ОТПРАВИЛА на Немецком - Немецкий перевод

• schickte
• sandte
• geschickt hast
• brachte
• verschickt hast
• schickt
• schicke
• sendete
• geschickt habe
• geschickt
• geschickt hat

Примеры использования Отправила на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я отправила тебе файл.
Ich sendete dir die Datei.

Джессика Джонс отправила меня.
Jessica Jones schickt mich.

Она отправила их обратно.
Sie schickt sie wieder rein.

Спасибо, что отправила меня туда.
Danke, dass du mich geschickt hast.

Не отправила- поменялась местами.
Nicht geschickt, getauscht.

Скажи мне, что ты не отправила это. Почему?
Sag mir, dass du das nicht verschickt hast.

Я отправила ее в тюрьму, Ханна.
Ich brachte sie in den Knast, Hanna.

ДжейТи, я отправила тебе образец крови.
JT, ich schicke dir eine Blutprobe.

На электрический стул тебя отправила правда.
Die Wahrheit brachte Sie auf den elektrischen Stuhl.

Мама отправила меня в Кранвелл.
Meine Mutter brachte mich nach Cranwell.

Он хотел, чтобы я отправила их в его кабинет.
Er wollte, dass ich sie hoch ins Büro schicke.

Но я отправила ловушку, чтобы отвлечь их.
Aber ich schicke einen Köder um sie abzulenken.

Тот, который ты отправила мне в четверг.
Denjenigen, den du mir am Donnerstag geschickt hast.

Она отправила мои результаты специалисту.
Sie schickt meine Ergebnisse an einen Spezialisten.

Я вернулась к себе в офис и отправила Крису три статьи.
Ich ging in mein Büro und sandte Chris drei Artikel.

Адалинда отправила в кому невесту Ника.
Adalind brachte Nicks Freundin ins Koma.

Я отправила обратно Ваши платья, Ваши драгоценности.
Ich schicke Euer Kleid, Eure Juwelen zurück.

Извини, что отправила тебя взламывать тот дом.
Es tut mir leid, dass ich Dich zu dem Crack Haus geschickt habe.

Навеки одна. Зная, что это ее мать отправила ее туда.
In dem Wissen, es war ihre Mutter, die sie dorthin brachte.

Ребекка отправила меня посмотреть в порядке ли ты.
Rebekah schickt mich, ich soll nach dir sehen.

Она написала ему длинное письмо, но не отправила его.
Sie schrieb ihm einen langen Brief, aber sandte ihn nicht ab.

Это я отправила тебе фотографию меня и Эли.
Ich bin diejenige, die dir ein Bild von mir und Ali schickte.

Он сказал, что хотел взять рацию, что это ты его отправила.
Er sagte, er wollte das Walkie-Talkie, für das du ihn geschickt hast.

Доктор Янг отправила меня вниз, чтобы поговорить с его семьей.
Dr. Yang schickt mich, um mit der Familie zu reden.

Я получил эту открытку, которую ты отправила 22 года назад.
Ich bekam gerade diese Postkarte, die du mir vor 22 Jahren geschickt hast.

Я отправила Вешборгу досье Алена, и письма с угрозами.
Ich sendete Vechborg Alains komplette Arbeit samt Drohungen.

В те времена армия отправила его в джунгли, чтобы охотиться на людей.
Damals sandte ihn die Armee in den Dschungel, um Menschen zu jagen.

Я отправила редакторам журнала довольно-таки резкое письмо.
Ich sandte den Verfassern des Artikels eine ziemlich vernichtende Email.

Этот е- мейл твоя помощница Трейси отправила тебе в ночь перед взрывом.
Eine E-Mail, die deine Assistentin Tracy dir in der Nacht vor dem Anschlag sendete.

Уотлсбрук отправила Нобли делать мне предложение сегодня вечером.
Wattlesbrook brachte Nobley dazu, mir einen Antrag zu machen.