SCHICKE на Русском - Русский перевод

• отправлю
• пошлю
• пришлю
• вышлю
• шикарные
• пошли
• отошлю
• отпусти
• хорошая
• красивые
• перешлю
• разошли
• направлю
• шлю
• модные

Примеры использования Schicke на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Schicke Brille.
Шикарные очки.

Ich will das schicke Zeug.
Я хочу шикарные вещи.

Ich schicke eine Rechnung.
Я вышлю счет.

Bleib bei den Hobbits- Ich schicke Pferde zu dir.
Останься с хоббитами. Я пришлю вам лошадей.

Ich schicke eine Abteilung.
Я вышлю отряд.

Du bist ein Monster und ich schicke dich zurück in die Hölle.
Ты- чудовище, и я отправлю тебя обратно в ад.

Schicke darum zu Aaron!
Пошли же к Харуну!

Du wirst Buße tun, sonst schicke ich dich eigenhändig in die Hölle.
Ты будешь каяться. Или я сам отправлю тебя в ад.

Schicke den Hobbit nach Bree.
Пошли Хоббита в Бри;

Du wirst Buße tun. Sonst schicke ich dich eigenhändig in die Hölle.
Ты покаешься или я собственными руками отправлю тебя в ад.

Schicke mit uns die Kinder Israils!
Пошли[ отпусти] с нами потомков Исраила!»!

Ich schau auf dem Klo vorbei und schicke Georgie"tout de suite" zurück.
Я загляну в ванную комнату и пришлю Джорджи обратно" тут суит.

Ich schicke Sie zurück in die Liga!
Я отошлю тебя в большую лигу!

Wenn ich merke, dass etwas nicht stimmt, schicke ich dir eine Nachricht.
Если что-то пойдет не так, пришлю тебе весточку. Придешь и заберешь меня.

Oder schicke ihr ein Bild deiner Brüste.
Или… пошли ей фото своих сисек.

Okay, ich… schicke Will eine E-Mail.
Ладно, отправлю письмо Уиллу.

Ich schicke Soldaten nach Ithaka, um die Häfen zu schützen.
Я пошлю солдат в Итаку для защиты портов.

Heute Morgen schicke ich dir den kompletten Film und dieses Band.
Сегодня же утром я вышлю тебе восстановленные фильмы и эту запись.

Ich schicke Ihnen ein Video, auf dem er wichst?
Я отправлю вам видео как он дрочит?

Ich schicke meinen Sohn Wag Too, um Euch zu helfen.
Я пошлю моего сына Ваг Ту помочь вашему другу.

Ich schicke jemanden zu dir, um meine Sachen zu holen.
Я пошлю кого-нибудь забрать мои вещи из особн€ ка.

Ich schicke deine Zofe mit etwas Tee und mehr Wasser hoch.
Попейте. Я пошлю вашу горничную за чаем и водой.

Ich schicke Ihnen 1.000 unserer besten ehemaligen Legionäre.
Я вышлю вам 1000 лучших легионеров в отставке.

Ich schicke SG-5, 6 und 9, um einen anderen Planeten zu suchen.
Я пошлю SG- 5, 6 и 9 на поиски пригодной планеты.

Ich schicke Sie morgen mit einem Vorrat für einen Monat nach Hause.
Завтра я отправлю тебя домой с запасом на целый месяц.

Ich schicke Ihnen einen Link,… aber es ist physiologisch eher unscheinbar.
Я пришлю тебе ссылку, но его физиология не слишком впечатляет.

Ich schicke deine teuren Bücher zurück, da ich schon Ausgaben davon habe.
Я пошлю тебе обратно твои дopoгиe книги, y меня есть другие издания.

Ich schicke ihm ein paar Bambus-Blüten, die symbolisieren Wachstum und Wohlstand.
Я пошлю ему цветы бамбука. Символизируют рост и процветание.

Ich schicke für euch ein weiteres Flugzeug hier rauf…- und wir gehen ihren Bruder suchen.
Я пришлю за вами другой самолет а сам пойду поищу ее брата.

Ich schicke dir gerade das Foto von mir auf der Neujahrsparty der Graysons 2003.
Я пришлю тебе фото, где я на новогодней вечеринке у Грэйсонов в 2003 году.