Pončo на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Oh, pončo.
A kde je to pončo?
А где пончо?Představ si to, pončo a sombréro dohromady.
Приколись. Сочетание пончо и сомбреро.Líbí se mi její pončo.
Мне нравится ее пончо.To je pončo.
Это пончо.Teď si šahá pod pončo.
Теперь она полезла под пончо.Moji chlapci… moji pončo chlapci.
Мои мальчики… мои мальчики в пончо.Ta malá holka, židovka, pončo.
Девчонка, еврейка, пончо.Wayne Security pončo nechrání proti magii a dešti.
Пончо Уэйн Секьюрити не защищает от магии или дождя.To je za naše, Pončo.
Это тебе за наших, пончо.Pončo s krajkovým vzorem od Lany Grossy je snadné sledovat.
Пончо с кружевным рисунком Ланы Гросса легко поддается наблюдению.Jakou barvu mělo to pončo?
Какого цвета было пончо?Asi bych si mohla vzít pončo a bylo by mu to fuk.
Я думаю, что могла бы одеть пончо и ему было бы все равно.Moje nové firemní pončo?
Мое новое пончо компании" Вестшип"?Teplý a plyšový pončo s rolákem je skvělý společník pro chladné podzimní a zimní dny.
Теплое и приятное пончо с водолазкой- прекрасный компаньон для холодных осенних и зимних дней.Kde seženu takový super pončo?
Где мне достать такое же пончо?Jo, udělejme jeden tak, aby on měl pončo… a ona byla bez trička.
Да, давайте сделаем сцену, где он в пончо, и она без рубашки.Vlastnili také sedlo na koně a pončo.
Работала на конной жатке и сенокосилке.Když jsem byla mladší, nosila jsem pončo, o kterém každý říkal, že je ošklivé, ale mě se opravdu líbilo, tak jsem ho nosila dál.
Когда я была моложе, у меня было пончо. Все говорили, что это просто кошмар, но мне очень нравилось, и я продолжала носить его. И тебе стоит сделать это же.Potřebujete jen Wayne Security Pončo.
Просто вам нужно пончо Уэйн Секьюрити.".Toto pončo vyrobené z exkluzivní vlny z Wolke Hegenbarth vás udrží na podzim teplé a útulné a vyvrací všechny před zimní blues s podzimními barvami.
Этот пончо из эксклюзивной шерсти из Wolke Hegenbarth осветит вас теплым и уютным осенью и бросает вызов каждому пред- зимнему блюзу с осенними цветами.Mami, proč už nenosíš svoje pončo?
Мама, почему ты больше не носишь свое пончо?Takže objednala jsem si čepici a šaty v tradiční fialové ataké jsem si objednala ochranné plastové pončo pro případ nepříznivého počasí.
Так, я выбрала шапочку и мантию в классическом фиолетовом цвете,еще я заказала защитное пластиковое пончо, если погода будет, типа, плохая.Který chce náhodně prověřovat lidi nosící pončo?
Который хочет ввести случайные облавы на людей в пончо?Nebudu propagovat vaše blbý pončo.
Я не буду рекламировать твое дурацкое пончо.Hej, proč si nevezmeš z mrtvého těla novější pončo?
Эй, ты бы взял плащ поновее с кого-нибудь погибшего?Ne, nedopustili jsme se. Swoncho je směsice mikiny a pončo.
Нет, мы не посвятили себя. Swoncho- смесь свитера и пончо.A já zavolám poručíkovi a řeknu mu aby si vytáhl jeho formální pončo.
А я скажу лейтенанту, чтобы погладил свое формальное пончо. Что там?Byly to svědivé vlněné kalhoty a pončo.
Это были колючие шерстяные брюки и пончо.Armáda teď bude prohledávat každé pončo.
