Примеры использования Ich schicke ihn на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich schicke ihn rauf.
Я пришлю его.Na gut dann. Ich schicke ihn weg.
Ћадно,€ отправлю его домой.Ich schicke ihn heim.
Я отправлю его домой.Я схожу за Джеком и пошлю его сюда.Ich schicke ihn zu Murray.
Wer immer das auch ist, ich schicke ihn weg, ok?
Кто бы это ни был, я скажу им убираться отсюда как можно быстрее, хорошо?Ich schicke ihn dir raus.
Я пошлю его за тобой.Holt ihn also einfach ab oder ruft an und ich schicke ihn rüber.
Так что, приходите за Ich schicke ihn hinüber zu Ihnen.
Я пошлю его вам.Das Herz des alten Martysschlägt noch dank des Wunders der modernen Medizin. Ich schicke ihn nun in einem großen roten Truck zu dem wunderschönen Wildwood Motel. Kleine Sirenen auf dem Dach, weißer Streifen auf der Seite.
Ну, сердечко старины Марти ещебьется благодаря чудесам современной медицины сейчас я отправлю его в прекрасный отель Wildwood на большом красном грузовике с девушками на крыше и белой полоской на боку.Ich schicke ihn zurück.
Тогда я отправляю его назад.Ja.- Ja, ich schicke ihn dir nächste Woche.
Хорошо, пришлю на следующей неделе.Ich schicke ihn direkt zu dir.
Отправляю его к тебе.Ich schicke ihn Bob Cratchit.
Пошлю ее Бобу Крэтчиту.Ich schicke ihn nicht ab.
Ich schicke ihn zu lhnen.
Я вам пришлю непременно.Ich schicke ihn in Ihr Büro.
Я проводила его в ваш кабинет.Ich schicke ihn nach Hause.
Ich schicke ihn nicht ab.
Не собираюсь отправлять его кому-либо.Ich schicke ihn sofort her.
Я его сейчас немедленно пришлю.Ich schicke ihn zu ihm.
Я непременно отправлю его к Ich schicke ihn umgehend dorthin.
Я сейчас же пошлю его туда.Ich schicke ihn Kitty von England aus.
Будем в Англии, отошлю его Китти.Ich schicke ihn Dir mit dem Foto zu.
Пересылаю ее тебе вместе с фотографией.Ich schicke ihn mit Hilfe Gottes und der Motorenwerke Davidson.
Пусть летит к вам с помощью Господа и мотора фирмы Дэвидсона.Ich schicke ihn dort hin, wo wir ihn am Dringendsten brauchen… zu Miles Matheson.
Я отправлю его туда, где Ich schicke ihn auf die Schule in Moskau, da wird er Offizier, kein Gauner wie du! Du Scheißdieb!
Пошлю его учиться в Москву, чтоб стал офицером, а не вором, как ты, фраер ты херов!Ich schicke ihn völlig nervös zu Boyd, er wird total austicken, bevor ich auf einem weißen Pferd zu Hilfe eile.
Отправить его назад к Бойду, чтобы Ich schicke ihn los, damit er seinen Fehler korrigiert,… und er kommt mit irgendwelchem Bullshit über gestohlene Identitäten.
Я вновь отправляю его на улицу исправить Ich schicke ihn zurück zu meiner Mutter, was, laut dem Amt für Bewährungshilfe in Rhode Island, eine Pappbarackensiedlung außerhalb von"Big Lots"* ist. Hier ist meine Karte.
Я отправляю его в дом своей матери, который, согласно комиссии по УДО штата Род- Айленд, представляет собой картонную хижину где-то в трущобах.
