POSLALI HO на Русском - Русский перевод

• его отправили
• его послали
• его прислали
• его отослали

Примеры использования Poslali ho на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Poslali ho sem?
Его отправили сюда?

Jestliže Selmak žije… poslali ho do pekla.
Если Сэлмак еще жив, его отправили в ад.

Poslali ho domů.
Его отослали домой.

Bylo to marný, nic nepochopil, poslali ho šupem domů!
Он был так глуп, что его отослали домой!

Poslali ho domů.
Отправили его домой.

Prý se dostal do problémů a poslali ho někam pryč.
Я слышала, у него были проблемы, и его отослали.

Poslali ho na nás?
Его послали за нами?

Jen jako kluk uděIaI chybu a poslali ho do poIepšovny.
Он просто оступился,. а его послали в исправительную школу.

Poslali ho z Kendalu.
Его прислали из Кендала.

To Cas… poslali ho zpátky domů.
Кас… Его отправили домой.

Poslali ho na ošetřovnu.
Его отправили в лазарет.

Sookie, poslali ho, aby tě unesl.
Соки, его послали, чтобы он похитил тебя.

Poslali ho sem shnít.
Его отправили догнивать здесь.

Ano, poslali ho do Rockwoodského zařízení.
Да, его отправили в больницу Роквуд.

Poslali ho, aby tě zabil.
Его прислали, чтобы убить тебя.

Poslali ho do jižního Pacifiku.
Его послали на Тихий океан.

Poslali ho k nám jako miminko.
Его прислали к нам младенцем.

Poslali ho do Severní Ameriky.
Его отправили в Северную Америку.

Poslali ho zpátky do dětskýho domova.
Отправила его обратно в детский дом.

Poslali ho portálem na jinou planetu.
Через портал его отправили на отдаленную планету.

Poslali ho vydírat jednu svědkyni GAL.
Его отправили шантажировать одного свидетеля ГВП.

Poslali ho na nějakou tajnou základnu.
Его отправили на какой-то секретный военный объект.

Poslali ho k rotě E, aby získal zkušenosti v boji.
Его послали к нам набраться боевого опыта.

Poslali ho zpátky na frontu a teď je po smrti.
Его послали обратно на фронт, и теперь он мертв.

Poslali ho prvního, jelikož je malý a mrštný.
Его посылали вперед, так как он маленький и быстрый.

Jo. Poslali ho sem dvakrát, v obou případech utekl.
Да, его отправляли сюда дважды, и оба раза он сбегал.

Ne, poslali ho pracovat pryč z kolonie, ale vrátí se.
Нет, его отправили работать… за колонией, но он скоро вернется.

Poslali ho hledat nějaký pohár, říkají mu Pohár života.
Его послали вернуть какую-то Чашу. Они называли ее Чашей Жизни.

Poslali ho z Whirlpoolu, což je myslím značka naší lednice.
Его прислали из" Вирпул", который, я думаю, производитель нашего холодильника.

Poslali ho sem lidé, kteří mají větší schopnost posoudit jeho zbožnost, než vy.
Его послали сюда люди которые лучше Вас способны судить о его благочестии.

Как использовать "poslali ho" в предложении

Pot nai advokti vypracovali nvrh na zastaven a odklad exekuce a poslali ho k soudnmu exekutorovi.

Poslali ho do léčebny Bulharský schizofrenik Bulhar Dejan Valentinov Dejanov byl v pátek v Tenerife na Kanárských ostrovech uznán vinným ze spáchání vraždy 60leté Britky Jennifer Mills-Westleyové.

Poslali ho sice bez nákladů na poštu, ale zase to trvalo necelý měsíc (lodí).

A zároveň zažehl první jiskru boje za rasovou rovnoprávnost. – Muži v Česku Poslali ho do kuchyně, pak se z něj stal hrdina Pearl Harboru.

Na nohu mu nasadili elektrické sledovací zařízení a poslali ho do rezidence nedaleko Wayneova sídla, kterou zdědil po dědečkovi.

Ti mu totiž v sobotu večer jen předepsali léky a přestože měl vysoké horečky, poslali ho domů.

Domácí se pak dostali na kotouč a poslali ho až před hostující branku.

Poslali ho do léčebny – Novinky.cz Schizofrenik poslouchal hlasy a uřízl ženě hlavu.

Poslali ho do Prahy na ministerstvo obrany. „Můj první úkol byl předělat osnovy pro školy zbrojířů.

Poslali ho do kuchyně, pak se z něj stal hrdina Pearl Harboru.