POSLALA на Русском - Русский перевод

• отправила
• послала
• прислала
• направила
• выслала
• отослала
• переслала
• слала
• отправить
• отправил
• послал
• прислали
• прислал
• посылала
• отправляла
• прислать
• послать
• направили

Примеры использования Poslala на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Poslala mě Kim.
Ким послала меня.

Policie vás poslala za mnou?
Полиция направила вас ко мне?

Poslala vás máma?
Вас послала мама?

Slečna Susan mě poslala pryč.
Ћисс- ьюзен отослала мен€ прочь.

Poslala vás máma?
Вас прислала мама?

Luci jí poslala naše emaily.
Люси переслала ей наши сообщения.

Poslala ho zpátky.
Отослала его назад.

Církev do tohoto města poslala Čističe.
Церковь направила в этот город Чистильщиков.

Poslala mě do pokoje.
Отправила меня спать.

Ale Rose tu vaši zprávu poslala Sarah, a teď se mnou Sarah nechce jít ven.
Но Роуз переслала сообщение Саре, и теперь Сара не хочет встречаться.

Poslala tě Mona, že jo?
Мона тебя прислала, да?

Organizace poslala své nejlepší agenty.
Организация направила своих лучших бойцов.

Poslala mě Choi Sook-hyun.
Меня направила Цой Сук- юн.

FBI tam poslala tým na vyšetřování.
ФБР выслала туда команду для расследования этого дела.

Poslala tě ona, že jo?
Это она вас прислала, не так ли?

Zelena ho poslala do New Yorku, aby dával pozor na Emmu.
Зелена выслала его в Нью-Йорк, чтобы он приглядывал за Эммой.

Poslala vás paní Maguireová?
Вас послала миссис Магуайр?

Suttonová poslala komando, aby našlo Ananu a vypálilo vesnici.
Саттон выслала группу, чтобы выследить Анану и сжечь деревню. Врешь.

Poslala nás sem Knihovna.
Библиотека отправила нас сюда.

Poslala mě Jessica Jonesová.
Джессика Джонс отправила меня.

Poslala vás žena do Nigeru?
Ваша жена отправила вас в Нигер?

Poslala nás Ahsoka Tano.
Нас послала Асока Тано. Асока Тано.

Poslala tě sem Mona, že jo?
Мона послала тебя сюда, не так ли?

Poslala to tajně z Filadelfie.
Она тайно прислала это из Филадельфии.

Poslala mě seržantka Platt z 21.
Меня прислала сержант Платт из 21го.

Poslala vás má dcera, abyste mě přivedl?
Моя дочь отправила тебя вправить мне мозги?

Poslala vás máma, abyste mě zkontroloval, že jo?
Мама послала вас проверить меня, да?

Poslala nás napřed, abychom provedli předběžné testy.
Отправила нас провести предварительные тесты.

Poslala jsem Douga do školy, aby je všechny přinesl.
Я уже отправила Дага в школу, чтобы собрать костюмы.

Poslala mi fotku dvou vyder, co se drží za ruce.
Она только что прислала мне картинку двух выдр держащихся за руки.

Как использовать "poslala" в предложении

Pro dnešek vyvěsím třeba tenhle zajímavý článek o léčení parazitů, který poslala Ilona - velký dík.

Ta na vlastní polovině zblokovala střelu soupeřek, s ukořistěným balónkem se rozběhla přes celé hřiště a nekompromisně jej poslala domácí gólmance na druhou tyčku - 1:10.

Udělali jsme rozhovor se Silvií, která se svou kapelou Silver Matte poslala písničku do národního kola.

Maximální doba pro zaslání mé výplaty od insolvenčního správce ? ... částku nad nezabavitelné minimum, které jsem jí poslala na účet.

Tejden předtím nám všem Butterfly poslala koresponďák se jménem někoho, koho jsme měli obdarovat.

Sdělí to Mihrimah Sultan, která vyčkává na okamžik, kdy Fatmě sultan oplatí psaní, které jí poslala.

Což si vláda nenechala líbit a do albánské dceřiné firmy ČEZu poslala policii.

Po přistání tak MacKenzie zamířila na Twitter, aby společnosti poslala dotaz, jestli k takové praktice dala svolení.

Zpravidla nefungují tak, že by si chudí lidé do nadace napsali a nadace jim poslala peníze, to ne, přesto u nich lze nějakou pomoc žádat.

Kamarádka v tušení, že nebude snadné Cézara přesvědčit, aby se nechal od veterináře prohlédnout, flíček vyfotila a fotky před návštěvou veteriny poslala mailem.