ОНА ОТПРАВИЛА на Немецком - Немецкий перевод

• sie schickte

Примеры использования Она отправила на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Она отправила нас забрать Роба.
Wir sollten Rob holen.

Сегодня она отправила мне это.
Heute schickte sie mir das.

Она отправила их обратно.
Sie schickt sie wieder rein.

Но почему она отправила тебя в Форт Розз?
Warum schickte sie dich nach Fort Rozz?

Она отправила мне электронное письмо.
Sie schickte mir eine E-Mail.

Два дня назад, она отправила мне имейл.
Vor zwei Tagen schickte sie mir eine E-Mail.

Она отправила своему другу СМС- ку.
Sie schickte ihrem Freund eine SMS.

Два дня назад, она отправила мне имейл. Она жива.
Vor zwei Tagen schickte sie mir eine E-Mail.

Она отправила своему другу эсэмэску.
Sie schickte ihrem Freund eine SMS.

Когда в город приехал Шиллер, она отправила ему записку.
Als Schiller in der Stadt war, schickte sie ihm ein Billet.

Да, она отправила меня на еще один рентген.
Ja, sie lässt mich nochmal röntgen.

Она отправила мне вот это, это очень смешно.
Sie schickte mir das, was zum Totlachen ist.

Нет, послушай. Она отправила меня покупать крем для рук когда у нее лежит 10 банок.
Nein, hör zu, ich sollte ihr Handcreme besorgen, obwohl sie schon zehn Tuben hat.

Она отправила меня вниз за охраной.
Sie schickte mich nach unten, um die Security zu holen.

Она отправила мои результаты специалисту.
Sie schickt meine Ergebnisse an einen Spezialisten.

Она отправила вот это за неделю до его освобождения.
Sie schickte das eine Woche bevor er entlassen wurde.

Она отправила детей в школу и обрела новый дом.
Sie schickte ihre Kinder zu Schule-- fand ein neues Zuhause.

Она отправила письмо Лоу, а Лоу не сделал ни хрена.
Sie schickte das an Law und der machte einen Scheiß.

Она отправила группу высадки, чтобы изучить вулканический спутник.
Sie schickte einen Landetrupp auf einen vulkanischen Mond.

Она отправила виртуальный подарок незнакомому мужчине в интернете.
Sie verschickt virtuelles Vieh an willkürliche Männer im Internet.

Она отправила ему поцелуй, и крикнула" Браво!" И он тут же задрал кверху нос.
Sie wirft ihm einen Kuss zu,… ♫… und sie jubelt"bravo", und er hängt an seinem Riecher da oben.

Она отправила все оставшиеся улики с места преступления для дополнительного анализа… металическую проволоку, небольшой кусок рамы.
Sie schickte alles, was am Tatort entdeckt wurde, zurück zur weiterführenden Analyse. Die Stahlkabel, ein kleines Stück des Rahmens, die komplette Asche.

А как она отправляла мне открытки из разных стран?
Was war mit den Fotos und Postkarten, die sie schickte?

Она отправляет мужчин, а не принимает?
Sie schickt Männer, statt sie zu holen?

Она отправляет ему фотографии своей туту.
Sie schickt ihm Fotos von ihrer Tutu.

Она отправляет Бишопа в прошлое?
Sie schickt Bishop in die Vergangenheit?

Тогда она отправляет ему фрагмент через FedEx.
Also schickte sie ihm eines der Fragmente mit FedEx.

Зачем ей отправлять это?
Warum schickt sie uns das?

Если ее активировать, она отправит всех криптонцев с Земли.
Sobald es aktiviert ist, schickt es alle Kryptonier in die neue Welt.

Наверное, потому что я ее отправила.
Das kommt wahrscheinlich daher, weil ich sie ihr zugeschickt habe.