ОТПРАВИЛА на Чешском - Чешский перевод

• poslala
• posílá
• poslala jsem
• vyslala
• posílám
• neposlala
• posláno
• posílala
• jsi odeslala
• poslal
• poslali
• poslat

Примеры использования Отправила на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Отправила тебе подарок.
Posílám ti dárek.

Все, отправила." Привет.
A posláno." Zdaroš.

Отправила ее в отель.
Poslala jsem ji do hotelu.

Юн Хи отправила тебе это.
Yoon Hee ti to posílá.

Отправила их доктору Ханту.
Poslala jsem je Dr. Huntovi.

Меня отправила Юн Ян- джу.
Posílá mě Jun Young-ju.

И я только что отправила ей фото.
Právě jí posílám fotku.

И отправила мне подарок.
A posílá mi dárek.

Ѕоэтому€ отправила эролайн к матери.
Poslala jsem dcerku k mámě.

Отправила его поспать на крыше.
Poslala jsem ho spát na střechu.

Полиция отправила 30 полицейских.
Státní policie posílá 30 mužů.

Отправила его обратно в детский дом.
Poslali ho zpátky do dětskýho domova.

Почему PBS отправила новую съемочную группу?
Proč PBS posílá další štáb?

Да, как говорит Пенелопа, уже отправила.
No, jak říká Penelopa, už posláno.

Я проникла в лабораторию. Отправила вам все данные.
Poslala jsem vám jeho data.

Отправила наркобарона домой в ящике.
Poslala jsem drogového krále domů v krabici.

Вселенная отправила твою мать сказать тебе что?
Vesmír poslal tvoji matku, aby ti řekl co?

Отправила его за выпиской из твоего личного дела.
Poslal ho, aby vyčenichal tvůj prospěch.

Я его упаковала и отправила на благотворительность.
Nechám ho zabalit a poslat na charitu.

Мама подписала конверт, но так и не отправила его.
Máma to napísala, ale nikdy to neposlala.

И почему Фредди Пинк отправила ему телеграмму?
A proč by mu Freddie Pinková posílala telegram?

Это я отправила тебе фотографию меня и Эли.
Já jsem ta osoba, kdo ti poslal tu fotku mě a Ali.

А цивилизация, которая отправила ее ДНК код сквозь пространство?
Jaká civilizace vyslala její DNA kód vesmírem?

Странно, что я все лето писала письма, которые не отправила?
Je divný, že jsem ti psala dopisy celé léto a žádný ti neposlala?

Ты только что отправила свой первый крупный проект.
Právě jsi odeslala svůj první velký projekt.

Я предположил, вдруг мать Гэб отправила тебя убить этого насильника.
Napadlo mě, jestli vás Gabiina matka neposlala toho násilníka zabít.

Вот почему дверь отправила вас туда, сильнейший магический сигнал.
Proto vás tam dveře poslali, nejsilnější magický signál.

Отправила его Эдварду Нортону, мне кажется, сценарий ему приглянется.
Poslala jsem ho Edwardu Nortonovi, protože mám pocit, že by se mu mohl líbit.

Корпорация отправила в Диад следователя. Ты должна прикинуться Рейчел.
Topside posílá do Dyadu vyšetřovatele, musíš hrát Rachel.

И японская транспортная компания отправила ко мне двух сотрудников в мексиканскую больницу.
Japonská lodní společnost za mnou proto do mexické nemocnice vyslala dva muže.