POSKYTNEME VÁM на Русском - Русский перевод

мы дадим вам
dáme vám
necháme vás
poskytneme vám
мы предоставим вам
dáme vám
poskytneme vám
мы обеспечим вас
poskytneme vám

Примеры использования Poskytneme vám на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
S Reginou zpomalíme ten diamant, poskytneme vám čas.
Мы с Реджиной замедлим процесс, чтобы дать вам время.
Poskytneme vám, co můžeme.
Мы покажем, на что способны.
Jakmile útok skončí, poskytneme vám vše, co jsme slíbili.
Как только атака будет отбита, мы дадим вам все, что обещали.
Poskytneme vám vhodný oděv.
Мы дадим вам подходящую одежду.
Pro vaši spolupráci, poskytneme vám lokace mimo hlavní město.
Для нашего сотрудничества мы предоставим вам нерабочее место.
Poskytneme vám zásadní informace.
Мы будем снабжать вас важной информацией.
Když opustíte svou loď, poskytneme vám potřebné přístroje.
Если вы покинете корабль, мы предоставим систему жизнеобеспечения.
Poskytneme vám ubytování na palubě Enterprise.
Мы устроим вас на борту" Энтерпрайза".
Potom rozhodneme, co podniknout, a poskytneme vám potřebné léčení.
Мы решим, что с вами делать… и, если понадобится, назначим вам необходимое лечение.
Poskytneme vám půčku na $50,000.
Мы готовы предоставить вспомогательный кредит на$ 50, 000.
Po včerejší bouři je venku bohužel poněkud mokro, ale poskytneme vám holínky.
Боюсь, там еще влажно после вчерашней грозы, но мы можем дать вам ботинки Веллингтона.
Poskytneme vám alibi za čas strávený tady.
Мы обеспечим вам алиби на время вашего отсутствия.
Uveďte typ, velikost a množství etiket, poskytneme vám další informace a profesionální návrhy.
Пожалуйста, сообщите тип этикетки, размер и количество, мы дадим вам больше информации и профессиональные предложения.
Poskytneme vám oficiální doprovod ze stanice.
Мы предоставим вам официальный эскорт вне станции.
Zobrazujeme fotografie z hlavního města Nizozemska a poskytneme vám tipy na další krátkou přestávku.
Мы показываем вам фотографии из столицы Нидерландов и даем вам советы для вашего следующего короткого перерыва.
Poskytneme vám jména a fotografie všech obětí.
Мы предоставим имена и фотографии всех его жертв.
Výměnou za ukončení chaosu a násilí, poskytneme vám na každý den dohodnuté prostory a prostředky k získání krve.
В обмен на прекращение хаоса и насилия, мы предоставим вам деньги, недвижимость и средства для получения крови.
Poskytneme vám jakýkoli typ stimulace budete chtít.
Вам будет предоставлено все, что может понадобиться для стимуляции.
Jen, zašlete nám následující údaje, poskytneme vám nejvhodnější návrh generátor dusíku za vás..
Просто пришлите нам следующие данные, мы предоставим наиболее подходящее для вас предложение Генератор азота.
Poskytneme vám cokoli k získání informací.
Вам будет предоставлено все, что вам необходимо для покупки информации.
Máte-li dotazy ohledně provozu zařízení nebo potřebujete někoho,kdo vám pomůže s řešením problémů, poskytneme vám poradenství buď telefonicky nebo písemně.
Если у вас есть вопросы по эксплуатации установки иликому-то требуется помощь, мы даем вам совет либо по телефону, либо в письменной форме.
Poskytneme Vám vše co budete potřebovat… oblečení, doplňky i obuv.
Мы обеспечим Вас всем необходимым: одеждой, аксессуарами и обувью.
S našimi administrátory, poskytneme vám konverzační systém vhodný videa, který vám umožní chatovat s lidmi na druhé straně světa v uvolněné a video způsobem.
С нашими администраторами, мы предлагаем Вам систему чата удобно видео, что позволит вам общаться с людьми на другой стороне мира, в спокойной и видео манеры.
Poskytneme Vám pro začátek potraviny, šatstvo a hygienické potřeby.
Мы предоставим Вам на первое время продукты питания, одежду и предметы гигиены.
Poskytneme vám veškerou podporu v mezích, které odpovídají vašemu stavu.
Мы бы осилили любую поддержку… в родильном доме, который соответствует вашему состоянию.
Poskytneme vám podporu a skutečné cíle což je mnohem lepší než civilní cíle na vaší cestě na šibenici!
Мы дадим вам поддержку и настоящую цель которая гораздо важнее, чем бомбить жилые кварталы, пока вас не повесят!
Poskytneme vám, cokoli potřebujete, abyste mohli pokračovat v cestě, ale nesmíte opustit loď.
Мы обеспечим вас всем необходимым, чтобы вы могли продолжить свой путь. Но вам не разрешается покидать корабль.
Poskytneme vám různé Pekingu tradiční kulturní časopisy z anglické verze, si můžete přečíst nebo koupit-mailové objednávky.
Мы предоставим Вам различные Пекине традиционные культурные журналы Английский вариант,вы можете прочитать или купить ее по почте порядке.
Результатов: 29, Время: 0.1091

Как использовать "poskytneme vám" в предложении

Poskytneme vám rychlou půjčku na směnku bez zkoumání bankovního a nebankovního registru a to bez zástavy nemovitosti.
Poskytneme Vám mapu destinace a provedeme základní orientaci na ní včetně vyznačení důležitých míst.
Poskytneme Vám všechny potřebné technologie, kanceláře na perfektním místě v centru Prahy, zázemí a veškerý komfort.
Poskytneme vám i zástavu vašich luxusních hodinek.
Penzion a restaurace Na Křižovatce - Penzion Kovářov Poskytneme vám příjemní ubytování v klidném prostředí.
Poskytneme Vám nejnovější informace o směru, poloze, počasí a detailech o aeroliniích operujících na letišti Donegal.
Poskytneme Vám nejnovější informace o směru, poloze, počasí a detailech o aeroliniích operujících na letišti Port Augusta.
Poskytneme vám půjčku, a to bez poplatků, bez registru, bez příjmu a bez exekucí.
Poskytneme Vám pouze profesionální a komplexní řešení.
Poskytneme Vám nejnovější informace o směru, poloze, počasí a detailech o aeroliniích operujících na letišti Soul Gimpo.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский